در این گزارش ویدئویی، مجموعه‌ای از مهم‌ترین مطالب منتشرشده در رسانه‌ها و اندیشکده‌های بین‌المللی طی ۲۴ ساعت منتهی به نیمروز دوشنبه ۴ اوت ۲۰۲۵ (۱۳ مرداد ۱۴۰۴) گردآوری شده است. نسخه کامل‌تر این مرور را می‌توانید در متن تفصیلی زیر دنبال کنید.
الحدث: آمریکایی‌ها ایرانی‌ها را به تحریم‌هایی بدتر از جنگ تهدید می‌کنند
آگهی
الحدث، شبکه خبری عربستان سعودی، گزارشی در مورد چشم‌انداز تنش میان ایران و ایالات متحده منتشر کرد که در بخشی از آن آمده است: «ایران با مهلت زمانی کوتاهی مواجه است و باید بهترین مسیر را برای دوری از محاصره کامل اقتصادی انتخاب کند.»
این شبکه خبری به نقل از منابع آگاه نوشت که فرصت استفاده ایران از دیپلماسی توسط آمریکا تا اوایل تابستان سال آینده تمدید خواهد شد و در این مدت واشنگتن برای مهار تلاش ایران برای بازسازی برنامه هسته‌ای و موشکی آسیب دیده و تقویت شبکه متحدان شبه‌نظامی خود در منطقه، شبکه قاچاق نفت و ارز ایران را بیش از پیش هدف خواهد گرفت و در این مسیر، با همراهی بریتانیا، فرانسه و آلمان تحریم‌های بین‌المللی علیه ایران نیز به زودی احیا خواهد شد.
گاردین: حملات آمریکا به ایران به‌شدت نتیجه معکوس داشت اما راهی به‌سوی صلح همچنان باز است
سایمون تیسدال، مفسر ارشد امور خارجی در روزنامه برتیانیایی گاردین، تفسیری در مورد تحولات ایران نوشت که چکیده آن را می‌خوانید: «پنجاه روز پس از حملات غیرقانونی هوایی و موشکی که توسط دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل انجام شد، تأسیسات هسته‌ای ایران نابود نشد، تهران غنی‌سازی اورانیوم را کنار نگذاشت، رژیم هم سقوط نکرد، علی خامنه‌ای رهبر ایران، سرسخت‌تر شده و سرکوب تازه‌ای علیه مخالفان را آغاز کرده که نمود آن را در افزایش تعداد اعدام‌ها می‌توان یافت.
مطابق آمار موجود، اعدام‌ها در ایرانِ تحت حاکمیت یک رژیم انتقام‌جو به شدت افزایش یافته‌اند. در چنین شرایطی، غرب باید در قبال حکومت ایران راهبردی متفاوت در پیش گیرد.»
آسوشیتدپرس: عکس‌هایی از نمایشگاه «به گزارش زنان» که آثار هنرمندان زن معاصر ایرانی را به نمایش می‌گذارد
این روزها در تهران، بازدیدکنندگان از نمایشگاهی با عنوان «به گزارش زنان» دیدن می‌کنند؛ این نمایشگاه آثاری از هنرمندان زن معاصر ایرانی را به نمایش گذاشته است. آثار به نمایش درآمده از مجموعه موزه هنرهای معاصر تهران در ایران انتخاب شدند.
مادرن غنا: جنگی که ایران نمی‌تواند پیروز شود: چرا ژنرال حاتمی باید حقیقت را بگوید
ریچموند آچامپونگ، مفسر ارشد روابط بین‌الملل در رسانه برخط (آنلاین) مادرن غنا تحلیلی را منتشر کرد که خلاصه آن را می‌خوانید: «وقتی ژنرال امیر حاتمی، فرمانده ارتش ایران یکشنبه گذشته اعلام کرد که اسرائیل در درگیری اخیرش با ایران “اشتباه استراتژیک” کرده، او نه‌تنها اشتباه می‌کرد بلکه مردم ایران را نیز بسیار گمراه کرد. حقیقت بسیار تلخ است: ایران نمی‌تواند در یک جنگ تمام‌عیار با اسرائیل پیروز شود و رویای دستیابی به سلاح هسته‌ای هرگز تحقق نخواهد یافت.
زمان آن رسیده است که حاتمی، یک نظامی با تجربه، این حقیقت را نه فقط به همتایان نظامی خود بلکه به طور مستقیم به علی خامنه‌ای، رهبر ایران و مردم ایران بگوید.
چون ایدئولوژی جنگ‌ها را نمی‌برد؛ برتری هوایی، اطلاعاتی، حملات دقیق، فناوری نظامی است که موجب پیروزی در جنگ می‌شود و اسرائیل نشان داد که در همه این زمینه‌ها، برتری واضح و قاطعی دارد.
اما چرا حاتمیِ باتجربه آنچه را که می‌داند، نمی‌گوید؟ چون حقیقت تلخ است. چون در رژیمی مثل ایران، گفتن حقیقت به قدرت می‌تواند به قیمت جان یا مقامت تمام شود. اما سکوت او به ادامه جاه‌طلبی‌های خطرناک رهبر ایران کمک می‌کند.
هنوز پنجره‌ای برای دیپلماسی وجود دارد. ایران می‌تواند به میز مذاکره بازگردد، محدودیت‌های قابل راستی‌آزمایی بر برنامه هسته‌ای خود بپذیرد و به جامعه بین‌المللی بازگردد. اما این پنجره به سرعت در حال بسته شدن است.»