شب خداحافظی شیرین و تلخ برای برنامه «لیت شو» با استیون کولبر؛ مجری در آخرین قسمت در کنار سر پل مککارتنی خداحافظی کرد. این برنامه پس از ۳۳ سال تمام شد و دونالد ترامپ خوشحال است.
آخرین قسمت برنامه «لیت شو» از شبکه سیبیاس دیشب پخش شد و به این ترتیب به ۳۳ سال حضور این مجموعه پایان داد، شبی که مجری برنامه، استیون کولبر، میزبان مهمانان سرشناسی از جمله پل مککارتنی، خواننده بریتانیایی، بود.
آگهی
آگهی
کولبر برنامه را به روال همیشگی آغاز کرد، مونولوگ آغازینش را اجرا کرد و به بینندگان یادآوری کرد چقدر دلتنگ او خواهند شد.
او گفت: «ما به قدر کافی خوششانس بودیم که ۱۱ سال گذشته را اینجا بودیم.» با این حال، بخش آغازین برنامه چند بار با آمدن سرزده مهمانان مشهوری مثل برایان کرنستون، پل راد و تیم میدوز قطع شد.
همه آنها تظاهر میکردند از این که آخرین مهمان مجری برنامه نیستند، دلخورند.
میدوز با عصبانیت گفت: «میدانی چیه؟ همانی را که سزاوارش بودی، گیرت آمد.»
برای این قسمت طولانی خداحافظی، چهرههای دیگری هم برای مدتی کوتاه روی صحنه ظاهر شدند؛ از جمله رایان رینولدز، تیگ نوتارو و نیل دگراس تایسون. چند تن از دوستان کولبر هم به او پیوستند، از جمله کمدینها جان استوارت، جیمی کیمل، ست مایرز، جان اولیور و جیمی فالون.
کیمل گفت: «آمدهایم بگوییم دلمان برایت تنگ میشود. برنامههای آخر شب بدون تو مثل قبل نخواهد بود.»
کولبر وانمود کرد که پاپ لئو چهاردهم مهمان پایانی او است، اما به نظر میرسید رهبر کاتولیکها حاضر نیست از اتاق گریمش بیرون بیاید، چون خوراکیهای مناسب، به ویژه هاتداگ، برایش فراهم نشده بود.
یکی از اعضای تیم کولبر گفت: «ما کل فهرست درخواستهایش را نخواندیم و خوراکیهایش را تهیه نکردیم.»
در این لحظه پل مککارتنی، عضو پیشین گروه بیتلز، روی صحنه آمد و پیشنهاد داد جای او را بگیرد.
کولبر گفت: «فکر میکنم تو مهمان پایانی ایدهآلی هستی.»
مککارتنی یک عکس امضا شده از نخستین اجرای بیتلز در تئاتر اد سالیوان در سال ۱۹۶۴ به او هدیه داد. او سپس همراه با کولبر، جان باتیست، لوییس کاتو و الویس کاستلو اجرا کرد. آنها ابتدا ترانه «جامپ آپ» از کاستلو را نواختند و بعد برنامه را با ترانه ماندگار بیتلز، «هلو، گودبای»، به پایان رساندند.
این لحظه را در ادامه ببینید:
کولبر که همراه با موسیقی میخواند، روی صحنه شاهد پیوستن اعضای خانوادهاش و عوامل برنامه «لیت شو» بود. سپس کولبر و مککارتنی پشت صحنه، کنار جعبه برقی و اهرمی با برچسب «لیت شو» دیده شدند. مککارتنی اهرم را کشید؛ کنایهای به لغو برنامه از سوی سیبیاس.
بیرون تئاتر اد سالیوان، هواداران با پلاکاردهایی در دست که رویشان نوشته شده بود «استیون، ممنونیم» و «کولبر برای ریاستجمهوری»، گرد آمده بودند.
طبق انتظار، دونالد ترامپ از کنار رفتن کولبر ابراز خوشحالی کرد.
او در شبکه تروث سوشال حمله تندی به کولبر کرد و نوشت: «کولبر بالاخره در سیبیاس تمام شد. شگفتآور است که اینقدر دوام آورد! نه استعداد، نه بیننده، نه زندگی. مثل یک مرده بود.»
چه اظهار لطفی.
ترامپ ادامه داد: «میتوانی هر آدمی را از خیابان برداری و او بهتر از این آدم کاملا احمق خواهد بود. خدا را شکر که بالاخره رفت!»
لغو برنامه این کمدین برنده جایزه امی ژوئیه سال گذشته اعلام شد؛ چند روز پس از آن که کولبر به خاطر توافق ۱۶ میلیون دلاری با دونالد ترامپ، شرکت مادر شبکه یعنی پارامونت را مورد انتقاد قرار داد.
برای آگاهی بیشتر از دلایل لغو «لیت شو» اینجا را بخوانید.
اوایل همین هفته، گزارش دادیم که یکی از آخرین مهمانان کولبر، بروس اسپرینگستین، این مجری برنامه گفتوگومحور را چنین توصیف کرد: «اولین آدم در آمریکا که چون رئیسجمهوری داریم که جنبه شوخی ندارد، برنامهاش را از دست داد.»
اسپرینگستین گفت: «امشب برای حمایت از استیون اینجا هستم، چون تو اولین آدم در آمریکا هستی که به خاطر این که رئیسجمهوری داریم که جنبه شوخی ندارد، برنامهات را از دست دادی... و چون لری و دیوید الیسون فکر میکنند برای رسیدن به خواستههایشان باید به او چاپلوسی کنند.»
او افزود: «استیون، اینها آدمهای کمظرفیتی هستند. هیچ تصوری ندارند آزادیهای این کشور زیبا قرار است به چه معنا باشد.»
خداحافظ، «لیت شو». و ممنونیم، استیون کولبر.