حرف از این است که جانشین قدرتمندی پیدا شود؛ یعنی کسی که نه فقط جای پای بزرگی پر کند، بلکه آن سبیل ظریف و در عین حال پرابهت را هم یدک بکشد؟
وقتی عبارت «بزرگترین کارآگاه جهان» از «راز قطار آبی» نقل میشود، تماشاگران نکتهسنج بیاختیار به ۱۳ فصل سریال «هرکول پوآرو» آگاتا کریستی در شبکه آیتیوی فکر میکنند؛ مجموعهای که دیوید سوشی در آن نقش اصلی را بازی میکرد.
آگهی
آگهی
سازندگان این سریال در طول ۷۰ قسمت، که از ۱۹۸۹ تا ۲۰۱۳ روی آنتن بود، عملا همه آثار مهم کریستی با حضور پوآرو، از رمان تا داستان کوتاه، را اقتباس کردند.
در طول سالها بازیگران متعددی از پیتر اوستینوف گرفته تا کنث برانا نقش این کارآگاه بلژیکی خوشرفتار را بازی کردهاند، اما کمتر کسی تردید دارد که تعریفکنندهترین تصویر از او همان بازی سوشی است.
اکنون Deadline (منبع به زبان انگلیسی) خبر داده که بیبیسی بار دیگر متعهد شده هرکول پوآرو را برای تلویزیون بازآفرینی کند و این شبکه بریتانیایی در «رقابتی بسیار فشرده با شبکهها و پلتفرمهای رقیب» حقوق اقتباس را به دست آورده است.
بیش از این، حتی مهلت هم تعیین شده و انتظار میرود فصل اول تازهترین نسخه در نیمه دوم سال ۲۰۲۷ پخش شود.
خبر خوب؟ بازسازی پوآرو در شرکت ماموت اسکرین انجام میشود؛ شرکتی که سابقه طولانی در اقتباس از آثار کریستی دارد. این پروژه همچنین با همکاری شرکت آگاتا کریستی لیمیتد تولید خواهد شد.
خبر بد؟ تصور کنید باید روی همان زمینی قدم بگذارید که دیوید سوشی بیهمتا پیشتر آن را پیموده است… «دلهرهآور» حتی شروع ماجرا را هم توصیف نمیکند. تازه همه داستانهای پوآرو در دوران حضور این بازیگر مقابل دوربین رفته، به این معنی که سریال جدید خواه ناخواه یا حس تکرار ایجاد میکند یا این پرسش را پیش میکشد که «وقتی سریال قدیمی هست و اینقدر خوب است، اصلا چرا باید نسخه جدید را دید؟»
جستوجو برای یافتن پوآروی جدید آغاز شده و هنوز هیچ نشتی خبری درباره این که چه کسی ممکن است در نقش این کارآگاه محبوب انتخاب شود، وجود ندارد.
فقط میتوان امیدوار بود تیم خلاق جدید از تکتک «سلولهای خاکستری کوچک» خود استفاده کند؛ وگرنه باید منتظر «خطر در ساختمان بیبیسی» بود. ضمن این که پیدا کردن جایگزینی در خور هیوج فریزر در نقش کاپیتان هیستینگز و طراحی تیتراژی تازه که به اندازه تیتراژ نمادین سریال قدیمی بهیادماندنی باشد، اصلا کار آسانی نیست… آن تیتراژ در پخش اولیه بینقص بود.
آگاتا کریستی (۱۸۹۰ تا ۱۹۷۶) ۶۶ رمان جنایی نوشت و همچنان پرفروشترین نویسنده داستانی تمام دوران به شمار میرود؛ رمانهای او در مجموع بین دو تا چهار میلیارد نسخه در سراسر جهان فروش داشتهاند. تنها ویلیام شکسپیر بالاتر از او قرار دارد و نام کریستی در فهرست پنج کتاب تکجلدی پرفروش تاریخ نیز دیده میشود؛ رمان «و سپس هیچکدام باقی نماند» (۱۹۳۹) او به تنهایی حدود ۱۰۰ میلیون نسخه فروخته است.
پوآرو مشهورترین و ماندگارترین شخصیت کریستی است که در ۳۳ رمان و ۵۱ داستان کوتاه او حضور دارد.