همه نگاهها به انتخابات ایالت کوچک زاکسن-آنهالت در شرق آلمان دوخته شده است؛ احتمال اکثریت مطلق راست افراطی میتواند سیاست آلمان و اروپا را به لرزه اندازد. آغاز بحرانی تازه؟
روز یکشنبه ممکن است ایالت زاکسن-آنهالت به مرکز یک زلزله سیاسی تبدیل شود. حزب AfD در نظرسنجیها بیش از ۴۰ درصد آرا را کسب میکند و بسیار جلوتر از اتحادیه دموکراتمسیحی (CDU) به رهبری فریدریش مرتس قرار دارد.
چنین نتیجه قدرتمندی میتواند برای نخستین بار از پایان جنگ جهانی دوم راه را برای آن که راست افراطی زمام امور یک ایالت آلمان را بهدست بگیرد، هموار کند. این اتفاق یکی از مهمترین تابوهای سیاسی در آلمان مدرن را در هم میشکند و پیام نیرومندی به سراسر اروپا میفرستد.
تقویت AfD به معنای تشدید جدال بر سر مهاجرت، سیاستهای اقلیمی و حمایت از اوکراین است و میتواند اتکای اتحادیه اروپا به آلمان را در دورهای که اروپا زیر فشار سنگین ژئوپولیتیک قرار دارد دشوارتر کند.
آیا زاکسن-آنهالت تنها نارضایتی خود از طبقه سیاسی حاکم را بیان میکند یا در آستانه نقطه عطفی برای آلمان و شاید برای اروپا هستیم؟ و مقصر کیست؟
اینها پرسشهای محوری این شماره از برنامه The Ring هستند که با حضور دو عضو پارلمان اروپا برگزار میشود: هیلدگارد بنتله، نماینده آلمانی از حزب مردم اروپا (EPP) با گرایش میانهراست و ژانمارک ژرمن، نماینده فرانسوی از گروه سوسیالیستها و دموکراتها.
بنتله در پارلمان اروپا نایب رئیس کمیته توسعه و عضو کمیته صنعت، پژوهش و انرژی است. او همچنین ریاست هیئت روابط با اسرائیل را بر عهده دارد.
بنتله میگوید: «بهعنوان دموکراتمسیحیها، ما متقاعدیم که تنها راه مقابله با رشد راست افراطی در زاکسن-آنهالت، در آلمان و در سراسر اروپا این است که با دقت به مردم گوش کنیم، راهحلهای واقعبینانه ارائه دهیم و بر پایه ارزشهای خود چشماندازی امیدوارکننده از آینده ترسیم کنیم.»
ژرمن، اقتصاددان، مشاور لیونل ژوسپن، نخستوزیر پیشین فرانسه بوده و از چهرههای اصلی گروه سوسیالیستها و دموکراتها (S&D) در پارلمان اروپا است؛ جایی که او هماهنگکننده اصلی این گروه در حوزه بودجه به شمار میرود.
ژرمن میگوید: «تا زمانی که اروپا نتواند حاکمیت اقتصادی خود را ایجاد کند، راست افراطی در مناطقی که جهانیشدن و صنعتیزدایی آنها را ویران کرده است رونق خواهد گرفت.»
اجرای برنامه The Ring بر عهده اشتفان گروبه است، تهیهکنندگی آن را لوئیس آلبرتوس التارخوس و آمایا اچواریا بر عهده دارند و واسیلیس گلینوس سردبیر آن است.