این اثر قرون وسطایی به مناسبت هزارمین سالگرد ویلیام فاتح از سپتامبر ۲۰۲۶ تا ژوئیه ۲۰۲۷ در موزه ای در لندن به نمایش گذاشته میشود.
تپستری بایو قرار است فرانسه را ترک کند. این شاهکار دوران میانه، یک اثر پارچهدوزی است که در طول 70 متر، فتح انگلستان به دست نورمنها را روایت میکند و قرار است از سپتامبر 2026 تا ژوئیه 2027 به مناسبت هزارمین سالگرد ویلیام فاتح در موزه بریتانیا در لندن به نمایش درآید.
این تپستری که معمولا در شهر بایو در شمال فرانسه به نمایش گذاشته میشود، در چارچوب جشنهای روابط دو سوی کانال مانش، با موافقت امانوئل مکرون، رئیسجمهوری فرانسه، به امانت سپرده شده است.
کاترین پگار، وزیر فرهنگ فرانسه، این اقدام را «حرکتی سیاسی، فرهنگی و نمادین» توصیف کرد و گفت: «در جهانی که در حال تکهتکه شدن است و گاه در برابر وسوسه انزوا تسلیم میشود، فرانسه به خود وفادار میماند و راه نفوذ فرهنگی را برمیگزیند. ما میخواهیم تاکید کنیم که دموکراسیهای بزرگ و ملتهای دیرینه اروپا باید یکدیگر را غنیتر کنند».
بر پایه روایتهای تاریخی، گفته میشود ماتیلد فلاندر، همسر ویلیام فاتح، این تپستری را در جریان لشکرکشیهای نظامی او دوخته است.
برخی کارشناسان نگران آسیبهای احتمالی به این اثر 70 متری هستند که هماکنون بیش از 24 هزار لکه، 9 هزار سوراخ و 30 پارگی در آن ثبت شده است.
الیاف این اثر هزارساله بسیار شکننده است و هر تغییر دما و میزان رطوبت میتواند به پارگیهای تازه منجر شود. برای تضمین جابهجایی اثر و کاهش لرزشها در طول مسیر، محفظهای ویژه به طور اختصاصی طراحی شده است.
پگار گفت: «کنایهها و شایعاتی که برخی درباره ناتوانی ما در این زمینه پخش کردهاند، بهویژه ناعادلانه است.»
پگار در نشست خبری روز چهارشنبه 3 ژوئن در پاریس گفت: «هیچ چیز، مطلقا هیچ چیز، به شانس واگذار نشده است، بهویژه در مورد حمل و نقل این اثر.»
انتقال محرمانه تپستری بایو به موزه بریتانیا
وزیر فرهنگ اعلام کرد که تپستری بایو امسال در یک کانتینر ضد ضربه و به طور محرمانه به بریتانیا منتقل خواهد شد تا در لندن به نمایش گذاشته شود.
به گفته وزیر فرهنگ و مقامهای وزارتخانه، این تپستری در تاریخی که مخفی نگه داشته خواهد شد، در یک جعبه ویژه که برای جذب لرزشها طراحی شده است، به موزه بریتانیا منتقل میشود.
بر اساس مطالعهای که وزارت فرهنگ پس از دومین آزمایش انجامشده در آوریل منتشر کرده، این جعبه میتواند در طول مسیر 96 درصد نیروی یک ضربه شدید را جذب کند.
نتایج این مطالعه عملا چراغ سبز حمل این تپستری را صادر میکند، هرچند به گفته وزیر فرهنگ «خطر هرگز به طور کامل از بین نمیرود».
کاترین پگار گفت: «در تاریخ جابهجایی آثار هنری، هرگز این تعداد آزمایش، پروتکل و کنترل ریسک برای تنها یک انتقال انجام نشده است»، و این جعبه را به «گهواره یک نوزاد» تشبیه کرد.
با بازگشت تپستری بایو به فرانسه در پایان سال 2027، این اثر وارد مرحلهای از مرمت طولانیمدت خواهد شد که پیشتر به تعویق افتاده بود.
آثار قرون وسطایی دیگری نیز به طور موقت میان فرانسه و بریتانیا مبادله خواهد شد، از جمله یک دست شطرنج و گنجینههای تدفینی کشفشده در ساتن هو.