آگهینه انتقاد دونالد ترامپ از رسانهها چیز عجیبی است و نه غلطهای املایی وی در توییتر. با اینحال، اشتباه تایپی وی در نوشتن یکی از توییتهایش به سوژه داغ کاربران شبکههای اجتماعی بدل شده است.
ماجرا از آنجا آغاز شد که رئیس جمهوری ایالات متحده در یک پیام توییتری نوشت: «با وجود covfefe منفی مداوم رسانهها» احتمالا آقای ترامپ در این عبارت ناتمام به جای کلمه coverage به اشتباه نوشته است covfefe.
توییت اشتباه آقای ترامپ، حدود ۶ ساعت پس از انتشار پاک شد. این توییت در همین زمین بیش از ۱۱۳ هزار بار ریتوییت شد. بسیاری از کاربران شبکههای اجتماعی این غلط املایی را به سخره گرفتند. روزنامه لیبراسیون فرانسه، در یک مقاله بلند، covfefe را یک نوزایی زبانی غیرعمدی خواند؛ کلمهای بیمفهوم که تنها چند ساعت پس از «تولد»، به یکی از ترندهای توییتر بدل شد.
دونالد ترامپ پس از پاک کردن این توییت، در یک پیام جایگزین نوشت: «چه کسی میداند covfefe به چه معنا است؟ لذتش را ببرید.»
Who can figure out the true meaning of “covfefe” ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 mai 2017