در مکزیکو سیتی، یکشنبه نخل هنوز هم به خیابانها رنگ و رونق میدهد. پاخارِروها، فروشندگانی که پرنده و قفس میفروشند، مسیر منتهی به زیارتگاه را با گل، ریسههای براق و تصاویر بانوی گوادالوپه میآرایند. خانوادهها کیلومترها پیاده میروند و به عنوان بخشی از آیین سالانه، قفسهای کوچک را با خود حمل میکنند.
با این حال در سالهای اخیر این صحنه آرامتر شده است. منتقدان میگویند این تجارت بیرحمانه است و به قاچاق حیوانات دامن میزند، در حالی که قوانین سختگیرانهتر بسیاری از فروشندگان را از میدان به در کرده است. پاخارِروها اصرار دارند مقررات را رعایت میکنند، پرندهها را در خانه تکثیر میکنند و فقط گونههای مجاز را نگه میدارند.
برای آنها این روز فقط به معنای داد و ستد نیست، بلکه نماد سنت و نشانهای از ایمان است که حتی با افزایش فشارها هم دوام میآورد.