تسوکادا تاماکی، سفیر ژاپن در ایران، در پایان ماموریت خود در تهران به جای یک سخنرانی رسمی، فلوت به دست گرفت و همراه با ارکستر «ایستگاه» قطعاتی از موسیقی فیلم‌های هایائو میازاکی را اجرا کرد؛ اجرایی که بخشی از برنامه خداحافظی او با ایران بود.
تسوکادا پیش‌تر در ۸ سپتامبر ۲۰۲۶ در دیدار با عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، پایان ماموریت خود در تهران را رسما اعلام کرده و با وزیر خارجه ایران خداحافظی کرده بود.
آگهی
آگهی
ارتباط تسوکادا با فضای موسیقی ایران نیز به حضور او در برنامه‌های موسیقی ژاپنی محدود نماند. سفارت ژاپن در سال‌های اخیر از برگزاری برنامه‌های موسیقی، نمایش فیلم و دیگر رویدادهای فرهنگی برای گسترش ارتباط میان دو کشور حمایت کرده است.
اجرای موسیقی فیلم «اوشین» با فلوت آقای سفیر
تسوکادا تاماکی از دسامبر ۲۰۲۳ سفیر ژاپن در ایران بود و در نزدیک به سه سال حضور خود در تهران، در چندین برنامه فرهنگی و هنری نیز حضور داشت. در زندگی‌نامه رسمی سفارت ژاپن، او یک نوازنده آماتور فلوت معرفی شده است و در کنار موسیقی به شوگی [بازی سنتی صفحه‌ای ژاپنی] و حل مسائل ریاضی علاقه دارد.
یکی از حضورهای متفاوت او روی صحنه در اوت ۲۰۲۶ بود؛ زمانی که همراه با ارکستر «ایستگاه» قطعاتی از موسیقی سه مجموعه تلویزیونی ژاپنی، از جمله «اوشین»، «داستان زندگی» و «سرزمین‌های شمالی» را با فلوت اجرا کرد.
این برنامه در آستانه صدمین سال برقراری روابط دیپلماتیک ایران و ژاپن برگزار شد. انتخاب «اوشین» نیز برای مخاطبان ایرانی یادآور یکی از شناخته‌شده‌ترین مجموعه‌های تلویزیونی ژاپنی در ایران بود؛ سریالی که در دهه ۱۹۸۰ از تلویزیون ایران پخش شد و پس از پخش در ژاپن به بیش از ۶۰ کشور راه یافت.
از اوشین تا موسیقی میازاکی
در برنامه خداحافظی، این بار موسیقی فیلم‌های هایائو میازاکی در مرکز توجه قرار گرفت. میازاکی، کارگردان و انیماتور سرشناس ژاپنی، خالق آثاری مانند «شهر اشباح»، «قلعه متحرک هاول» و «همسایه من توتورو» است.
انتخاب آثار میازاکی ادامه حضور تسوکادا در برنامه‌هایی بود که موسیقی، سینما و فرهنگ عامه ژاپن را در ارتباط فرهنگی میان دو کشور قرار می‌داد. او در پیام آغاز ماموریت خود نیز بر علاقه ژاپن به گسترش ارتباط فرهنگی با ایران، از جمله از طریق فیلم، مانگا و انیمه، تاکید کرده بود.
از هفت‌سین تا حافظ و خیام
تسوکادا در طول ماموریت خود تنها به معرفی فرهنگ ژاپن نپرداخت و در برخی برنامه‌ها نیز در رویدادهای فرهنگی ایرانی حضور پیدا کرد. او در یکی از برنامه‌های نوروزی در کنار سفره هفت‌سین حاضر شد و بر اساس گزارش‌های منتشرشده، چند بیت از غزل‌های حافظ و رباعیات خیام را نیز به فارسی خواند.
در پیام نوروزی سال ۱۴۰۳، او سال نو را به مردم ایران تبریک گفت و بر ادامه همکاری‌های اقتصادی و فرهنگی میان دو کشور تاکید کرد. او همچنین در گفت‌وگویی که در دسامبر ۲۰۲۵ منتشر شد، از شباهت‌هایی میان برخی سنت‌های اجتماعی ایران و ژاپن، از جمله احترام به سالمندان و مهمان‌نوازی، سخن گفت و به نوروز و شب یلدا در کنار آیین‌های ژاپنی اشاره کرد. تسوکادا در همان گفت‌وگو از علاقه جوانان ایرانی به انیمه و زبان ژاپنی نیز ابراز خرسندی کرده بود.
ادای احترام به محمدرضا شجریان
تسوکادا در ۲۹ آذر ۱۴۰۴ نیز در مراسم رونمایی از دو آلبوم منتشرنشده از آخرین کنسرت زنده محمدرضا شجریان در موزه هنرهای معاصر تهران شرکت کرد.
او در این مراسم با همایون و افسانه شجریان دیدار کرد و از نمایشگاه عکس‌های محمدرضا شجریان و سازهایی که این خواننده ساخته بود نیز بازدید کرد.
حالا یکی از آخرین تصاویر تسوکادا از تهران، نه در یک نشست رسمی دیپلماتیک، بلکه روی صحنه یک برنامه موسیقی ثبت شده؛ سفیر ژاپن در کنار یک ارکستر ایرانی، فلوت می‌نوازد و با موسیقی فیلم‌های میازاکی به دوران ماموریت خود در ایران پایان می‌دهد.