Newsletter خبرنامه Events مناسبت ها پادکست ها ویدیو Africanews
Loader
ما را پیدا کنید
آگهی

هجوم حشرات به میراث تاریخی مجارستان و تلاش برای نجات هزاران جلد کتاب خطی صومعه‌ پانون‌هالما

کتابهای آلوده به سوسک در کیسه های پلاستیکی مهر و موم شده قرار می گیرند که تمام اکسیژن از آنها خارج می شود. پانونهالما، مجارستان، پنجشنبه، ژوئیه 3، 2025
کتابهای آلوده به سوسک در کیسه های پلاستیکی مهر و موم شده قرار می گیرند که تمام اکسیژن از آنها خارج می شود. پانونهالما، مجارستان، پنجشنبه، ژوئیه 3، 2025 Copyright  AP Photo/Bela Szandelszky
Copyright AP Photo/Bela Szandelszky
نگارش از Andreas Rogal با استفاده از AP
تاریخ انتشار
هم‌رسانی این مطلب نظرها
هم‌رسانی این مطلب Close Button
لینک کپی پیست کد امبد ویدیو: Copy to clipboard Copied

صومعه‌ی پانون‌هالما در سال ۹۹۶ میلادی، یعنی چهار سال پیش از بنیان‌گذاری پادشاهی مجارستان، تأسیس شده است. این بنا که بر فراز تپه‌ای بلند در شمال‌غربی مجارستان قرار دارد، مجموعه‌ای از قدیمی‌ترین کتاب‌های کشور و مهم‌ترین اسناد مکتوب را در خود جای داده است.

آگهی

ده‌ها هزار جلد کتاب متعلق به سده‌های گذشته از قفسه‌های یک صومعه قرون وسطایی درمجارستان خارج  شده‌اند تا از هجوم سوسک‌هایی که می‌توانند قرن‌ها میراث تاریخی را نابود کنند، در امان بمانند. 

صومعه‌ی هزارساله‌ی پانون‌هالما، متعلق به فرقه بندیکتین است و یکی از کهن‌ترین مراکز علمی مجارستان به‌شمار می‌رود که در فهرست میراث جهانی یونسکو نیز ثبت شده است. 

متخصصان مرمت در حال بیرون آوردن صدها هزار کتاب دست‌نویس از قفسه‌های این صومعه هستند و آن‌ها را با دقت در جعبه‌هایی قرار می‌دهند؛ این مرحله آغاز فرایند ضدعفونی است که هدف آن نابود کردن سوسک‌های ریزی است که به درون کتاب‌ها نفوذ کرده‌اند. 

«سوسک داروخانه‌ای»، که با نام «سوسک نان» نیز شناخته می‌شود، معمولاً در میان مواد غذایی خشک مانند غلات، آرد و ادویه‌ها یافت می‌شود. اما این حشرات به چسب‌های ژلاتینی و نشاسته‌ای موجود در کتاب‌ها نیز جذب می‌شوند. 

این حشرات در بخشی از کتابخانه که حدود یک‌ چهارم از چهارصد هزار جلد کتاب صومعه را در خود جای داده، دیده شده‌اند. 

هجوم این حشرات برای نخستین‌ بار در جریان یک نظافت دوره‌ای کتابخانه شناسایی شد.  

گنجینه‌ای تاریخی

صومعه‌ی پانون‌هالما در سال ۹۹۶ میلادی، چهار سال پیش از بنیان‌گذاری پادشاهی مجارستان، ساخته شده و یکی از برجسته‌ترین اماکن مذهبی و فرهنگی در مجارستان و سراسر اروپای مرکزی به‌شمار می‌رود. این صومعه قرن‌ها جنگ و حملات خارجی، از جمله تهاجم عثمانی در قرن شانزدهم را پشت سر گذاشته است. 

 یک مرمت‌گر در کتابخانه صومعه پانونهالما در مجارستان، کتابی قدیمی را نشان می‌دهد که صفحات آن به‌دلیل آلودگی به سوسک داروخانه‌ای سوراخ‌دار شده است
یک مرمت‌گر در کتابخانه صومعه پانونهالما در مجارستان، کتابی قدیمی را نشان می‌دهد که صفحات آن به‌دلیل آلودگی به سوسک داروخانه‌ای سوراخ‌دار شده است AP via Pannonhalma library

از برجسته‌ترین آثاراین کتابخانه می‌توان به ۱۹ نسخه‌ی خطی از جمله یک نسخه‌ی کامل از کتاب مقدس متعلق به قرن سیزدهم اشاره کرد. 

هرچند قدیمی‌ترین و نادرترین کتاب‌ها جداگانه نگهداری شده و آلوده نشده‌اند، هرگونه آسیب به مجموعه، ضربه‌ای جدی به میراث فرهنگی، تاریخی و مذهبی این بنای منحصر به فرد محسوب می‌شود. 

 جعبه‌های کتاب در کیسه‌های پلاستیکی بلند و کاملاً مهر و موم‌شده قرار می‌گیرند و تمام اکسیژن آن‌ها تخلیه می‌شود
جعبه‌های کتاب در کیسه‌های پلاستیکی بلند و کاملاً مهر و موم‌شده قرار می‌گیرند و تمام اکسیژن آن‌ها تخلیه می‌شود AP via Pannonhalma library

برای نابودی این سوسک‌ها، جعبه‌های کتاب در کیسه‌های پلاستیکی بزرگ و کاملاً مهر و موم‌شده قرار می‌گیرند و تمام اکسیژن آن‌ها تخلیه می‌شود. متخصصان مرمت امیدوار هستند که پس از شش هفته نگهداری در فضای نیتروژن خالص، همه‌ حشرات درون کتابها نابود خواهند شد. 

به کانال تلگرام یورونیوز فارسی بپیوندید

متخصصان مرمت بر این باورند که تأثیرات تغییرات اقلیمی نقشی در گسترش این آلودگی حشرات داشته، چرا که دمای بالاتر باعث شده تا سوسک‌ها سالانه چندین چرخه رشد بیشتر نسبت به شرایط هوای خنک‌تر داشته باشند. 

رفتن به میانبرهای دسترسی
هم‌رسانی این مطلب نظرها

مطالب مرتبط

راستی‌آزمایی یورونیوز: آیا دوازده ستاره پرچم اتحادیه اروپا نماد قبایل اسرائیل است و ریشه مذهبی دارد؟

پیتر مجار، رهبر اپوزیسیون مجارستان و هوادارانش با پای پیاده وارد رومانی شدند

رئیس جمهور مجارستان: ترامپ دائم از من می‌پرسد کی از اتحادیه اروپا خارج می‌شوید