جان مالکوویچ پس از دریافت جایزه بهترین بازیگر جشنواره فیلم ونیز حالا از شانسهای اصلی فصل جوایز است. او به دلیل لغو سفر پیشروی خود به اسرائیل در پی انتشار نقلقولهای جعلی خبرساز شده است.
جشنواره فیلم ونیز که این آخر هفته به پایان رسید معمولا به عنوان یکی از نخستین نشانه های فصل جوایز سینمایی در نظر گرفته میشود که به مراسم اسکار سال آینده منجر میشود. این جشنواره بارها سکوی آغاز کمپین های موفق اسکار بوده و دوره هشتاد و سوم امسال آن موج تازه ای از گمانه زنی های زودهنگام به سود جان مالکویچ به راه انداخته است.
آگهی
آگهی
این بازیگر باسابقه در مراسم اختتامیه جوایز ونیز در روز شنبه برای نقش کریس در کمدی سیاه Wild Horse Nine به کارگردانی مارتین مک دوناگ (In Bruges, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, The Banshees of Inisherin) جایزه معتبر بهترین بازیگر مرد را دریافت کرد.
این فیلم داستان دو مامور سازمان سیا را دنبال میکند که اندکی پیش از کودتای ۱۹۷۳ شیلی علیه سالوادور آلنده از سانتیاگو به جزیره ایستر اعزام می شوند. سام راکول، استیو بوشمی، پارکر پوزی و تام ویتس نیز در این فیلم بازی میکنند.
مالکویچ به دلیل تعهدات تصویربرداری در مونترال نتوانست شخصا در مراسم حضور یابد و با ارسال پیام ویدیویی این جایزه را پذیرفت.
مالکویچ گفت: «اینکه برای دریافت جایزه ای انتخاب شده ام که تا امروز به بازیگران فوق العاده بسیاری اهدا شده برایم مایه فروتنی است.»
فراتر از این که این موفقیت شانس او را برای کسب اسکار سال آینده به طور چشمگیری افزایش داده مالکویچ به دلیل لغو سفر پیش رو به اسرائیل بر سر یک نقل قول ساختگی هم خبرساز شده؛ اقدامی که بسیاری آن را نمونه آشکار شستوشوی هنری تعبیر کردهاند.
قرار بود مالکویچ در نمایش طنز تئاتری-موسیقایی «منتقد موسیقی» ساخته ویولنیست یهودی آلکسی ایگودسمان در آوریل آینده در تالار چارلز برونفمن تل آویو روی صحنه برود.
این بازیگر اجرای خود را به دلیل یک بیانیه مطبوعاتی بدون مجوز که نقل قول های ساختگی به او نسبت داده بود لغو کرده است. در آن سخنان مالکویچ این گونه نقل شده بود که او «از بازگشت به اسرائیل هیجان زده است» و «منتظر دیدار دوباره با مخاطبان گرم اسرائیلی است که احساس نزدیکی و همبستگی عمیقی با آنها دارد».
این بیانیه مطبوعاتی در روزنامه جروزالم پست منتشر شد و وقتی مالکویچ از طریق The Hollywood Reporter (منبع به زبان انگلیسی) از این نقل قول ها باخبر شد گفت هرگز آنها را تایید نکرده است.
مالکویچ در بیانیه ای برای این نشریه گفت: «شرکت روابط عمومی ای که توسط برگزارکننده اسرائیلی استخدام شده بود برای مقاله نقل قولی نوشت که به من نسبت داده شد در حالی که من هرگز سخنانی که نقل شده اند را بر زبان نیاورده ام و پیش از چاپ هم با من مشورت نشده بود.»
او افزود: «من این عبارات را بر زبان نیاورده ام و آنها به هیچ وجه مورد تایید من نیست و احساساتم را بازتاب نمی دهند. این که چنین جملاتی به عنوان نقل قول مستقیم از من چاپ شده اند غیرقابل قبول و غیرقابل تحمل است. به همین دلیل تصمیم گرفته ام نمیتوانم در اجرای تل آویو شرکت کنم.»
مالکویچ سپس هرگونه تایید ضمنی اقدامات اسرائیل را از خود دور کرد و گفت: «در طول دوران کاری طولانی ام خوش شانس بوده ام که در بخش وسیعی از جهان اجرا داشته ام؛ در کشورهایی با دولت هایی که ارزش ها یا فرهنگشان را با آنها مشترک نیستم و مقابل مخاطبانی از باورها و ایدئولوژی های بسیار متفاوت.»
او گفت: «سفر به مکان هایی که نگاهشان به جهان ممکن است با دیدگاه من همسو نباشد این فرصت را به من داده است که مشاهده کنم گوش بدهم یاد بگیرم و برداشت خودم از آنچه داستان گویی خوب و موسیقی زیبا را میسازد و این که چگونه میتوانند مکمل یکدیگر باشند و وضعیت انسانی را روشن کنند با دیگران در میان بگذارم.»
او افزود: «حضور من در هر کشوری حتی کشور خودم به معنای تایید سیاست ها یا اقدامات آن کشور یا رهبران منتخب یا غیرمنتخبش نیست. همچنین حضور من نباید چنین تعبیر شود که در «همبستگی» با یک هدف سیاسی خاص یا با کشتار بیگناهان یا با هرگونه اقدام تروریستی یا هر نوع دیگری از بربریت قرار دارم.»
سازمان هایی مانند عفو بین الملل، دیدبان حقوق بشر و سازمان ملل اقدامات اسرائیل را «نسل کشی» توصیف کرده اند؛ همان طور که گزارشی که در ماه ژوئن توسط یک کمیسیون مستقل سازمان ملل منتشر شد (منبع به زبان انگلیسی) نتیجه گرفته که «مقام ها و نیروهای امنیتی اسرائیل به طور عمدی کودکان فلسطینی را هدف قرار دادهاند و این امر به نسل کشی و جنایت های فجیع در نوار غزه و جنایت های جنگی در کرانه باختری منجر شدهاست».
شرکت روابط عمومی اسرائیلی پشت این نقل قول های جعلی بعدا به خاطر نسبت دادن «نادرست» این جملات به مالکویچ عذرخواهی کرد.
این شرکت گفت: «آقای مالکویچ این بیانیه را نگفته ننوشته و تایید یا تصویب نکرده و نمایندگانش نیز آن را تایید نکرده اند. ما صمیمانه بابت این انتساب نادرست از آقای مالکویچ و نمایندگانش عذرخواهی می کنیم و از وقوع آن ابراز تاسف داریم.»
آخرین سفر مالکویچ به اسرائیل به سال ۲۰۱۳ برمیگردد زمانی که او در نمایش «کمدی جهنمی: اعترافات یک قاتل زنجیره ای» روی صحنه رفت.
Wild Horse Nine یکی از مدعیان جدی اولیه فصل جوایز امسال و ۲۰۲۷ به ویژه برای بازی مالکویچ محسوب میشود و ماه آینده در جشنواره فیلم لندن بی اف آی به نمایش درمیآید. اکران عمومی آن از ۶ نوامبر آغاز خواهد شد.