Loader
ما را پیدا کنید
آگهی

مسابقه تلویزیونی و یک رویا چگونه ساباح آذربایجان را به لیگ قهرمانان رساند

عکس آرشیوی: اکیم زدادکا از صباح توپ را حمل می‌کند در دیدار رفت دور سوم مقدماتی لیگ قهرمانان اروپا برابر آرهوش GF در راندرس، ۵ اوت ۲۰۲۶
FILE: آکیم زدادکا از تیم صباح توپ را جلو می‌برد در دیدار رفت دور سوم مقدماتی لیگ قهرمانان اروپا برابر آرهوس جی‌اف در راندرس، ۵ اوت ۲۰۲۶ Copyright  AP Photo
Copyright AP Photo
نگارش از Nadira Tudor & Nargiz Mammadzada
تاریخ انتشار
همرسانی نظرها یورونیوز را در گوگل دنبال کنید
همرسانی Close Button

باشگاه فوتبال صباح جمهوری آذربایجان به شکل غیرمنتظره‌ای به لیگ قهرمانان اروپا راه یافت؛ موفقیتی تاریخی و کم‌سابقه برای این تیم به شمار می‌رود.

ولاداس دامبراوسکاس پس از آن که به عنوان نخستین سرمربی اهل منطقه بالتیک به مرحله اصلی لیگ قهرمانان اروپا رسید و باشگاهی را که نه سال پیش وجود نداشت به دیدار با آرسنال، منچستریونایتد و بارسلونا رساند، به یورونیوز گفت: «فکر می‌کنم این داستان درباره مسابقه تلویزیونی کمی بیش از حد بزرگ شده است.»

آگهی
آگهی

در سال ۲۰۰۲ دامبراوسکاس در برنامه تلویزیونی لیتوانیایی «چه کسی می‌خواهد میلیونر شود؟» جایزه نقدی را برد و از آن برای رفتن به انگلیس و تامین هزینه دریافت مدارک مربیگری یوفا استفاده کرد.

او پیشینه‌ای در فوتبال حرفه‌ای نداشت.

برای پرداخت هزینه این دوره‌ها، به کارهای مختلفی از جمله پرستار کودک، فروشنده و رساندن روزنامه مشغول شد. در نهایت توانست وارد آکادمی‌های پایه فولهام، برنتفورد و منچستریونایتد شود. باشگاه صباح اف‌سی در باکو دهمین تیمی است که هدایت آن را بر عهده دارد.

دامبراوسکاس به یاد می‌آورد: «گاهی اوضاع سخت بود. باید سخت کار می‌کردم و گاهی وقتی خودم و اطرافیانم تردید داشتیم، به راهی که می‌رفتم ایمان می‌آوردم.»

او گفت: «این دستاورد را یک نقطه عطف می‌دانم و باور دارم خود مسیر مهم‌تر است. رویاهای دیگری پیش روست و واقعا نمی‌خواهم متوقف شوم.»

ولاداس دامبراوسکاس، سرمربی حرفه‌ای فوتبال اهل لیتوانی و سرمربی باشگاه صباح اف‌سی در لیگ برتر آذربایجان
ولاداس دامبراوسکاس، سرمربی حرفه‌ای فوتبال اهل لیتوانی و سرمربی باشگاه صباح اف‌سی در لیگ برتر آذربایجان Azertag, August 2026

تیم صباح سه‌شنبه گذشته هاپوئل بیرشوا را ۵ بر ۲ و در مجموع ۶ بر ۴ شکست داد و به مرحله اصلی لیگ قهرمانان رسید؛ مرحله‌ای که حضور در آن هشت بازی برابر بزرگ‌ترین باشگاه‌های فوتبال اروپا را تضمین می‌کند. بارسلونا، بروسیا دورتموند، ناپولی و اسلاویا پراگ به باکو خواهند آمد.

دامبراوسکاس و تیمش نیز راهی دیدار با آرسنال و منچستریونایتد در انگلیس، سپس ویارئال در اسپانیا و وایکینگ در نروژ خواهند شد.

دامبراوسکاس درباره آنچه در ادامه پیش روست هم واقع‌بین است.

او گفت: «همه از لیگ قهرمانان حرف می‌زنند اما همین لیگ آذربایجان است که امکان حضور در آن را فراهم می‌کند. بسیار مهم است که تمرکزمان را حفظ کنیم و برای هر بازی‌ای که پیش رو داریم آماده شویم.»

او افزود: «در تیم ما یک محیط بین‌المللی درخشان حاکم است؛ خیلی وقت‌ها یازده ملیت مختلف در ترکیب اصلی بازی می‌کنند. در چنین فضایی مهم‌ترین واژه‌ای که فلسفه خود را بر آن بنا کرده‌ایم احترام است.»

«زمان تمرکز است»

باشگاه صباح فوتبال کلوپو در سال ۲۰۱۷ در باکو تاسیس شد. این تیم در فصل ۲۵-۲۰۲۴ جام حذفی آذربایجان را فتح کرد و سال بعد عنوان قهرمانی لیگ برتر آذربایجان را به دست آورد و به سلطه داخلی قره‌باغ اف‌کی پایان داد.

رویارو شدن با تیم‌هایی مانند بارسلونا و آرسنال خیلی سریع و در قالب یک رویای فوتبالی نادر که به واقعیت تبدیل شده از راه رسید و برای تلور متالیموف، مدافع راست و بال راست صباح، عظمت چالش پیش رو بیشتر مسئله تمرکز است تا هیجان.

تلور متالیموف به یورونیوز گفت: «بازی کردن برابر باشگاه‌هایی با این جایگاه، به من احساس مسئولیت بیشتری می‌دهد و انگیزه اضافی می‌آفریند نه صرفا هیجان.»

او ادامه داد: «جشن‌ها دیگر تمام شده است. حالا وقت آن است که تمام توجه خود را روی مسابقه‌های مهم و دشوار پیش رو متمرکز کنیم.»

متالیموف از هوادارانی که تیم را در مراحل مقدماتی همراهی کردند قدردانی کرد.

او گفت: «حتی زمانی که در دانمارک، انگلیس، فنلاند و رومانی دور از خانه بازی می‌کردیم، تنها نبودیم. از هم‌وطنانمان که در خارج از کشور زندگی می‌کنند و به ورزشگاه‌ها آمدند و در آن دیدارها ما را تشویق کردند سپاسگزاریم.»

دیدار تیم صباح اف‌سی و هاپوئل بیرشوا اف‌سی در ورزشگاه جمهوری توفیق بهراموف، باکو، آذربایجان
دیدار تیم صباح اف‌سی و هاپوئل بیرشوا اف‌سی در ورزشگاه جمهوری توفیق بهراموف، باکو، آذربایجان Azertag, August 2026

دامبراوسکاس را والریو زوداس، مربی ۳۷ ساله ایتالیایی که در ۱۰ کشور کار کرده، همراهی می‌کند؛ فردی که مسئول سازماندهی دفاعی تیم و تحلیل حریفان اروپایی است.

زوداس به یورونیوز گفت: «بزرگ‌ترین رضایت برای ولاداس به عنوان سرمربی و برای ما به عنوان اعضای کادر فنی این است که به وضوح می‌بینیم بازیکنان چطور اصول تیمی ما را درک کرده‌اند و به آنها باور دارند.»

او افزود: «گاهی خود بازیکنان داخل ساختار تیم راه‌حل‌ها را پیدا می‌کنند؛ سطح درک آنها از بازی به ما اجازه می‌دهد همیشه راهبردها و تغییرات متفاوتی پیشنهاد کنیم که کمک می‌کند هرچه بیشتر رقابتی باشیم.»

رویای متفاوت درباره فوتبال

رئیس باشگاه صباح، مگسود آدیگوزالوف، می‌گوید مسیر رسیدن به لیگ قهرمانان بر پایه تحلیل داده بنا شده نه خرج کردن پول.

آدیگوزالوف به یورونیوز گفت: «ما از نظر مالی توان رقابت با بسیاری از باشگاه‌های جاافتاده اروپایی را نداشتیم، بنابراین باید مزیت‌های رقابتی خودمان را پیدا می‌کردیم.»

او توضیح داد: «ما از فلسفه مانی‌بال الهام گرفتیم؛ رویکردی که نشان می‌دهد استفاده هوشمندانه از داده و جذب بازیکن می‌تواند به باشگاهی کمک کند بسیار فراتر از اندازه مالی‌اش رقابت کند.»

با این حال از نظر آدیگوزالوف، عامل انسانی همیشه در درجه نخست قرار دارد.

او گفت: «فوتبالیست‌ها پیش از آن که دارایی یا عدد در آمار باشند، انسان هستند. ما تلاش می‌کنیم شرایط تمرینی و زندگی بسیار خوبی برای بازیکنان فراهم کنیم و با آنها و خانواده‌هایشان با احترام رفتار کنیم.»

ارزش بازار کل ترکیب صباح اف‌سی حدود ۱۶٫۶۵ میلیون یورو برآورد می‌شود؛ رقمی که با ۱٫۱ میلیارد یورو بارسلونا یا ۹۰۰ میلیون یورو منچستریونایتد فاصله زیادی دارد.

بنوآ بادیاشیل، مدافع میانی ناپولی که به تازگی از چلسی به این تیم پیوسته، تقریبا به اندازه کل تیم آذربایجانی ارزش‌گذاری شده است.

آدیگوزالوف اما همچنان مصمم است و بیش از هر چیز به سخت‌کوشی ایمان دارد.

او گفت: «لیگ قهرمانان نتیجه‌ای است که همه امروز می‌بینند. چیزی که ما را واقعا سربلند می‌کند سیستم، فرهنگ و تلاشی است که در پشت آن طی ۹ سال شکل گرفته و مردم آن را نمی‌دیدند.»

رسیدن به مرحله اصلی برای صباح چندین میلیون یورو حق حضور مستقیم از سوی یوفا به همراه دارد، در کنار درآمد حق پخش تلویزیونی و فرصت‌های تازه اسپانسری.

آدیگوزالوف می‌گوید تاثیر بلندمدت این موفقیت در درک این نکته خواهد بود که در ورزش‌هایی مانند فوتبال هیچ چیز دور از دسترس نیست.

او افزود: «یک پسر یا دختر جوان که در ورزشگاه نشسته و می‌بیند بارسلونا یا بروسیا دورتموند برابر صباح بازی می‌کنند، ممکن است شروع کند به متفاوت فکر کردن درباره فوتبال.»

او گفت: «اگر این دستاورد باعث شود کودکان بیشتری به فوتبال روی بیاورند، خانواده‌های بیشتری راهی ورزشگاه‌ها شوند و باور به فوتبال آذربایجان قوی‌تر شود، آن‌گاه تاثیرش بسیار فراتر از خود باشگاه صباح خواهد بود.»

رفتن به میانبرهای دسترسی
همرسانی نظرها یورونیوز را در گوگل دنبال کنید

مطالب مرتبط

چرا استخدام در باشگاه‌های فوتبال بریتانیا رونق گرفته و نقش تحلیل‌گران داده اوج گرفته است؟

مسابقه تلویزیونی و یک رویا چگونه ساباح آذربایجان را به لیگ قهرمانان رساند

ترامپ با ستایش از اینفانتینو: برکناری او اشتباه وحشتناکی است