در این شماره جدید برنامه «رینگ» که از پارلمان اروپا در بروکسل پخش میشود، نمایندگان ریهو تراس (حزب مردم اروپا) و اوزلم دمیرل (چپها) درباره نقش اروپا در جنگ جاری خاورمیانه بحث میکنند.
تصور کنید یک ژنرال سابق پنجستاره ارتش در کنار یک فعال ضدجنگ در یک اتاق نشسته باشد. دقیقا همین صحنه را در تازهترین قسمت برنامه مناظره هفتگی یورونیوز، «رینگ»، میبینیم.
ریهو تراس، ژنرال استونیایی و نماینده میانهراست پارلمان اروپا، رو در رو با اوزلم دیمیرل، نماینده چپگرای افراطی آلمانی با اصالت ترکیهای، درباره نقش اتحادیه اروپا در جنگ جاری خاورمیانه مناظره کرد.
همزمان با ورود این درگیری به چهارمین هفته، رهبران اتحادیه اروپا خواستار «کاهش تنش، حفاظت از غیرنظامیان و خویشتنداری» شدهاند و از دخالت مستقیم پرهیز میکنند. با این حال این که آیا بروکسل باید موضع قاطعتری اتخاذ کند یا نه، شکافهای عمیقی را آشکار کرده است.
اوزلم دیمیرل گفت: «ما از تاریخ میدانیم که ابزارهای نظامی و جنگ هیچگاه دموکراسی را به این منطقه نیاورده است.» او با لحنی تند افزود: «بمبها فرو میریزند، بازارهای بورس بالا میروند، مردم میمیرند.»
ریهو تراس با این نظر مخالفت کرد و رویکردی امنیتمحورتر در پیش گرفت و از ضرورت قدرت نظامی در سیاست جهانی دفاع کرد. او گفت: «هیچکس به کسی که ابزار نظامی در اختیار ندارد گوش نمیدهد» و تاکید کرد که دیپلماسی به تنهایی و بدون پشتوانه قدرت کافی نیست.
این قسمت از برنامه «رینگ» با اجرای میو مکماهون، به تهیهکنندگی لوییس آلبرتوس و آمایا اچهواریا و با تدوین واسیلیس گلینوس روی آنتن میرود.
برنامه «رینگ» را از تلویزیون یورونیوز یا در پخشکننده بالای همین صفحه تماشا کنید و دیدگاههای خود را به نشانی thering@euronews.com برای ما بفرستید.