ما را پیدا کنید
آگهی

ژئوپولیتیک و پیوندهای واقعی؛ روایت مذاکره‌کنندگان از پشت‌پرده اوج‌گیری تنش‌ها در نشست اقلیمی

پرونده - مردم در اجلاس آب و هوای سازمان ملل COP31 در ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ در آنتالیا، ترکیه در صف انتظار هستند.
آرشیو - مردم در صف اجلاس آب و هوای سازمان ملل COP31 در ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ در آنتالیا، ترکیه منتظر مانده‌اند. -  Copyright  AP Photo/Khalil Hamra, File
Copyright AP Photo/Khalil Hamra, File
نگارش از Angela Symons با استفاده از AFP
تاریخ انتشار
همرسانی نظرها یورونیوز را در گوگل دنبال کنید
همرسانی Close Button

ما همیشه در محاصره آدم‌ها هستیم و خیلی کم می‌خوابیم؛ در طول شب، در بهترین حالت، حداکثر پنج ساعت بیش‌تر نمی‌خوابیم.

نمایندگان می‌گویند سطح آدرنالین و هیجان در پشت صحنه مذاکرات اقلیمی سازمان ملل در ترکیه رو به افزایش است، در حالی که فرستادگانی از نزدیک به ۲۰۰ کشور، در آستانه توافق‌های مورد انتظار در روز جمعه ۲۰ نوامبر، بر سر تک‌تک واژه‌ها و ویرگول‌ها با یکدیگر چانه‌زنی می‌کنند.

آگهی
آگهی

ائتلاف‌ها در حال شکل‌گیری است، از هوش مصنوعی استفاده می‌شود و مذاکره‌کنندگانی از سراسر جهان در میان آمیزه‌ای از زبان‌ها راه خود را پیدا می‌کنند، و کفش ورزشی رایج‌ترین پوشش پا در محل وسیع برگزاری کنفرانس کوپ۳۱ در آنتالیا، ترکیه، است.

کاترین ویندی، مذاکره‌کننده بلژیکی، به خبرگزاری فرانسه (AFP) گفت: «یک هجوم دیوانه‌وار آدرنالین وجود دارد، چون در حباب واقعی هیجان قرار داریم. دائما در میان مردم هستیم و خیلی کم می‌خوابیم؛ حداکثر پنج ساعت در شب.»

او گفت: «در دو نشست اخیر کوپ، در اثر خستگی و دستگاه‌های تهویه هوای سالن‌های مذاکره بیمار شدم.»

گفت‌وگوهای سالانه قرار است کشورهای مختلف را گرد هم بیاورد تا توافق‌های مهم مربوط به تغییرات اقلیمی را بازنگری، تدوین و اجرا کنند.

روز دوشنبه ۱۶ نوامبر، استرالیا به عنوان میزبان مشترک، نخستین پیش‌نویس یک توافق سیاسی گسترده را رونمایی کرد که مواضع به‌شدت متفاوت کشورها در حوزه سیاست اقلیمی را تشریح می‌کرد و در عین حال خواستار شتاب در حذف تدریجی سوخت‌های فسیلی شد.

این پیشنهاد جامع ۱۸ صفحه‌ای شکاف عمیقی را که نزدیک به ۲۰۰ کشور باید تا روز جمعه برای رسیدن به اجماع آن را پر کنند، آشکار می‌کند.

همزمان با پیشرفت کار، سرعت روند نیز افزایش می‌یابد، به‌ویژه برای کشورهای کوچک‌تر و فقیرتر که اغلب بیش از دیگران از تغییرات اقلیمی آسیب می‌بینند و باید با چالش دشوار شنیده شدن در میان همهمه روبه‌رو شوند.

حمده امین، نماینده جیبوتی، گفت: «این روند فرساینده است، اما ما اینجا هستیم تا صدای آفریقا شنیده شود.»

در کوپ «پیوندهای عاطفی واقعی» شکل می‌گیرد

همچون همیشه، ائتلاف‌ها نقشی کلیدی دارند و هوش مصنوعی به ابزاری بسیار مهم تبدیل شده است.

زبان کار در نشست‌های کوپ، انگلیسی است و مذاکره‌کنندگانی که به زبان‌های دیگری سخن می‌گویند، از مترجم‌های آنلاین استفاده می‌کنند.

سازمان توسعه آلمان، جی‌آی‌زد (GIZ)، یک ابزار مبتنی بر هوش مصنوعی به نام نگوشیت‌کوپ (NegotiateCOP) طراحی کرده است که حجم عظیم اسناد را غربال می‌کند، آن‌ها را خلاصه می‌کند و متحدان بالقوه‌ای را که مواضع مشابهی دارند، شناسایی می‌کند.

روابط شخصی اهمیت بسیار زیادی دارد. بسیاری از مذاکره‌کنندگان از وزارتخانه‌های اقلیمی کشورهایشان می‌آیند و عمیقا به این موضوع متعهدند.

لورنس توبیانا، یکی از معماران نشست کوپ پاریس در سال ۲۰۱۵، گفت: «پیوندهای عاطفی واقعی شکل می‌گیرد.»

«ژئوپلیتیک نقشی عظیم در روند مذاکره دارد»

در آن سال، کشورهای شرکت‌کننده توافق پاریس را پذیرفتند که هدف آن حفظ روند گرمایش جهانی «به‌طور قابل‌توجهی کمتر از» ۲ درجه سانتی‌گراد بالاتر از سطح دوران پیشاصنعتی بود و در عین حال خواستار تلاش‌هایی برای محدود کردن آن به ۱.۵ درجه سانتی‌گراد بود تا از بدترین پیامدهای گرمایش جهانی جلوگیری شود.

انتظارات از این نشست کوپ محدودتر است؛ زیرا کشورهایی تولیدکننده نفت مانند عربستان سعودی با حذف تدریجی سوخت‌های فسیلی مخالفت می‌کنند.

ویندی، مذاکره‌کننده بلژیکی، گفت: «ژئوپلیتیک نقشی عظیم در روند مذاکره دارد. فضا گاهی تا حدی دلسردکننده است، اما جرقه‌هایی از امید وجود دارد.»

او در حوزه حمایت از جوامع در برابر چالش‌های مالی گذار زیست‌محیطی تخصص دارد.

به گفته او، این یک حوزه مشخص و تخصصی است و مذاکره‌کنندگان در آن همه یکدیگر را می‌شناسند؛ موضوعی که، به گفته ویندی، امکان پیشرفت را فراهم می‌کند، هرچند این پیشرفت‌ها ممکن است در بیانیه‌های رسمی نهایی بازتاب نیابد.

او گفت: «در گفت‌وگوهای غیررسمی می‌توانیم صریح صحبت کنیم.»

رفتن به میانبرهای دسترسی
همرسانی نظرها یورونیوز را در گوگل دنبال کنید

مطالب مرتبط

حشره‌ای نادر کنار یک یخچال در حال ناپدید شدنِ پاتاگونیا شیلی کشف شد

نخستین ساختمان مسکونی فرانسه که بی‌نیاز از گرمایش و تهویه مطبوع ساخته شد

طوفان‌های «برونا» و «شارلز» رکورد باران و باد را در پرتغالِ قاره‌ای و مادیرا شکستند