شهر کوچک «دُرکینگ» درجنوب شرقی بریتانیا روز یکشنبه برای نهمین سال متوالی شاهد یک مسابقه جاب بود. آقایانی که باید همسران خود را ۳۸۰ متر کول می کردند
آگهی
شهر کوچک «دُرکینگ» درجنوب شرقی بریتانیا روز یکشنبه برای نهمین سال متوالی شاهد یک مسابقه جاب بود. آقایانی که باید همسران خود را ۳۸۰ متر کول می کردند. مسیر مسابقه آنقدرها هم صاف و هموار نبود و موانعی برای سنجش توانایی فیزیکی مردها در آن در نظر گرفته شده بود.
خانم ها هم باید با دادن انعطاف به بدنشان در مواقع لزوم، به همسرانشان کمک می کردند تا شعار «موفقیت در زندگی زناشویی با همکاری و حمایت» در ورزش هم نمود پیدا کند.
قانون مسابقه خیلی ساده بود فرق نمی کرد زن، مردش را حمل کند یا برعکس؛ فقط باید وزن فردی که حمل می شد کمتر از۵۰ کیلوگرم نباشد.
در پایان این زوج آمریکایی- فرانسوی جاناتان شوچرت و شارلوت خیونگ بودند که با ثبت زمان یک دقیقه و ۴۰ ثانیه برای دومین سال پیاپی قهرمان شدند. آنها هم یک بشکه آبجو جایزه گرفتند و هم ۲۰ ثانیه هم رکورد خود را بهبود دادند.