Terms and Conditions
A. Use of the Website
By using the website “www.euronews.com” or any of its sub-domains, you signify your agreement to these terms of use. If you do not agree to these terms of use, please do not use the website.
You may download one copy of the materials on any single computer for your personal, non-commercial home use only, provided that:
- you keep intact all copyright and other proprietary notices;
- you make no modifications to the materials;
- you do not use the materials in a manner that suggests an association with any of our products, services, or brands;
- you do not download quantities of materials to a database that can be used to avoid future downloads from this website.
The use of any such material on any other website or computer environment is prohibited.
The euronews website contains copyrighted material, trademarks and other proprietary information, including, but not limited to, text, photos, video, graphics, music, sound and software. The entire contents of euronews‘ website are copyrighted under the French copyright law.
You may not modify, publish, translate, transmit, participate in the transfer or sale, create derivative works, or in any way exploit, any of the content, in whole or in part.
You may download copyrighted material for your personal use only. Except as otherwise expressly permitted under French copyright law, no copying, redistribution, retransmission, publication or commercial exploitation of downloaded material will be permitted without the express permission of euronews and the copyright owner.
You shall not upload, post or otherwise make available on euronews any material protected by copyright, trademark or other proprietary right without the express permission of the owner. You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement.
Any unlawful use of the website can result in legal action.
B. The Feedback
The “Feedback” means the message board, or e-mail function offered as part of this Site. If you participate in the Feedback, you must not:
- defame, abuse, harass or threaten others;
- make any bigoted, hateful, or racially offensive statements;
- infringe human rights;
- advocate illegal activity or discuss illegal activities with the intent to commit them;
- post or distribute any material that infringes and/or violates any right of a third party or any law;
- post or distribute any vulgar, obscene, discourteous, or indecent language or images;
- infringe copyright;
- advertise or sell to or solicit others;
- use the Feedback for commercial purposes of any kind;
- post or distribute any software or other materials that contain a virus or other harmful component;
- post material or make statements that do not generally pertain to the designated topic or theme.
We reserve the right to remove or edit content from the Forum at any time and for any reason.
By submitting any materials to the Feedback, you automatically grant us a perpetual, royalty-free, irrevocable, nonexclusive right to use and distribute such materials.
Information obtained in the Feedback may not be reliable. We cannot be responsible for the content or accuracy of any information. If you are under 18, please get a parent’s or guardian’s permission before taking part in any euronews discussion.
Never reveal any personal information about yourself or anyone else.
C. Disclaimer
euronews content is provided “as is” and on an “is available” basis without any warranties, express or implied. We do not endorse or guarantee any third-party products or services linked from our site.
D. Limitation of Liability
Under no circumstances shall we be liable for any damages resulting from the use of the site, even if advised of the possibility of such damages.
euronews suggests to watch over children when they use the website. We are not responsible for consequences of children’s access to the website.
E. Modifications of the Website / Termination
We reserve the right to change these terms at any time. Continued use of this website after changes means acceptance of those changes.
Your access may be terminated immediately if you fail to comply with any term. Upon termination, you must cease use and destroy all materials obtained from the site.
F. General Provisions
These terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of France.
Legal Notice
Corporate name: Euronews
Corporate form: Public limited liability company (Société Anonyme)
Address: 56, quai Rambaud, 69002 Lyon, France
Share capital: 986 700 €
Email address: accueil@euronews.com
Phone number: (+33) 4 28 67 00 00
Registration number (RCS): 387 858 046
VAT number: FR 77 387 858 046
Publication Director: Claus Strunz
Web hosting company: Amazon Web Services Inc. – La Défense, 92400 Courbevoie, France
سیاست حفظ حریم خصوصی
سیاست حفظ حریم خصوصی – یورونیوز
در یورونیوز، ما متعهد به حفاظت از دادههای شخصی شما هستیم. این سیاست، نحوه جمعآوری، استفاده، اشتراکگذاری، ذخیره و ایمنسازی آن و همچنین حقوق شما تحت قوانین مختلف حفاظت از دادهها را توضیح میدهد.
این سیاست حفظ حریم خصوصی برای هر کسی که از خدمات آنلاین یورونیوز، از جمله وبسایت یورونیوز، برنامهها و/یا برنامههای نرمافزاری که به شما امکان دسترسی، تماشا و/یا گوش دادن به محتوای یورونیوز را در دستگاه شما میدهند (که از این پس «سایت» نامیده میشود)، استفاده میکند، اعمال میشود.
با استفاده از سایت یا خدمات ما، شما با این سیاست حفظ حریم خصوصی و شرایط استفاده ما موافقت میکنید.
ما ممکن است این سیاست را در هر زمان بهروزرسانی کنیم تا منعکسکننده تغییرات قانونی یا فنی باشد. ما شما را تشویق میکنیم که مرتباً آن را مرور کنید.
1- تعاریف
اطلاعات شخصی
هر اطلاعاتی که بتواند شما را به طور مستقیم یا غیرمستقیم شناسایی کند (مثال: نام، ایمیل، آدرس IP، تاریخچه مرور…).
پردازش دادهها
هر عملیاتی که روی دادههای شخصی انجام شود (جمعآوری، ذخیرهسازی، استفاده، انتقال، حذف…).
مسئول پردازش دادهها
نهاد (مثال: Euronews) که اهداف («چرا») و روشها («چگونه») پردازش دادهها را تعیین میکند.
فرد یا شرکت پیمانکار
سرویسدهندهای که دادهها را برای حساب مسئول پردازش دادهها و مطابق دستورالعملهای او پردازش میکند (مثال: میزبان وب، پلتفرم ایمیل…).
مصلحت قانونی
پایه قانونی که به یک سازمان اجازه میدهد دادههای شما را در صورتی که برای فعالیتهایش ضروری باشد و حقوق شما را نقض نکند، پردازش کند.
رضایت
توافق واضح و آزاد شما برای یک پردازش خاص (مثال: پذیرش کوکیها، دریافت خبرنامه…).
کوکیها
فایلهای کوچک که هنگام مرور وب روی دستگاه شما ذخیره میشوند و میتوانند اطلاعاتی مانند ترجیحات یا شناسه تبلیغاتی ذخیره کنند.
پروفایلسازی
پردازش خودکار دادههای شما برای تحلیل یا پیشبینی جنبههایی از رفتار یا ترجیحات شما.
مسئول حفاظت از دادهها (DPO)
فردی که در یک سازمان مسئول رعایت قوانین حفاظت از دادهها است و نقطه تماس شما برای استفاده از حقوقتان میباشد.
قانون حفاظت از دادهها
مجموعهای از مقررات مربوط به حفاظت از دادههای شخصی، شامل مقررات (EU) 2016/679 اتحادیه اروپا (RGPD)، قانون فرانسوی شماره ۷۸-۱۷ مورخ ۶ ژانویه ۱۹۷۸، دستورالعمل ۲۰۰۲/۵۸/EC («دستورالعمل ePrivacy») و هر قانون، مقررات یا استاندارد بینالمللی مرتبط در حال اجرا برای محافظت از دادهها و حریم خصوصی، شامل قوانین ملی یا منطقهای خارج از اتحادیه اروپا.
سایت
خدمات Euronews در دسترس آنلاین، شامل وبسایت Euronews، برنامهها و نرمافزارهایی که به شما اجازه میدهند به محتوا دسترسی داشته باشید، آن را تماشا و یا گوش دهید.
مرجع نظارتی
نهاد عمومی مستقل مسئول نظارت بر رعایت قوانین حفاظت از دادهها (مثال: CNIL در فرانسه).
۱. ما که هستیم؟
مسئول پردازش دادههای شخصی شما Euronews SA است، شرکتی با دفتر مرکزی در ۵۶ Quai Rambaud، ۶۹۰۰۲ Lyon، فرانسه. این به این معناست که ما اهداف و روشهای پردازش دادهها را در این سایت تعیین میکنیم.
برای هرگونه سؤال میتوانید با DPO ما تماس بگیرید: dataprotection@euronews.com
آدرس پستی: دپارتمان حقوقی، ۵۶ Quai Rambaud، ۶۹۰۰۲ Lyon، فرانسه
۲. چه دادههایی جمعآوری میکنیم؟
بسته به خدمات مورد استفاده و رضایت شما، ممکن است دادههای زیر را جمعآوری کنیم:
- دادههای شناسایی: نام، ایمیل، شغل، کشور، تاریخ تولد
- دادههای مرور: صفحات و ویدئوهای مشاهده شده، دستگاههای استفاده شده
- ترجیحات بازاریابی شما
- تعاملات شما با محتوا (کلیکها، مطالعه، نظرات)
- شناسههای فنی: آدرس IP، شناسهها، کوکیها
۳. چرا دادههای شما را استفاده میکنیم (و بر چه اساس قانونی)
ما دادههای شما را به دلایل مختلف استفاده میکنیم، بسته به خدمات مورد استفاده و انتخابهای شما:
- ارسال خبرنامهها (بر اساس رضایت شما)
- شخصیسازی محتوا بر اساس پروفایل شما (با رضایت شما از طریق CMP)
- ارائه تبلیغات شخصیسازی شده (در صورت رضایت)
- مدیریت و تعدیل نظرات (با رضایت شما)
- تماس با شما (در زمینه فعالیتهای B2B)
- ارائه نظرسنجیها و پرسشنامهها (با رضایت شما)
- مدیریت حساب کاربری شما (با رضایت شما)
۴. اطلاعات تکمیلی درباره برخی فعالیتهای پردازش
کوکیها و فناوریهای مشابه
ما از کوکیها به دلایل مختلف استفاده میکنیم:
- تضمین عملکرد صحیح سایت
- اندازهگیری بازدید
- شخصیسازی محتوا و تبلیغات
شما میتوانید در هر زمان از طریق CMP ما (پلتفرم مدیریت رضایت) ترجیحات خود را تغییر دهید. برای اطلاعات بیشتر به سیاست کوکیها مراجعه کنید.
ایجاد حساب
برای دسترسی به خدمات مختلف Euronews (دریافت خبرنامه، شرکت در رویداد، ثبت نظر…) ممکن است از شما بخواهیم حسابی ایجاد کنید. برخی اطلاعات برای رعایت مقررات کشور محل اقامت، حفاظت از کودکان یا شخصیسازی تجربه شما جمعآوری میشوند.
هر زمان میتوانید به حساب خود دسترسی داشته باشید تا اطلاعاتتان را بهروزرسانی کرده یا آن را حذف کنید.
شناسه داخلی فنی
Euronews یک شناسه داخلی فنی ایجاد کرده است تا تجربه کاربری و بهویژه مدیریت رضایت در دامنههای مختلف را بهبود بخشد. با موافقت شما، این شناسه همچنین میتواند برای شخصیسازی محتوا و تبلیغات استفاده شود.
شناسههای خارجی
Euronews میتواند با ارائهدهندگان مدیریت شناسههای خارجی مانند Liveramp و ID5 قرارداد داشته باشد. اگر رضایت صریح بدهید، میتوانیم از این شناسهها برای نمایش تبلیغات هدفمند در سایت استفاده کنیم. در این چارچوب، شناسههای شما فقط با ارائهدهندگانی به اشتراک گذاشته میشود که قراردادهای حفاظت از داده را امضا کردهاند.
خبرنامهها
وقتی در خبرنامههای ما ثبتنام میکنید، با استفاده از ایمیل شما برای دریافت این خبرنامهها موافقت میکنید. برای جلوگیری از ثبتنام جعلی، ما از روش “تأیید دو مرحلهای” استفاده میکنیم: ایمیلی برای تأیید ثبتنام ارسال میشود.
این خبرنامهها میتوانند بر اساس رفتار شما در سایت و/یا اپلیکیشن شخصیسازی شوند، در صورتی که رضایت استفاده از کوکیها را داده باشید.
تبلیغات هدفمند
دسترسی رایگان به محتوای Euronews از طریق درآمد تبلیغاتی تأمین میشود.
اگر رضایت داده باشید، تبلیغاتی که میبینید با استفاده از کوکیها یا فناوریهای مشابه شخصیسازی میشوند.
رد تبلیغات هدفمند به معنای عدم نمایش تبلیغات نیست، بلکه تبلیغات غیرشخصی نمایش داده خواهند شد.
نظرات بر مقالات ما
ما امکان ثبت نظر را فراهم کردهایم. برای این منظور از یکی از ارائهدهندگان خدمات استفاده میکنیم و باید حسابی ایجاد کنید. در صورت رضایت شما، دادههای شخصی (نام، ایمیل، دادههای مرور و اتصال) توسط این ارائهدهنده جمعآوری میشود. این ارائهدهنده خارج از منطقه اقتصادی اروپا است اما Euronews قراردادهای حفاظت از داده را امضا کرده است.
Euronews به دادههای مربوط به استفاده از سرویس نظر دسترسی دارد تا واکنش کاربران را درک کرده و نظرات را تعدیل کند.
ما از سرویس Vuukle استفاده میکنیم (سیاست حفظ حریم خصوصی: https://docs.vuukle.com/privacy-and-policy/).
سیاست تعدیل نظرات
برای تضمین فضایی باز و محترمانه، قوانین زیر را اعمال میکنیم:
- احترام به دیگران: هیچ سخن توهینآمیز، نفرتانگیز، تبعیضآمیز یا آزاردهنده تحمل نمیشود.
- تنوع دیدگاهها: تنوع نظرات پذیرفته میشود مادامیکه در چارچوب قانونی بیان شود.
- استقلال تحریریه: نظرات تبلیغاتی، سیاسی یا خشونتآمیز مجاز نیستند.
محتوای ممنوع
- توهین، افترا، نفرتپراکنی یا تبعیض
- تحریک به خشونت، تروریسم یا رفتار غیرقانونی
- انتشار عمدی اطلاعات نادرست
- تبلیغات، اسپم یا محتوای تجاری
- محتوای جنسی آشکار یا آسیبرسان به کودکان
- جعل هویت یا پروفایل جعلی
گزارش و رسیدگی
- زیر هر نظر، دکمه گزارش در دسترس است.
- گزارشها با دقت و عدالت بررسی میشوند.
حق اعتراض
- هر کاربری که نظرش تعدیل شده است میتواند اعتراض کند از طریق contact@euronews.com.
- اطلاعات لازم: ایمیل، تاریخ و ساعت نظر، زبان.
- امکان رجوع به نهادهای رسمی حل اختلاف نیز وجود دارد.
شفافیت تصمیمات
- هر نویسنده میتواند توضیح درباره دلیل تعدیل را درخواست کند.
- همه نظرات ابتدا با ابزارهای خودکار (OpenAI) بررسی میشوند.
- Euronews گزارشهای دورهای درباره عملکرد این ابزارها منتشر میکند.
تحریمها
- در صورت نقض مکرر قوانین، کاربر میتواند از ثبت نظر منع شود.
شبکههای اجتماعی
دکمههای اشتراکگذاری داده را به پلتفرمها منتقل میکنند. این پلتفرمها مسئول دادههای خود هستند.
ویدئوها
ما از چندین پخشکننده ویدئو و بهویژه یوتیوب (Google)، دیلیموشن، و JW Player استفاده میکنیم:
- به محض اینکه شما کوکیها را بپذیرید، پخشکننده ویدئو میتواند دادههای شخصی شما را جمعآوری کند. اجرای یک ویدئو به معنای پذیرش شرایط استفاده آنها است. لطفاً سیاست حفظ حریم خصوصی آنها را مطالعه کنید.
- پیوندهای سیاستهای حفظ حریم خصوصی: برای یوتیوب شرایط استفاده، برای دیلیموشن Privacy Policy – Dailymotion Legal –، و برای JW Player Privacy Policy.
این پلتفرمها مسئولان مستقل پردازش هستند. یورونیوز فقط آمارهای تجمیعی دریافت میکند که بر اساس منافع مشروع ما برای سنجش عملکرد استفاده میشوند.
Euronews فقط به آمار کلی دسترسی دارد.
بازاریابی مستقیم
- در صورت رضایت، پیامهای تبلیغاتی ارسال میشود.
- لغو اشتراک در هر زمان ممکن است.
- در زمینه حرفهای، تماس بر اساس منافع مشروع صورت میگیرد و کاربر حق اعتراض دارد.
۵. دادههای شما را با چه کسانی به اشتراک میگذاریم؟
دادههای شما ممکن است با موارد زیر به اشتراک گذاشته شود:
- تیمهای داخلی ما
- پیمانکاران فرعی فنی و بازاریابی ما (میزبانی، ارسال ایمیل، ابزارهای تجزیه و تحلیل)
- شرکای تبلیغاتی ما، در صورت رضایت شما
هنگامی که این گیرندگان در خارج از منطقه اقتصادی اروپا قرار دارند، ما اقدامات قانونی مناسبی مانند بندهای قراردادی استاندارد را برای اطمینان از سطح کافی حفاظت از دادههای شما اجرا میکنیم.
۶.چه مدت دادههای شما را نگه میداریم؟
- ما دادههای شخصی شما را فقط برای مدتی که برای اهدافی که جمعآوری شدهاند لازم است، نگهداری میکنیم.کوکیها
کوکیهایی که برای اهداف تبلیغاتی یا اندازهگیری بازدید استفاده میشوند، معمولاً پس از ۱۳ ماه منقضی میشوند.
حساب کاربری شما
• دادههایی که هنگام ایجاد حساب کاربری خود ارائه کردهاید، به مدت ۳ سال پس از آخرین تماس شما با ما نگهداری میشوند.
• در صورت درخواست حذف حساب کاربری، ما حداکثر یک ماه فرصت داریم تا دادههایی را که هنگام ایجاد حساب خود ارائه کردهاید، ناشناسسازی کنیم.
• پس از ۳۶۵ روز عدم فعالیت (عدم باز کردن خبرنامه، عدم استفاده از وبسایت)، دادههای شما از پلتفرم مدیریت خبرنامه ما حذف میشوند و دیگر هیچ ارتباطی از طرف ما دریافت نخواهید کرد.خبرنامهها
اگر متوجه شویم که هیچیک از خبرنامههای ما را باز نمیکنید، این حق را برای خود محفوظ میداریم که یک ایمیل یادآوری برای اطلاع از قصد شما ارسال کنیم.نظرات
• دادههای شما تا ۳۰ روز پس از لغو اشتراک یا درخواست حذف، نگهداری میشوند.نظرسنجیها و پرسشنامهها
• دادههای شما تا ۳ سال پس از آخرین تعامل شما با ما نگهداری میشوند.ورود به حساب کاربری
• دادههای شما تا ۱۳ ماه پس از آخرین تعامل شما با حساب کاربریتان نگهداری میشوند.سپس دادهها بهطور غیرقابل بازگشت حذف یا ناشناسسازی میشوند.
۷. حقوق شما
شما حق دارید:
- درخواست دسترسی به اطلاعات شخصی خود
- اصلاح یا بهروزرسانی اطلاعات خود
- درخواست حذف اطلاعات خود (در موارد خاص)
- اعتراض به پردازش، بهویژه بر اساس منافع مشروع ما
- محدود کردن موقت استفاده از اطلاعات خود
- بازیابی اطلاعات خود در قالبی قابل خواندن توسط ماشین
- لغو رضایت خود در هر زمان
برای اعمال حقوق خود: dataprotection@euronews.com
Euronews SA – بخش حقوقی، 56 Quai Rambaud، 69002 لیون، فرانسه
ما ظرف یک ماه (3 ماه برای درخواستهای پیچیده) پاسخ خواهیم داد.
۸. اطلاعات ویژه برای ساکنان کالیفرنیا (CCPA)
اگر ساکن کالیفرنیا هستید، میتوانید:
- درباره دستهبندی دادههای جمعآوریشده و نحوه استفاده از آنها اطلاعات کسب کنید
- درخواست دسترسی یا حذف دادههای خود را داشته باشید
- از «فروش» دادههای خود (از جمله استفاده از آنها برای تبلیغات) انصراف دهید
- از حقوق خود بدون تبعیض استفاده کنید
تماس: dataprotection@euronews.com
۹. دادهها پس از مرگ
بر اساس قانون فرانسه، میتوانید دستورالعملهایی برای پردازش دادهها پس از فوت خود ارائه دهید.
۱۰. شکایات
اگر پس از تماس با ما از طریق ایمیل dataprotection@euronews.com احساس کردید که حقوق شما در رابطه با حفاظت از دادههای شخصی رعایت نشده است، حق دارید شکایت خود را نزد مرجع حفاظت از دادههای مسئول در کشور محل اقامت، محل کار یا مکانی که نقض ادعایی رخ داده است، ثبت کنید.
برای کمک به شما، فهرستی از مراجع نظارتی اتحادیه اروپا به شرح زیر ارائه شده است:
- آلمان: Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)
- بلژیک: Autorité de protection des données (APD)
- اسپانیا: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
- فرانسه: Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
- یونان: Hellenic Data Protection Authority (HDPA)
- مجارستان: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
- ایتالیا: Garante per la protezione dei dati personali
- لهستان: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
- پرتغال: Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
اگر در خارج از اتحادیه اروپا زندگی میکنید، میتوانید با مرجع حفاظت از دادههای مسئول در کشور یا منطقه خود نیز تماس بگیرید، از جمله:
- انگلستان: Information Commissioner’s Office (ICO)
- کالیفرنیا: Attorney General – www.oag.ca.gov/privacy/ccpa
- ویرجینیا: VCDPA – https://www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint
- ترکیه: Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) – Autorité de protection des données personnelles
این فهرست جامع نیست. برای سایر مناطق، شما را به مشاوره با مرجع محلی مسئول حفاظت از دادههای شخصی دعوت میکنیم.