اسکار ۲۰۲۶: درخشش «یک نبرد پس از دیگری»؛ نتایج کامل و لحظه‌های وایرال

نود و هشتمین دوره جوایز اسکار برندگان خود را شناخت و فصل جوایز با درخشش One Battle After Another و کسب مهمترین جایزه شب به پایان رسید.

آگهی

آگهی

این فیلم در مجموع شش اسکار از ۱۳ نامزدی کسب کرد و با کنار زدن رقیب اصلی خود، Sinners، جایزه بهترین فیلم را از آن خود کرد.

کمدی جدی و سیاسی پل توماس اندرسن که در صدر فهرست فیلم های محبوب ما در سال ۲۰۲۵ قرار داشت، به فهرست آثاری چون All About Eve، The Godfather: Part II و The Hurt Locker پیوست که هر کدام شش جایزه اسکار به خانه برده اند.

در نقدی که بر One Battle After Another نوشتیم، تاکید کردیم: «دلگرم کننده است که هنوز استودیوهایی هستند که حاضرند آزادی خلاقانه بدهند و بودجه سینمایی تا این حد جسورانه و سرگرم کننده را تامین کنند؛ سینمایی که روی کاغذ شاید شبیه دیوانگی به نظر برسد. پس Viva la Revolución، پایین با Christmas Adventurers، و زنده باد فصل جوایز. ما شرط می بندیم که One Battle After Another راه خود را تا شکوه اسکار هموار می کند و رای دهندگان تشخیص می دهند که این کلاسیک جدیدِ PTA شایسته همه تندیس هاست.»

حالا دوست نداریم بگوییم «دیدید گفتیم»، اما دقیقا همان شد که پیش بینی کرده بودیم.

پل توماس اندرسن در مراسم اسکار ۲۰۲۶پل توماس اندرسن در مراسم اسکار ۲۰۲۶

پل توماس اندرسن نخستین اسکار بهترین کارگردانی خود را به دست آورد؛ بله، او تا امروز هرگز این جایزه را نبرده بود، حتی برای مجموعه فیلم های تحسین شده ای مثل There Will Be Blood، The Master و Phantom Thread. او همچنین اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی را هم دریافت کرد.

او در سخنرانی احساسی خود از همسرش، مایا رودولف، تشکر کرد و گفت این فیلم را برای فرزندانش نوشته است: «این فیلم را برای بچه هایم نوشتم تا بابت آشفته بازاری که در این جهان تحویلشان می دهیم عذرخواهی کنم.» او سپس ابراز امیدواری کرد که نسل فرزندانش بتواند گناهان نسل او را جبران کند.

این فیلم همچنین جوایز بهترین بازیگر مرد مکمل (که کمی بعد به آن می پردازیم)، بهترین تدوین و نخستین جایزه تازه تاسیس آکادمی برای بهترین انتخاب بازیگر را برد.

تیم «One Battle After Another» هنگام دریافت جایزه بهترین فیلمتیم «One Battle After Another» هنگام دریافت جایزه بهترین فیلمرایان کوگلر در اسکار ۲۰۲۶رایان کوگلر در اسکار ۲۰۲۶

رقیب اصلی این فیلم در شب اسکار (و در واقع در طول تمام فصل جوایز)، فیلم ترسناک خون آشامی رایان کوگلر، Sinners، با نامزدی در ۱۶ رشته رکوردشکنی کرد. با این حال «سینرز» نتوانست به اندازه این عدد تاریخی جایزه بگیرد، اما چهار اسکار از جمله بهترین بازیگر مرد (مایکل بی. جردن)، بهترین موسیقی متن و بهترین فیلمنامه غیراقتباسی برای کوگلر را به دست آورد.

مایکل بی. جردن هنگام دریافت اسکار بهترین بازیگر مردمایکل بی. جردن هنگام دریافت اسکار بهترین بازیگر مرد

مایکل بی. جردن در یکی از رقابتی ترین دوره های چند سال اخیر در بخش بهترین بازیگر مرد، از والدین خود بابت این جایزه تشکر کرد. رقبای او تیموته شالامه برای Marty Supreme، لئوناردو دی کاپریو برای One Battle After Another، واگنر مورا برای The Secret Agent و ایتن هوک برای Blue Moon بودند.

شاید مهمترین نکته درباره Sinners این بود که آتوم دورالد آرکاپاو برای این فیلم اسکار بهترین فیلمبرداری را برد؛ اتفاقی تاریخی، چون او نخستین زنی است که در این رشته سنتا مردانه برنده می شود. این نخستین بار در ۹۸ سال تاریخ اسکار است.

آتوم دورالد آرکاپاو با اسکار بهترین فیلمبرداریآتوم دورالد آرکاپاو با اسکار بهترین فیلمبرداریرایان کوگلر، لودویگ گورانسون، آتوم دورالد آرکاپاو و مایکل بی. جردن با چهار اسکار «Sinners»رایان کوگلر، لودویگ گورانسون، آتوم دورالد آرکاپاو و مایکل بی. جردن با چهار اسکار «Sinners»

در ادامه فهرست کامل برندگان امسال را می خوانید؛ ۲۰ مورد از ۲۴ جایزه ای که پیش بینی ما درست از آب درآمد – هرچند اصلا رویشان حساب و کتاب نکرده بودیم و ذره ای هم بابتش احساس غرور نمی کنیم...

جسی باکلی با اسکار بهترین بازیگر زنجسی باکلی با اسکار بهترین بازیگر زن

همان طور که پیش بینی کرده بودیم (ببخشید، دوباره برگشتیم سراغش)، جسی باکلی برای بازی در Hamnet اسکار بهترین بازیگر زن را برد و شان پن هم برای بازی ترسناک اما بامزه اش در نقش سرهنگ استیون جی. لاک جا در One Battle After Another – یکی از بهترین نقش های او در سال های اخیر – جایزه بهترین بازیگر مرد مکمل را به دست آورد. او اکنون چهارمین بازیگر مردی است که سه اسکار بازیگری در کارنامه خود دارد (پس از دنیل دی لوئیس، جک نیکلسون و والتر برنان).

با این حال پن در مراسم حضور نداشت (یا ترجیح داد نیاید؛ او مدتی است چندین مراسم اهدای جوایز را از دست داده است)... برایش خوشحالیم، اما این که نیامد کمی توی ذوق زد.

ایمی مدیگن با جایزه بهترین بازیگر زن مکملایمی مدیگن با جایزه بهترین بازیگر زن مکمل

در عوض، پیروزی در بخش بهترین بازیگر زن مکمل اصلا ناامیدکننده نبود؛ این جایزه به ایمی مدیگن رسید برای نقش منفی (و بلافاصله ماندگار) عمه گلادیس در Weapons. این نقش برای مدیگن ۷۵ ساله نوعی بازگشت به مرکز توجه بود؛ او با این پیروزی رکورد طولانی ترین فاصله میان نخستین نامزدی و نخستین برد را شکست: ۴۰ سال پس از نامزدی اش در سال ۱۹۸۶ برای فیلم Twice in a Lifetime.

او همراه با خنده ای عصبی جایزه را دریافت کرد و در سخنرانی بامزه اش اعتراف کرد «یک کم گیج شده ام (...) اوه، پاهام می لرزد» و از همسرش اد هریس تشکر کرد که «خیلی خیلی مدت طولانی است کنارم بوده ای!»

جسی باکلی، مایکل بی. جردن و ایمی مدیگن در حال جشن گرفتن پیروزی هایشانجسی باکلی، مایکل بی. جردن و ایمی مدیگن در حال جشن گرفتن پیروزی هایشانیواکیم تریه با اسکار بهترین فیلم بین المللی برای «Sentimental Value»یواکیم تریه با اسکار بهترین فیلم بین المللی برای «Sentimental Value»

دیگر برنده بزرگ شب، Frankenstein ساخته گیرمو دل تورو بود که سه اسکار بهترین طراحی لباس، بهترین گریم و آرایش مو و بهترین طراحی صحنه را به خانه برد.

در سوی دیگر، Marty Supreme با وجود ۹ نامزدی دست خالی ماند، و دو فیلم چشمگیر The Secret Agent و یکی از آثار محبوب ما در سال ۲۰۲۵، Sirāt، متاسفانه هیچ تندیسی را به ترتیب برای برزیل و اسپانیا به ارمغان نیاوردند.

در جبهه اروپا، یواکیم تریه برای Sentimental Value ۹ نامزدی چشمگیر به دست آورد اما تنها با یک تندیس (بهترین فیلم بین المللی) سالن را ترک کرد و نتوانست به پرجایزه ترین تولید بین المللی تاریخ اسکار تبدیل شود. با این حال Sentimental Value نخستین برد نروژ در این شاخه است.

تریه در سخنرانی پذیرش جایزه خود با نقل قولی تاثیرگذار از نویسنده و فعال حقوق مدنی آمریکایی، جیمز بالدوین، گفت که او «به ما یادآوری می کند همه بزرگسالان در برابر همه کودکان مسئول اند» و افزود نباید به سیاستمدارانی رای بدهیم که این مسئولیت را جدی نمی گیرند.

لحظات ویژه: مونولوگ کونن و طعنه ها به تیمی

کونن در اسکار ۲۰۲۶کونن در اسکار ۲۰۲۶

مونولوگ افتتاحیه بسیار بامزه کونن با آیتمی نمایشی آغاز شد که در آن مجری با گریم عمه گلادیسِ Weapons روی صحنه ظاهر می شد.

او با کنایه گفت شبیه «بت دیویس با لوپوس» شده است و سپس در حالی که ترانه «Sabotage» گروه Beastie Boys پخش می شد، توسط بچه ها تعقیب می شد و از میان نماهایی از نامزدهای بهترین فیلم (و KPop Demon Hunters) می گذشت؛ اجرای آغازین واقعا درخشان بود.

او گفت: «باعث افتخارم است که آخرین مجری انسانی اسکار هستم»؛ یکی از طعنه های متعددش به اوج گیری هوش مصنوعی.

او همچنین به دونالد ترامپ، کابوس سیستم درمانی آمریکا، و این موضوع طعنه زد که دست کم بریتانیایی ها «پدوفیل هایشان را بازداشت می کنند» (اما امسال هیچ بازیگر بریتانیایی در بخش های بازیگری نامزد نشده است) و این که چرا تدابیر امنیتی امسال به خاطر تهدیدهایی از سوی «جامعه باله و اپرا» شدیدتر شده بود؛ اشاره ای مستقیم به حواشی پیرامون تیموته شالامه، نامزد بهترین بازیگر مرد و اظهارات او درباره این که «دیگر هیچ کس» برای باله و اپرا اهمیتی قائل نیست.

او افزود: «امشب ممکن است سیاسی شود؛ یک اسکار جایگزین هم هست که کید راک مجری آن است»؛ کنایه ای به نمایش آلترناتیو سوپربول طرفداران مگا.

او سخنانش را با لحنی امیدوارکننده درباره آغوش باز به روی هنر جهانی و «آن نادرترین ویژگی در زمانه آشفته و ترسناک امروز: خوش بینی» به پایان رساند و سپس در آیتمی دیگر نشان داد اگر روزی خودش اسکار بگیرد چه شکلی خواهد بود؛ آیتمی که شامل آوازخوانی جاش گروبن بود در حالی که او از یک عقاب اسکار دریافت می کرد...

شاید وقتش رسیده باشد او را مجری دائمی اسکار کنند.

موسیقی درخشان و یک طعنه ظریف دیگر به تیمی

اجرای «Sinners» روی صحنه اسکار ۲۰۲۶اجرای «Sinners» روی صحنه اسکار ۲۰۲۶

Sinners با اجرای قطعه «I Lied To You» توسط ستاره فیلم، مایلز کاتن، که در کنار شابوزی و بریتنی هاوارد روی صحنه خواند، سالن را به وجد آورد.

بالرین میستی کوپلند نیز در طول این اجرا روی صحنه رقصید؛ او پیشتر تیموته شالامه را به خاطر این که گفته بود دیگر «هیچ کس» برای باله و اپرا اهمیتی قائل نیست، مورد انتقاد قرار داده بود.

کوپلند در پاسخ گفته بود شالامه «بدون باله و اپرا اصلا بازیگر نمی شد» و یادآور شد که خود او برای حضور در کمپین تبلیغاتی گسترده فیلم Marty Supreme دعوت شده بوده است.

یک تساوی نادر

الکساندر سینگ و ناتالی موستیئهالکساندر سینگ و ناتالی موستیئه

این اتفاق در اسکار بسیار نادر است؛ در تاریخ آکادمی تا امروز تنها شش بار آرای اسکار به تساوی رسیده بود و امسال هفتمین بار رقم خورد.

جایزه بهترین فیلم کوتاه لایو اکشن به طور مشترک به The Singers (سام ای. دیویس و جک پیات) و Two People Exchanging Saliva (الکساندر سینگ و ناتالی موستیئه) رسید. هر دو فیلم فوق العاده اند و اگر بتوانید، حتما تماشایشان کنید.

در دومین سخنرانی هم اشاره ای دیگر به باله شد... به نظر می رسد تیمی به این زودی ها از زیر بار این ماجرا خارج نخواهد شد.

و اگر کنجکاو باشید، آخرین تساوی در سال ۲۰۱۲ و در بخش بهترین تدوین صدا برای فیلم های Skyfall و Zero Dark Thirty رخ داده بود.

یادبودهایی تاثیرگذار برای راب راینر، کاترین اوهارا، دایان کیتون و رابرت ردفورد

بخش یادبود در اسکار ۲۰۲۶بخش یادبود در اسکار ۲۰۲۶

در بخش بسیار احساسی «یادبود»، بیلی کریستال روی صحنه آمد و سخنانی تاثیرگذار درباره کارگردان راب راینر ایراد کرد؛ ریچل مک آدامز درباره کاترین اوهارا و دایان کیتونِ همیشه دلتنگ شده سخن گفت و باربرا استرایسند هم با حضوری غافلگیرکننده از «کابوی روشنفکر» خود، رابرت ردفورد، یاد کرد و سپس ترانه «The Way We Were» را به یاد او خواند.

جیمی کیمل در برابر ترامپ

جیمی کیمل در اسکار ۲۰۲۶جیمی کیمل در اسکار ۲۰۲۶

جیمی کیمل برای اهدای جوایز بخش مستند روی صحنه آمد. او در ستایش نامزدها از گزارشگری بی باک آنها گفت و یادآور شد که هنوز جاهایی در جهان هستند که آزادی بیان در آنها سرکوب می شود.

کیمل گفت: «نمی توانم بگویم کجا» و بعد بلافاصله از کره شمالی و شبکه تلویزیونی سی بی اس آمریکا نام برد؛ شبکه ای که سال گذشته برنامه شبانه استیون کلبر را پس از توافق برای پایان دادن به شکایت دونالد ترامپ، از آنتن حذف کرد.

او هنگام اهدای اسکار بهترین مستند بلند گفت «او» از این که همسرش نامزد نشده عصبانی خواهد شد؛ کنایه ای روشن به مستند ضعیف آمازون درباره ملانیا ترامپ، Melania.

خاویر باردم خواستار «آزادی فلسطین» شد

خاویر باردم در اسکار ۲۰۲۶خاویر باردم در اسکار ۲۰۲۶

خاویر باردم، بازیگر اسپانیایی، هنگام معرفی جایزه بهترین فیلم بین المللی گفت: «نه به جنگ و آزادی فلسطین».

باردم در سال های اخیر، همزمان با ادامه جنگ در غزه، یکی از صداهای بسیار فعال در حمایت از فلسطین بوده است.

از فرش قرمز اسکار... تا زندان؟

جعفر پناهی در اسکار ۲۰۲۶جعفر پناهی در اسکار ۲۰۲۶

جعفر پناهی، کارگردان ایرانی، هرچند برای فیلم چشمگیر خود It Was Just An Accident دست خالی به خانه بازگشت، اما حضور او در اسکار یادآور این واقعیت بود که این مراسم در پس زمینه ای از تنش های سیاسی و جنگ برگزار می شد.

فیلم او تریلری درگیرکننده است که پیامدهای شکنجه، بهای انتقام و امکان یا عدم امکان بخشش را بررسی می کند. پناهی با مهارتی مثال زدنی، کمدی تلخ و حتی لحظات اسلپ استیک را وارد داستان می کند تا یک رودمووی satirical بسازد که هم سرکوب جمهوری اسلامی را نقد می کند و هم به عنوان تفسیری ماندگار درباره گناهان استبداد دولتی عمل می کند.

او گفته است که پس از پایان فصل جوایز قصد دارد به ایران بازگردد و به احتمال زیاد باید دوران محکومیت خود را بگذراند؛ دادگاه انقلاب سال گذشته او را به خاطر «فعالیت های تبلیغی» علیه حکومت ایران برای ساختن It Was Just An Accident به طور غیابی به یک سال زندان محکوم کرد.

فهرست کامل برندگان اسکار امسال را در ادامه می خوانید:

بهترین فیلم

• برنده: One Battle After Another
• Bugonia
• F1
• Frankenstein
• Hamnet
• Marty Supreme
• The Secret Agent
• Sentimental Value
• Sinners
• Train Dreams

بهترین کارگردانی

• برنده: Paul Thomas Anderson, One Battle After Another
• Chloé Zhao, Hamnet
• Josh Safdie, Marty Supreme
• Joachim Trier, Sentimental Value
• Ryan Coogler, Sinners

بازیگر نقش اول مرد

• برنده: Michael B. Jordan, Sinners
• Timothée Chalamet, Marty Supreme
• Leonardo DiCaprio, One Battle After Another
• Ethan Hawke, Blue Moon
• Wagner Moura, The Secret Agent

بازیگر نقش اول زن

• برنده: Jessie Buckley, Hamnet
• Rose Byrne, If I Had Legs I’d Kick You
• Kate Hudson, Song Sung Blue
• Renate Reinsve, Sentimental Value
• Emma Stone, Bugonia

بازیگر مرد نقش مکمل

• برنده: Sean Penn, One Battle After Another
• Benicio Del Toro, One Battle After Another
• Jacob Elordi, Frankenstein
• Delroy Lindo, Sinners
• Stellan Skarsgård, Sentimental Value

بازیگر زن نقش مکمل

• برنده: Amy Madigan, Weapons
• Elle Fanning, Sentimental Value
• Inga Ibsdotter Lilleaas, Sentimental Value
• Wunmi Mosaku, Sinners
• Teyana Taylor, One Battle After Another

فیلمنامه اقتباسی

• برنده: One Battle After Another
• Bugonia
• Frankenstein
• Hamnet
• Train Dreams

فیلمنامه غیراقتباسی

• برنده: Sinners
• Blue Moon
• It Was Just an Accident
• Marty Supreme
• Sentimental Value

فیلم بین المللی

• برنده: Sentimental Value
• The Secret Agent
• It Was Just an Accident
• Sirat
• The Voice of Hind Rajab

فیلم مستند بلند

• برنده: Mr. Nobody Against Putin
• The Alabama Solution
• Come See Me in the Good Light
• Cutting Through Rocks
• The Perfect Neighbor

انیمیشن بلند

• برنده: KPop Demon Hunters
• Arco
• Elio
• Little Amélie or the Character of Rain
• Zootopia 2

دستاورد در انتخاب بازیگر

• برنده: One Battle After Another (Cassandra Kulukundis)
• Hamnet
• Marty Supreme
• The Secret Agent
• Sinners

فیلمبرداری

• برنده: Sinners (Autumn Durald Arkapaw)
• Frankenstein
• Marty Supreme
• One Battle After Another
• Train Dreams

تدوین فیلم

• برنده: One Battle After Another (Andy Jurgensen)
• F1
• Marty Supreme
• Sentimental Value
• Sinners

طراحی صحنه

• برنده: Frankenstein
• Hamnet
• Marty Supreme
• One Battle After Another
• Sinners

موسیقی متن

• برنده: Sinners (Ludwig Goransson)
• Bugonia
• Frankenstein
• Hamnet
• One Battle After Another

ترانه اوریجینال

• برنده: «Golden» از KPop Demon Hunters
• «Dear Me» از Diane Warren: Relentless
• «I Lied to You» از Sinners
• «Sweet Dreams of Joy» از Viva Verdi
• «Train Dreams» از Train Dreams

صدا

• برنده: F1 (Gareth John, Al Nelson, Gwendolyn Yates Whittle, Gary A. Rizzo and Juan Peralta)
• Frankenstein
• One Battle After Another
• Sinners
• Sirat

جلوه های بصری

• برنده: Avatar: Fire and Ash
• F1
• Jurassic World Rebirth
• The Lost Bus
• Sinners

چهره پردازی و آرایش مو

• برنده: Frankenstein (Mike Hill, Jordan Samuel and Cliona Furey)
• Kokuho
• Sinners
• The Smashing Machine
• The Ugly Stepsister

طراحی لباس

• برنده: Frankenstein (Kate Hawley)
• Avatar: Fire and Ash
• Hamnet
• Marty Supreme
• Sinners

فیلم کوتاه لایو اکشن

• برنده: تساوی: The Singers & Two People Exchanging Saliva
• Butcher’s Stain
• A Friend of Dorothy
• Jane Austen’s Period Drama

فیلم مستند کوتاه

• برنده: All the Empty Rooms
• Armed Only With a Camera: The Life and Death of Brent Renaud
• Children No More: Were and Are Gone
• The Devil Is Busy
• Perfectly a Strangeness

انیمیشن کوتاه

• برنده: The Girl Who Cried Pearls
• Butterfly
• Forevergreen
• Retirement Plan
• The Three Sisters