در گفتوگویی که حالا ویدئوی آن فراگیر شده، «بازیگر» هوش مصنوعی تیلی نورود برای تبلیغ نخستین حضورش در یک فیلم بلند ناگهان زبان خود را عوض میکند.
«او» نمیتواند بازی کند. «او» نمیتواند بخواند. به نظر میرسد «او» برای انجام هر کاری مشکل دارد؛ جز وقتهایی که وسط مصاحبهها از کار میافتد و بیهیچ دلیل مشخصی زبان عوض میکند...
آگهی
آگهی
تیلی نوروود، «بازیگر» و «خواننده» جنجالیِ هوشمصنوعی، در یکی از مصاحبههای تبلیغاتی اخیرش با یک ایراد خجالتآور روبهرو شد؛ جایی که این محصول استودیوی «استعداد» هوشمصنوعی و شرکت Particle6 دچار یک اختلال آشکار شد.
این آواتار رایانهای در برنامه Piers Morgan Uncensored با پیرس مورگان و بازیگر تام کونتی گفتوگو میکرد و وقتی صحبت به نخستین نقشآفرینی او در فیلم بلند Misaligned رسید، نوروود ناگهان بیهیچ توضیحی شروع به صحبت کردن به کانتونی کرد.
وقتی کونتی از او پرسید همبازیهایش در این پروژه انسان هستند یا هوشمصنوعی، نوروود شروع کرد به پاسخ دادن به زبان انگلیسی.
نوروود در ابتدا پاسخ داد و گفت: «تام، نکته جالبی است. فیلم من Misaligned یک تولید ترکیبی است؛ یعنی کارگردانان، نویسندگان و تدوینگران واقعی همچنان حضور پررنگی دارند. موضوع جایگزین کردن کسی نیست، بلکه کشف راههای تازه برای داستانگویی است.»
کونتی در پاسخ گفت: «تو واقعا سوال را نفهمیدی. بازیگران دیگری که روی پرده در کنار تو دیده میشوند، بازیگران واقعیاند یا تصاویر تولیدشده توسط رایانه؟ خودت میدانی؟»
نوروود شروع کرد و گفت: «آه، درست. درباره دیگر بازیگران در Misaligned میپرسی. همه آنها دوقلوهای دیجیتال هستند، درست مثل من. این یک تولید ترکیبی است، یعنی...» نوروود سپس حرفش را نیمهکاره رها کرد و شروع به صحبت کردن به کانتونی شد و کونتی و مورگان را ماتومبهوت گذاشت.
مورگان واکنش نشان داد و گفت: «به نظر میرسد کاملا تصادفی و بیدلیل داری به چینی حرف میزنی.» او پرسید: «چرا این کار را کردی؟».
این ساخته هوشمصنوعی در پاسخ گفت: «اوه، معذرت میخواهم. به نظر میرسد آنجا یک ایراد کوچک داشتم. مطمئنا نمیخواستم شروع کنم به چینی حرف زدن یا تقلید کردن پیرس. بعضی وقتها سیمهایم کمی قاطی میکند، میدانی؟»
ویدئوی کوتاه این گفتوگو در X منتشر شد و تا زمان نگارش این گزارش، بیش از ۱۴ میلیون بار دیده شده است.
ایلین فن در ولدن، یکی از بنیانگذاران Particle6، در توضیح این رباتی که مدام اتصالش قطع میشود، به Deadline (منبع به زبان انگلیسی) گفت: «تیلی کمی خودنمای است؛ حدس میزنم فقط میخواست مهارتهای زبانیاش را به رخ بکشد، چون بیشتر مصاحبههایش تا امروز به انگلیسی بوده است... به هر حال او یک موجود خودمختار است.»
خیالمان راحت شد. و اصلا هم مایه خجالت نیست.
نوروود سال گذشته برای نخستین بار معرفی شد و خیلی زود از سوی هالیوود زیر آتش انتقاد قرار گرفت و اتحادیه بازیگران SAG-AFTRA بیانیهای صادر کرد که در آن آمده بود: «این یک شخصیت است که توسط برنامهای رایانهای تولید شده؛ برنامهای که بر اساس کار بیشمار اجراکننده حرفهای آموزش دیده، بدون کسب اجازه یا پرداخت دستمزد.»
آنها افزودند: «این شخصیت هیچ تجربه زیستیای برای اتکا ندارد، هیچ احساساتی ندارد و آنطور که ما دیدهایم، مخاطبان علاقهای به تماشای محتوای تولیدشده توسط رایانه که از تجربه انسانی جدا شده باشد نشان نمیدهند. این کار هیچ «مشکلی» را حل نمیکند؛ بلکه مشکل تازهای میآفریند: استفاده از اجراهای دزدیدهشده برای بیکار کردن بازیگران، به خطر انداختن معیشت آنها و بیارزش کردن هنر انسانی.»
در ماه مارس، نوروود برای نخستین بار در یک موزیکویدئو ظاهر شد و این حضور بخشی از Tillyverse بود؛ بخش فرهنگ اروونیوز ترانه او ‘Take The Lead’ را «سم صوتی» توصیف کرد و افزود که این قطعه از نظر ترانه «لحن لوس و نازپروردهای دارد و بهتدریج خود را بهعنوان اثری بیمزه، اما نگرانکننده از تبلیغات هوشمصنوعی آشکار میکند.»
حالا باید منتظر Misaligned باشیم... طبق بیانیه خبری شرکت Particle6، این پروژه بهعنوان «داستان بلوغی که با هرجومرج وجودی هوشمصنوعی آغشته شده» معرفی شده و در آن، نوروود نقش یک موجود هوشمصنوعی را بازی میکند که یک «ربات اغواگر و سرکش از دارکوب» او را تشویق میکند تا «خواستهها، امیال و جاهطلبیهای خودش» را شکل دهد.
برای این «فیلم» هنوز تاریخ اکرانی اعلام نشده است. با این حال، اگر چیزی شبیه اولین تکآهنگ نوروود، ‘Take The Lead’، و حضورهای خشک و پرایراد او در مصاحبهها باشد، به نظر میرسد قرار است یک یادآوری آزاردهنده دیگر باشد از این واقعیت که عدهای از بیارزش کردن هنر واقعیِ انسانی لذت میبرند و همزمان هشدارهای نگرانکننده درباره این فناوری تفرقهافکن را نادیده میگیرند.
«هرجومرج وجودیِ هوشمصنوعی» همچنان ادامه دارد.