ویم وندرس گفته بابت فیلم بحثبرانگیز «حرکت اشتباه» عذرخواهی میکند و پس از اعتراضهای طولانی ناستاسیا کینسکی که هنگام فیلمبرداری ۱۳ ساله و در صحنهای برهنه است، دسترسی آینده به نسخه ۱۹۷۵ را مسدود خواهد کرد.
ویم وندرس، کارگردان سرشناس آلمانی، به دلیل حضور برهنه از کمر به بالا نستاسیا کینسکی، بازیگر ۱۳ ساله آن زمان، در یکی از صحنهها، فیلم سال ۱۹۷۵ خود Wrong Move را از چرخه نمایش خارج کردهاست.
آگهی
آگهی
این کارگردان در بیانیهای گفت: «به سرویسهای استریم، شبکههای تلویزیونی و شرکای پخش دستور داده خواهد شد دسترسی عمومی به این فیلم را متوقف کنند.»
این تصمیم پس از اظهارات کینسکی، که اکنون ۶۵ سال دارد، اتخاذ شد؛ او ماه گذشته به روزنامه زوددویچه تسایتونگ گفتهبود ۱۵ سال است بینتیجه تلاش میکند وندرس را متقاعد کند فیلم را تغییر دهد.
کینسکی به این روزنامه گفت: «آن اولین فیلم من بود، او اولین کارگردان من بود و از من محافظت نکرد.» او افزود: «هرچند در ۱۳ سالگی چیز زیادی نمیدانستم، اما میدانستم که آن کار درست نیست.»
وندِرس ۸۰ ساله از کینسکی عذرخواهی کرد و گفت: «به عنوان تنها فرد مسوول Wrong Move در آن زمان که هنوز اینجاست، میپذیرم که آن موقع باید از نستاسیا کینسکی بهتر محافظت میشد. به خاطر این موضوع، نستاسیا، بدون هیچ قید و شرطی از تو عذر میخواهم.»
بنیاد ویم وندرس، که مالک Wrong Move است، اعلام کرد در پی آن است که با نهادهای سینمایی آلمان درباره صنعت فیلم و آینده Wrong Move گفتوگویی گستردهتر آغاز کند.
این بنیاد افزود: «تنها پس از طی شدن آن روند – حتی اگر زمان قابل توجهی ببرد – و زمانی که بتوانیم راهحلی مورد توافق همه طرفها، از جمله نستاسیا کینسکی، ارائه کنیم، فیلم را بار دیگر در دسترس قرار خواهیم داد.»
کریستین شرتز، وکیل کینسکی، در بیانیهای به خبرگزاری فرانسه گفت که از تصمیم برای مسدود کردن دسترسیهای بعدی به Wrong Move «استقبال» میکند، اما این تصمیم را «بسیار دیرهنگام» دانست.
او افزود که از این که «این اتفاق فقط در نتیجه فشار افکار عمومی رخ داده است» ابراز تاسف میکند و این که «باید صبر کنیم ببینیم پیشنهاد وندرس برای گفتوگو در عمل شامل چه چیزهایی میشود».
وندِرس بیش از همه برای فیلمهای تحسینشدهاش Wings of Desire، Paris, Texas، Buena Vista Social Club و Perfect Days شناخته میشود.
کینسکی، دختر کلاوس کینسکی، بازیگر فقید فیلم Fitzcarraldo، نخستین نقشآفرینی سینمایی خود را در Wrong Move انجام داد. او همچنین در Paris, Texas هم با وندرس همکاری کرد.