بوریس آیفمن، طراح رقص روسی نمایشی را با نام «بالا و پایین» بر اساس یک داستان نوشته فیتز جرالد و با درونمایه روانکاوانه به روی صحنه برده است.
بوریس آیفمن، طراح رقص روسی نمایشی را با نام «بالا و پایین» بر اساس یک داستان نوشته فیتز جرالد و با درونمایه روانکاوانه به روی صحنه برده است. شخصیتهای داستان در پس زمینه ای از سقوط ارزشهای اخلاقی در جامعه به تصویر کشیده شده اند.
بوریس آیفمن درباره این نمایش می گوید: «نمایش “بالا و پایین” از داستان “لطیف است شب” اقتباس شده. اجرای این باله قدم مهمی برای من بشمار می آید. برای مدتی به روانکاوی زیگموند فروید علاقه مند بودم. همیشه می خواستم از راه نشان دادن حرکت بدن بازیگر جهان درونی و خیالین انسانها را نشان دهم.»
لیوبوف آندریوا یکی از بازیگران این نمایش می گوید چالش حقیقی برای او چیزی بیش از پرسشهای روانکاوانه بوده است.
او در این باره می گوید: «بیش از آنکه چالشی روانکاوانه باشد، از لحاظ بدنی دشوار بود. زیرا شما باید از مرزهای درونی خودتان در این نقش عبور کنید و پیچیدگی های شخصیت را نمایش دهید. برای این کار نباید از حرکت های اغراق آمیز و زشت نمایانده شدن ترسید.»
این باله در دو پرده است و قطعه های موسیقی از جرج گرشوین و شوبرت آنرا همراهی می کنند.