در این گزارش ویدئویی، مجموعه‌ای از مهم‌ترین مطالب منتشرشده در رسانه‌ها و اندیشکده‌های بین‌المللی طی ۲۴ ساعت منتهی به نیمروز دوشنبه ۳ نوامبر ۲۰۲۵ (۱۲ آبان ۱۴۰۴) گردآوری شده است. نسخه کامل‌تر این مرور را می‌توانید در متن تفصیلی زیر دنبال کنید.
خبرگزاری فرانسه: ایران چشم به انتخابات عراق دوخته تا نفوذ منطقه‌ای خود را حفظ کند
خبرگزاری فرانسه گزارشی در مورد انتخابات پارلمانی عراق و اهمیت آن برای ایران، منتشر کرد که خلاصه آن را می‌خوانید: «عراق در ١١ نوامبر شاهد برگزاری انتخابات پارلمانی خواهد بود. تحليلگران می‌گويند ايران اين رويداد را با دقت دنبال می‌كند، زيرا اميد دارد پس از كاهش نفوذ منطقه‌ای خود در پی جنگ غزه، بتواند جايگاهش را در همسايه غربی حفظ كند.
با تضعيف جايگاه منطقه‌ای، ايران در پی تحكيم نفوذ خود در عراق است، كشوری كه از سال ٢٠٠٣ به يکی از پايگاه‌های اصلی قدرت تهران در منطقه بدل شده است.
ايران از راه احزاب شيعه عراقی كه در تعيين نخست‌وزيران نقش دارند، از جمله محمد شياع سودانی، نخست‌وزير كنونی، نيز از طريق گروه‌های مسلح هم‌پيمان، نفوذ خود را در بغداد اعمال می‌كند.
اما عراق ميان تهران و واشنگتن توازنی حساس را حفظ كرده است.
گروه‌های نزديك به ايران در آغاز جنگ غزه مسئوليت حملات به مواضع آمريكا در عراق را بر عهده گرفتند كه پاسخ نظامی واشنگتن را در پی داشت، همان گروه‌ها در جنگ دوازده‌روزه ايران و اسرائيل، حتی پس از ورود آمريكا به درگيری، ایفای نقشی نکردند.
ابراهيم سُميدعی، مشاور پيشين نخست‌وزير عراق، گفت آمريكا در پی تغيير ساختار سياسی داخلی عراق است تا نفوذ ايران را كاهش دهد.
بيش از ٢١ ميليون نفر واجد شرايط رای‌دادن برای انتخاب ٣٢٩ نماينده پارلمان هستند؛ انتخاباتی که به تعيين رئيس‌جمهور، با نقشی تشريفاتی، و نخست‌وزير تازه پس از گفت‌وگوهای طولانی منجر می‌شود. بر پايه عرف سياسی عراق، نخست‌وزير شيعه، رئيس‌جمهور كرد و رئيس پارلمان سنی است.»
لو پاریزین: خاورميانه؛ ايران هرچند تضعيف و از متحدانش محروم شده ولی همچنان در تقابل با غرب است
نشریه فرانسوی لو پاریزین گزارشی در مورد تقابل حکومت ایران با غرب منتشر کرد که چکیده آن بدین شرح است: «فعاليت‌های "هشت‌پا"ی تهران، عنوان تحقيق امانوئل رزوی و ژان-ماری مونتالی، می‌تواند تا هزاران کيلومتر، فراتر از اقيانوس اطلس و تا نيويورک امتداد يابد.
نقشه بزرگ روح‌الله خمینی، نخستين رهبر مذهبی ايران، بر صدور انقلاب اسلامی به خارج از مرزهای جمهوری تازه تاسیس در ١٩٧٩ استوار بود؛ صدوری با اتکا بر جمعيت شيعه در کشورهای دیگر.
انقلاب اسلامی از ابتدا در تقابل با غرب بود است، اين تقابل با ربودن ٥٢ ديپلمات و غيرنظامی فعال در سفارت آمريکا نمود پیدا کرد.
ايران در جریان جنگ با عراق با آگاهی از محدوديت‌های خود و محاصره توسط کشورهای عربی، برنامه هسته‌ای را توسعه داد؛ سلاحی که برای تحکيم نفوذش در خاورميانه به کار گرفته شد.
علی خامنه‌ای، رهبر عالی، ادامه‌دهنده راه روح‌الله خمینی است: با تمرکز بر مبارزه با اسرائيل و تامين بودجه گروه‌های مسلح فعال علیه دشمن؛ گروه‌هایی که از حزب‌الله لبنان، شورشیان حوثی يمن و حماس در غزه، تا رژيم سکولار دمشق را شامل می‌شد.
اسرائيل طی دو سال گذشته ضربات شديدی به متحدان حکومت ايران وارد کرده و حملات هوايی نیز به خاک ايران انجام داده است. در حالی که رژيم تحقير شده به نظر می‌رسيد، اما با شلیک موشک‌های انتقامی توانست وجهه خود را حفظ کند.
ولی در حال حاضر، حکومت روحانیون در ايران در تلاش است تا از طریق سرکوب داخلی و ادامه فعاليت‌های بی‌وقفه برای بی‌ثبات کردن منطقه در خارج از مرزهای کشور، مانع از فروپاشی خود شود.»
رادیو فرانسه: ایران پساتئوکراتیک، نگاه خوشبینانه نویسنده ایرانی
رادیو فرانسه بین‌المللی (RFI) گفتگویی با سینا عابدی، نویسنده کتاب «و بعد از ملاها؟» انجام داده که ترجمه بخش‌هایی از آن را می‌خوانید: «سینا عابدی، نویسنده ایرانی، برخلاف بسیاری از کارشناسان که تمایل دارند ایران را به سلطه دیکتاتوری مذهبی یا بروز هرج و مرجِ پس از آن محکوم کنند، در اثر خود روایت متقابل و امیدبخشی نسبت به پیش‌بینی‌های تیره و تار غربی ارائه می‌دهد. او با استناد به تاریخ طولانی ایران و واقعیت‌های معاصر، وعده‌های افق تازه و پساتئوکراتیک در ایران را بررسی می‌کند که مردم با اشتیاق انتظارش را دارند.
او می‌گوید، کتاب از دل یک ناامیدی خلق شد، عنوان فرعی کتاب "این پرسش‌ها درباره آینده ایران که در مهمانی‌های پاریسی زمزمه می‌شود"، نشان‌دهنده واکنش به بدبینی غالب است که در غرب درباره آینده ایران مشاهده می‌شود.
بسیاری از تحلیلگران پس از بحران‌ها و حملات اخیر به تاسیسات هسته‌ای ایران، سقوط قریب‌الوقوع جمهوری اسلامی را پیش‌بینی می‌کنند، اما در مورد هرج و مرج احتمالی تردید دارند. کتاب آقای عابدی پاسخ به این نگرانی‌هاست.
آقای عابدی ایران را کشوری متمایز از دیگر کشورها می‌داند، تاریخ و هویت ملی آن طولانی و پایدار است. ایران نه سوریه، نه عراق و نه لیبی است؛ کشورهایی که بر پایه تقسیمات استعماری شکل گرفته‌اند. در حالی که ایران معاصر میراث‌دار امپراتوری پارس است و این پیوستگی تاریخی، عامل توانمندی و تاب‌آوری ملت ایرانی است.
ویژگی‌های اجتماعی و فرهنگی ایران، از جمله زبان و ادبیات کهن فارسی، جشن نوروز و میزان بالای تحصیلات به ویژه در میان زنان، باعث شکل‌گیری توانمندی‌های فکری و مشارکت اجتماعی شده است.
آقای عابدی به سرمایه انسانی ایران نیز اشاره می‌کند: جوانان تحصیل‌کرده و بین‌المللی، زنان شجاع و مقاوم، دیاسپورای فعال و هنرمندان و پژوهشگرانی که در جهان تاثیرگذارند، همه ظرفیت‌های کشور را برای گذار از دوران پساتئوکراتیک فراهم می‌کنند. او می‌گوید، کشوری با چنین سرمایه انسانی نمی‌تواند برای همیشه محکوم به عقب‌ماندگی و تاریکی باشد و این نیروها زمینه‌ساز تولدی دوباره با خرد و خلاقیت آزاد هستند.
او تغییر حکومت در ایران را فرصت تاریخی می‌داند چرا که به باور او این تغییر می‌تواند پایه‌های کشوری مدرن و آبادی را بسازد. ایجاد یک نظام حقوقی مبتنی بر ارزش‌های جهانی مانند برابری و آزادی امکان‌پذیر می‌شود. این همان خواسته مردم ایران است که در جنبش زن، زندگی، آزادی نمایان شد.»
مرکز اورشلیم برای امنیت و امور بین‌الملل: خروج از سایه‌ها، چرخش پرهزینه ایران به سوی شفافیت
اندیشکده اسرائیلی «مرکز اورشلیم برای امنیت و امور بین‌الملل» (Jerusalem Center for Security and Foreign Affairs) تحلیلی در مورد فعال‌سازی ناگهانی و گسترده سامانه شناسایی خودکار (AIS) در حدود ٨٠ درصد از ناوگان موسوم به «اشباح» ایران منتشر کرد که خلاصه آن را می‌خوانید: «روشن شدن ناگهانی وضعیت "ناوگان اشباح" ایران نشانه تسلیم یا عقب‌نشینی نیست، بلکه نقطه عطفی استراتژیک است که پیچیدگی بازی ژئوپلیتیک رژیم ایران را نشان می‌دهد.
این حرکت هم به عنوان مانور دفاعی برای کاهش ریسک توقیف تانکرها و هم به عنوان انحراف دیداری عمل می‌کند. رژیم می‌داند که نهادهای اطلاعاتی غرب در ردیابی اهداف قابل مشاهده عالی هستند. لذا با ارائه تانکرها به عنوان هدف واضح، شفافیت کوتاه‌مدت و کم‌اثری را در ازای ادامه ابهام در برنامه‌های حساس استراتژیک خود، معامله می‌کند.
چه این اقدام، نشان دادن پرچم سفید به نشانه تبعیت از قانون باشد و چه مانوری برای پرت کردن حواس‌ها، جهان دقیقا جایی را نگاه می‌کند که تهران می‌خواهد.
چالش اصلی سیاست‌گذاران غربی اکنون این است که دریابند کدام حقیقت حیاتی و پنهان ممکن است پشت نور ناگهانی فعال شدن سامانه شناسایی خودکار (AIS) مخفی باشد.»