ترمز بر راست افراطی، اما به چه قیمتی؟ رویارویی انتخاباتی پرتغال در برنامه رینگ

مارینا کوریا میزبان دو مهمان است که تجربه مستقیم در نهادهای اروپایی دارند: کارلوس کوییلو، نماینده پیشین پارلمان اروپا از حزب مردم اروپا، و آندره فرانکیرا رودریگز، نماینده کنونی پارلمان اروپا از گروه سوسیالیست ها و دموکرات ها.

آگهی

آگهی

ده روز پس از دور دوم انتخابات، پرتغال هنوز در حال ارزیابی معنای یک پیروزی تاریخی است. ۸ فوریه آنتونیو ژوزه سگورو با کسب حدود دو سوم آرا آندره ونتورا را شکست داد، جلوی صعود راست افراطی به ریاست‌جمهوری را گرفت و یکی از بزرگ ترین اختلاف های رای را در تاریخ دموکراتیک پرتغال رقم زد.

پیروزی قاطع بود، اما صحنه سیاسی ای که بر جا گذاشته پیچیده تر است. این نتیجه بازتاب یک بسیج گسترده بود، از میانه چپ تا بخش هایی از میانه راست، با هدف جلوگیری از جهش پوپولیستی. برای بسیاری از رای دهندگان، حمایت از سگورو بیش از آن که تایید ایدئولوژیک باشد، نوعی موضع گیری در دفاع از هنجارهای دموکراتیک در برابر قطبی شدن فزاینده به شمار می رفت.

با این حال، حمایت گسترده از ونتورا نشان دهنده تداوم تنش ها در جامعه پرتغال است: نگرانی از مهاجرت، فشار اقتصادی و بی اعتمادی به نهادها. راست افراطی شکست خورد، اما همچنان خود را به عنوان یک نیروی مهم سیاسی تثبیت می کند و از یک تغییر ساختاری در نظام سنتی حزبی این کشور خبر می دهد.

در فضایی سیاسی که هر روز چندپاره تر می شود، سگورو نقشی عمدتا تعدیل کننده بر عهده می گیرد، نقشی که با این حال بر ثبات دولت تاثیر واقعی دارد. آیا او می تواند به رئیس جمهوری اصلاح طلب تبدیل شود؟ آیا خواهد توانست در حوزه های حساسی مانند بهداشت و درمان، مسکن یا اصلاحات بازار کار توافق هایی به دست آورد؟ و آیا می توان در نظامی که هر چه بیشتر سه قطبی می شود ثبات را تضمین کرد؟

تاثیر این رویداد از مرزهای پرتغال فراتر می رود. در زمانی که احزاب سوسیالیست در سراسر اروپا با چالش های انتخاباتی روبه رو هستند، این پیروزی می تواند نشانه ای از جان گرفتن دوباره اردوگاه سوسیال دموکرات تلقی شود. با توجه به رهبری سوسیالیست در کشورهایی مانند اسپانیا، دانمارک و استونی، آیا این نتیجه یک محور پیشرو اروپایی را تقویت می کند یا صرفا بازتاب زمینه خاص ملی ای است که در آن برای مهار راست افراطی رای داده شد؟

در سطح اروپایی، این انتخابات از سوی چندین رهبر مورد استقبال قرار گرفت. آنتونیو کوستا، رئیس شورای اروپا، گفت مردم پرتغال ارزش دموکراسی را می دانند. اما آیا دموکراسی واقعا در معرض تهدید بوده است؟ و پرتغال در اروپایی که جنگ، افزایش مطالبات برای هزینه های دفاعی و چالش های فزاینده بودجه ای آن را شکل داده چه نقشی باید ایفا کند؟

این قسمت از برنامه حلقه با اجرای مارینا کوریا و تهیه لویییس آلبرتوس و آمایا اچه واریا تولید شده است. کارگردان و تدوین گر تلویزیونی: واسیلیس گلینوس.

برنامه حلقه را از تلویزیون یورونیوز یا در همین پخش کننده ببینید و با نوشتن به نشانی thering@euronews.com دیدگاه های خود را با ما در میان بگذارید.