نمایندگان محافظهکار آمریکا خواستار تحقیق فدرال درباره اجرای سوپربول بد بانی شدند، اما باید ساکت میماندند. کمیسیون فدرال ارتباطات اعلام کرده این اجرا هیچ مقرراتی را نقض نکرده است.
واکنش ها به اجرای تاریخی بد بانی در سوپربول انگار تمام شدنی نیست، چون بعضی محافل سیاسی در آمریکا ظاهرا هنوز نمیتوانند بپذیرند که چطور یک اجرای بین دو نیمه میتواند کاملا به اسپانیایی اجرا شود. یا این که اجرای جایگزین مگا چقدر افتضاح بود.
آگهی
آگهی
پس از غرولندهای دونالد ترامپ درباره این اجرا، شماری از نمایندگان جمهوریخواه کنگره خواستار تحقیقاتی شدند و این ابرستاره پورتوریکویی را متهم کردند که ممکن است استانداردهای عفت عمومی در پخش تلویزیونی را نقض کرده باشد؛ با این که او صریحترین بخشهای ترانههایش را از اجرا سانسور یا حذف کرده بود.
اندی اوگلز، قانونگذار محافظهکار، خواستار تحقیق فدرال درباره اجرای «صریح و مستهجن» بد بانی در زمان استراحت میان دو نیمه سوپربول شد. او در نامهای سرگشاده به کمیته انرژی و بازرگانی مجلس نمایندگان، خواستار «تحقیق رسمی کنگره» درباره لیگ ملی فوتبال و شرکت NBCUniversal به خاطر پخش اجرای این رپر شد، چرا که از اجرای ترانه «Safaera» بد بانی به شدت برآشفته بود؛ ترانهای که اوگلز آن را به خاطر «متن بسیار صریح، از جمله اشاره به اعمال جنسی مقعدی، رابطه جنسی و دیگر مضامین آشکارا جنسی» محکوم کرد.
رندی فاین، نماینده جمهوریخواه فلوریدا، در نامهای به برندن کار، رئیس کمیسیون فدرال ارتباطات (FCC)، نوشت: «آنچه آمریکاییها در زمان استراحت میان دو نیمه سوپربول با حضور بد بانی دیدند، نفرتانگیز بود و هرگز نباید دوباره اجازه پخش از تلویزیون پیدا کند... در آمریکا، قوانین ما پیشنهاد نیستند و فارغ از این که به چه زبان خارجی صحبت میکنید، باید از آنها تبعیت کنید.»
فاین به مصرع «el perico es blanco» از ترانه «NUEVAYoL» بد بانی اشاره کرد که کنایهای به کوکایین است.
هرچند گلچین ۱۳ دقیقهای ترانههایی که در سوپربول اجرا شد آن کلمات صریح را در بر نداشت، بسیاری خیلی زود یادآور شدند که این همه نمایش اخلاقی چقدر ریاکارانه است؛ بهویژه که مشکل اصلی هواداران مگا با این که بد بانی اجرای اصلی را بر عهده داشت این بود که او به اسپانیایی میخواند...
باراک اوباما در گفتوگو با یوتیوبر برایان تایلر کوهن درباره این اجرا گفت: «این اجرا تاثیر گذاشت. هوشمندانه بود چون در حال موعظه نبود، داشت نشان میداد، توضیح میداد و به نمایش میگذاشت که جامعه چیست.»
او ادامه داد: «کسانی که اسپانیایی بلد نبودند و هرگز به پورتوریکو نرفته بودند، آن زن سالخوردهای را دیدند که نوشیدنی تعارف میکرد و بچههایی را که با مادربزرگهایشان میرقصیدند. این اجرا چندنسلی بود و یادآور این بود که آنچه دکتر کینگ آن را «جامعه محبوب» مینامید چه شکلی میتواند داشته باشد؛ جامعهای که بینقص نیست و گاهی آشفته است.»
اوباما افزود: «میدانید، تضمین میکنم که احتمالا همه آن ترانهها از نظر سیاسی کاملا درست نبودند و اگر آنها را ترجمه میکردید... خب، آدمها پیچیدهاند. اما این احساس وجود داشت که بسیار خوب، اینجا برای همه جا هست.»
حالا کمیسیون فدرال ارتباطات حکم داده است که اجرای بد بانی هیچ قانونی را نقض نکرده است.
به نوشته نیویورک پست، منابع مطلع تایید کردهاند که چون در ترانههای «Tití Me Preguntó»، «Monaco» و «Safaera» بخشهایی از متن که معمولا به اعمال جنسی و اندامهای جنسی اشاره میکند حذف شده بود، کمیسیون فدرال ارتباطات «هرگونه بررسی بیشتر را، مگر در صورت به دست آمدن شواهد بیشتر، کنار گذاشته است».
شاید حالا هواداران مگا بتوانند جمعی از این موضوع عبور کنند و بپذیرند که نمایش بین دو نیمه Turning Point USA در مقایسه با اجرای وحدتآفرین و جشنگونه بد بانی یک شکست تمامعیار بود.
آمار رسمی نشان میدهد که اجرای اصلی بین دو نیمه چهارمین نمایش بزرگ در تاریخ سوپربول بوده و بد بانی 128.2 میلیون بیننده را پای تلویزیونها کشانده است.
این اجرا پس از برنامه رکوردشکن کندریک لامار در سال 2025 (133.5 میلیون نفر)، اجرای مایکل جکسون در سال 1993 (133.4 میلیون) و اجرای آشر در 2024 (129.3 میلیون) قرار میگیرد.
به گفته اپل میوزیک، میزان شنیدن آثار بد بانی پس از اجرای بین دو نیمه هفت برابر شده است و در این میان ترانههای «DtMF»، «BAILE INoLVIDABLE» و «Tití Me Preguntó» در صدر افزایش شنیده شدن قرار داشتهاند.
بد بانی به تور اروپایی میرود. تاریخهای بعدی او در اروپا چنین است:
- 22 تا 23 مه 2026: بارسلون، اسپانیا – Estadi Olímpic Lluís Companys
- 26 تا 27 مه 2026: لیسبون، پرتغال – Estadio da Luz
- 30 مه تا 15 ژوئن 2026: مادرید، اسپانیا – Riyadh Air Metropolitano
- 20 تا 21 ژوئن 2026: دوسلدورف، آلمان – Merkur Spiel-Arena
- 23 تا 24 ژوئن 2026: آرنهم، هلند – GelreDome
- 27 تا 28 ژوئن 2026: لندن، بریتانیا – Tottenham Hotspur Stadium
- 1 ژوئیه 2026: مارسی، فرانسه – Orange Vélodrome
- 4 تا 5 ژوئیه 2026: پاریس، فرانسه – La Défense Arena
- 10 تا 11 ژوئیه 2026: استکهلم، سوئد – Strawberry Arena
- 14 ژوئیه 2026: ورشو، لهستان – PGE Narodowy
- 17 تا 18 ژوئیه 2026: میلان، ایتالیا – Ippodromo Snai La Maura
- 22 ژوئیه 2026: بروکسل، بلژیک – King Baudouin Stadium