<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title>Nature | Euronews RSS</title>
  <link>http://parsi.euronews.com</link>
  <language>fa</language>
  <description>تازه‌ترین خبرها از یورونیوز</description>
  <copyright>Euronews 2026</copyright>
  <lastBuildDate>Sat, 22 Aug 2026 07:03:20 +0200</lastBuildDate>
  <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 07:03:20 +0200</pubDate>
  <ttl>30</ttl>
  <atom:link href="http://parsi.euronews.com/rss?level=theme&amp;name=nature" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <image>
   <url>https://static.euronews.com/website/images/euronews_flatblue.png</url>
   <title>Nature | Euronews RSS</title>
   <link>http://parsi.euronews.com</link>
  </image>
  <item>
   <title>«کابوس است»: زندگی زیر ابر خاکستر کوه اتنا چگونه می‌گذرد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/22/its-a-nightmare-what-life-is-like-under-mount-etnas-cloud-of-ash</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/22/its-a-nightmare-what-life-is-like-under-mount-etnas-cloud-of-ash</guid>
   <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 07:02:08 +0200</pubDate>
   <description>ساکنان دامنه آتشفشان اتنا با پاکسازی مداوم خاکستر و هزینه های پنهان سلامت روبه رو هستند. آیا سیسیل سرانجام به دنبال راه حل است؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>موزه نهنگ با بام دیدبانی در شمال نروژ سال آینده افتتاح می‌شود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/travel/2026/08/20/a-whale-museum-with-a-rooftop-viewpoint-overlooking-the-sea-is-set-to-open-in-northern-nor</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/travel/2026/08/20/a-whale-museum-with-a-rooftop-viewpoint-overlooking-the-sea-is-set-to-open-in-northern-nor</guid>
   <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 17:05:45 +0200</pubDate>
   <description>موزه جدید نهنگ نروژ قرار است در سال ۲۰۲۷ در آندنِس افتتاح شود؛ تا آن زمان در این روستای ساحلی می‌توانید از تماشای نهنگ‌های قطبی و پیاده‌روی در مناظر دیدنی لذت ببرید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«شکارچی قدرتمند»: دانشمندان ایتالیایی به اختاپوس‌ها برای مهار خرچنگ آبی امید بسته‌اند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/20/a-formidable-predator-italian-scientists-hoping-octopuses-can-control-blue-crab-population</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/20/a-formidable-predator-italian-scientists-hoping-octopuses-can-control-blue-crab-population</guid>
   <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 07:12:21 +0200</pubDate>
   <description>پیشتر از دولت ایتالیا خواسته شده بود به دلیل انفجار جمعیتی خرچنگ آبی که از گرم شدن آب دریا ناشی می‌شود وضعیت اضطراری سراسری اعلام کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نقطه‌های امید: درس‌های دوچرخه‌سواری در دانوب خشکسالی‌زده</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/19/speckles-of-hope-what-we-learned-from-cycling-the-length-of-the-drought-hit-danube</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/19/speckles-of-hope-what-we-learned-from-cycling-the-length-of-the-drought-hit-danube</guid>
   <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 07:02:41 +0200</pubDate>
   <description>این زوج ۳۰۰۰ کیلومتر در امتداد دانوب دوچرخه‌سواری کرده‌اند؛ خشکسالی از روی ساحل رودخانه چه شکلی دارد؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>زلزله در اندونزی پس از ونزوئلا، کلمبیا و ژاپن؛ آیا باید منتظر زمین‌لرزه‌های بیشتر بود؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/16/earthquake-in-indonesia-following-venezuela-colombia-and-japan-should-we-expect-more-ea</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/16/earthquake-in-indonesia-following-venezuela-colombia-and-japan-should-we-expect-more-ea</guid>
   <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 15:18:39 +0200</pubDate>
   <description>وقوع چند زمین‌لرزه قدرتمند در نقاط مختلف جهان طی هفته‌ها و ماه‌های اخیر، از ونزوئلا و کلمبیا گرفته تا ژاپن و اکنون اندونزی، این پرسش را دوباره به موضوعی داغ تبدیل کرده است که آیا این حوادث به یکدیگر مرتبط‌ هستند؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>حیوانات و «حس ششم اسرارآمیز»؛ جانواران زلزله، کسوف و آتش‌سوزی را چگونه تجربه می‌کنند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/15/animals-and-the-mysterious-sixth-sense-how-do-creatures-experience-earthquakes-eclipse</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/15/animals-and-the-mysterious-sixth-sense-how-do-creatures-experience-earthquakes-eclipse</guid>
   <pubDate>Sat, 15 Aug 2026 15:24:32 +0200</pubDate>
   <description>انسان‌ها معمولا وقتی یک زلزله زمین را می‌لرزاند، خورشید برای چند دقیقه ناپدید می‌شود یا آتش‌سوزی جنگلی به سرعت در یک زیستگاه پیشروی می‌کند، با استفاده از ابزارهای علمی، هشدارهای هواشناسی و شبکه‌های ارتباطی از وقوع حادثه باخبر می‌شوند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اورکای تونی در تنگه جبل‌الطارق؛ ۱۰ سوراخ در باله، شلیک تفنگ شکاری؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/15/this-is-how-they-found-the-orca-toni-in-the-strait-of-gibraltar-with-10-holes-in-her-fin-f</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/15/this-is-how-they-found-the-orca-toni-in-the-strait-of-gibraltar-with-10-holes-in-her-fin-f</guid>
   <pubDate>Sat, 15 Aug 2026 09:32:34 +0200</pubDate>
   <description>وزارت انتقال زیست‌محیطی پس از یافتن تونیا، مسن‌ترین نهنگ قاتل در تنگه جبل‌الطارق با آثار روی باله پشتی‌اش همخوان با شلیک ساچمه تحقیقاتی را آغاز کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ابرهای خاکستر، جریان‌های گدازه و خاک حاصل‌خیز: پیامدهای فوران آتشفشان اتنا چیست؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/14/ash-clouds-lava-flows-and-fertile-soil-what-are-the-effects-of-mount-etnas-eruptions</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/14/ash-clouds-lava-flows-and-fertile-soil-what-are-the-effects-of-mount-etnas-eruptions</guid>
   <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 16:26:19 +0200</pubDate>
   <description>ناسا اعلام کرده‌است که فعالیت‌های انسانی صد برابر بیش از فوران‌های آتشفشانی زمین دی‌اکسید کربن تولید می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سگ‌های نگران و پرنده‌های خاموش: رفتار حیوانات در خورشیدگرفتگی کامل</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/12/anxious-dogs-and-silent-birds-what-happens-to-animals-during-a-total-solar-eclipse</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/12/anxious-dogs-and-silent-birds-what-happens-to-animals-during-a-total-solar-eclipse</guid>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 07:02:16 +0200</pubDate>
   <description>خورشیدگرفتگی کم‌سابقه امروز برای انسان‌ها هیجان‌انگیز است، اما حیوانات با تاریکی ناگهانی و گیج‌کننده در میانه روز روبه‌رو می‌شوند که آمادگی آن را ندارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>چرا دامپزشکان در حال فرار از مناطق روستایی اسپانیا هستند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/08/07/the-perfect-storm-of-veterinarians-in-rural-spain</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/08/07/the-perfect-storm-of-veterinarians-in-rural-spain</guid>
   <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 05:55:43 +0200</pubDate>
   <description>دستمزدهای پایین، ضربه شدید به تعادل میان زندگی کاری و شخصی، و آلودگی‌های محیطی از عوامل اصلی خروج و فرار دامپزشکان از مناطق روستایی اسپانیا هستند؛ این در حالی است که صنعت دامداری این کشور بیش از هر زمان دیگری به نظارت مستقیم و حیاتی آن‌ها نیاز دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ساخت طولانی‌ترین تونل ریلی جهان و احیای طبیعت پس از پایان کار</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/31/europes-mega-landfill-in-the-alps-how-a-v-shaped-valley-became-a-u-shaped-one</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/31/europes-mega-landfill-in-the-alps-how-a-v-shaped-valley-became-a-u-shaped-one</guid>
   <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 07:02:45 +0200</pubDate>
   <description>بزرگ‌ترین تونل ریلی جهان بین اتریش و ایتالیا در رشته‌کوه آلپ یک محل عظیم دفن زباله ایجاد کرده است. آیا سازندگان می‌توانند آن را به شکل پایدار احیا کنند؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>نقش سگ‌های آبی در مهار آتش‌سوزی‌های اروپا و احیای چشم‌اندازهای سوخته</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/29/how-beavers-are-quietly-tackling-europes-raging-wildfires-and-helping-burnt-landscapes-rec</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/29/how-beavers-are-quietly-tackling-europes-raging-wildfires-and-helping-burnt-landscapes-rec</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 07:00:12 +0200</pubDate>
   <description>تمایل شدید سگ‌آبی‌ها به ساخت سد باعث ایجاد نوارهای طبیعی توقف آتش‌سوزی در سراسر اروپا شده که می‌تواند به مهار آتش‌های مرگبار کمک کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>طبق یک مطالعه ۵ درصد از خرس‌های قهوه‌ای کانتابری قادر به فریب‌اند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/26/five-percent-of-cantabrian-brown-bears-are-capable-of-lying-to-themselves-according-to-thi</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/26/five-percent-of-cantabrian-brown-bears-are-capable-of-lying-to-themselves-according-to-thi</guid>
   <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 21:08:04 +0200</pubDate>
   <description>مجله 'Journal of Mammalogy' با تله‌عکاسی نشان داده اقلیتی از خرس‌های 'Ursus arctos' با ردهای بسیار بلند قد و خطر خود را بزرگ‌نمایی کرده و راه را برای پژوهش درباره زیرکی پستانداران باز می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آفت‌کش‌های «فاجعه‌باری» که وزیر محیط زیست فرانسه را تا آستانه استعفا برد چه هستند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/22/what-are-the-catastrophic-pesticides-that-caused-frances-environment-minister-to-resign</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/22/what-are-the-catastrophic-pesticides-that-caused-frances-environment-minister-to-resign</guid>
   <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 16:19:58 +0200</pubDate>
   <description>تحقیقات نشان داده است که استامپرید و فلوپیرادیفورون به زنبورها آسیب می‌رسانند و می‌توانند برای مغز در حال رشد کودکان خطرناک باشند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف رازهای «موش گوش‌زرد»؛ پستانداری که در ارتفاع ۶ هزار و ۷۰۰ متری زندگی می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/20/yellow-eared-mouse-high-altitude-andes-medical-research</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/20/yellow-eared-mouse-high-altitude-andes-medical-research</guid>
   <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 13:40:02 +0200</pubDate>
   <description>شش سال پس از کشف یک گونه موش در مرتفع‌ترین قله‌های جهان، دانشمندان با انتشار نتایج یافته‌های خود در نشریه معتبر «ساینس» (Science)، از مکانیسم‌های زیستی این «موش گوش‌زرد» پرده برداشتند؛ کشفی که به دلیل توانایی بقای این جانور در ارتفاعات بسیار بالا، می‌تواند به پیشرفت پزشکی انسان نیز کمک کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>خرگوش ایبری: گونه‌ای که اسپانیا و پرتغال دو میلیون سال پنهانش کرده‌اند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/18/iberian-rabbit-the-species-that-spain-and-portugal-have-hidden-for-2-million-years</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/18/iberian-rabbit-the-species-that-spain-and-portugal-have-hidden-for-2-million-years</guid>
   <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 09:10:26 +0200</pubDate>
   <description>یک تیم پژوهشی از اسپانیا، پرتغال و بریتانیا نتیجه گرفته که خرگوش اروپایی در واقع دو گونه جدا دارد که دو میلیون سال پیش از هم جدا شده اند و یکی در حال کاهش است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف میمون جدید با لب‌ نارنجی و غرش قورباغه‌گونه در جنگل بارانی کنگو پس از ۱۸ سال جست‌وجو</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/17/orange-lips-and-a-froglike-roar-new-monkey-discovered-after-an-18-year-search-in-the-congo</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/17/orange-lips-and-a-froglike-roar-new-monkey-discovered-after-an-18-year-search-in-the-congo</guid>
   <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 14:23:22 +0200</pubDate>
   <description>یک عکس تار گرفته‌شده در سال ۲۰۰۸ پژوهشگران را به جست‌وجویی ۱۸ ساله کشاند تا ثابت کنند این تصویر از گونه‌ای تازه از میمون است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«ریه ملی ما»: بهشت طبیعی فرانسه با تلاش آتش‌نشانان نجات یافت اما احیا تا ۳۰ سال طول می‌کشد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/15/our-national-lung-frances-nature-paradise-saved-by-firefighters-but-recovery-could-take-30</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/15/our-national-lung-frances-nature-paradise-saved-by-firefighters-but-recovery-could-take-30</guid>
   <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 13:24:35 +0200</pubDate>
   <description>این جنگل در سال ۱۹۴۸ میزبان کنفرانسی از سوی یونسکو بود که به تاسیس اتحادیه بین‌المللی حفاظت از طبیعت، نخستین اتحادیه جهانی محیط‌زیست، انجامید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فضاهای سایه‌دار و آب‌تنی خنک: باغ خود را پناهگاه جانوران کنید</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/15/shady-spaces-and-cool-dips-how-to-make-your-garden-a-haven-for-wildlife-this-summer</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/15/shady-spaces-and-cool-dips-how-to-make-your-garden-a-haven-for-wildlife-this-summer</guid>
   <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 07:02:57 +0200</pubDate>
   <description>چمنزارهای گل‌های خودرو بدون نیاز به نگهداری هستند و شیوه‌ای زیبا برای حمایت از حشرات گرده‌افشان به شمار می‌روند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ماموریت در بستر قطب شمال: ثبت حیات دریایی شکننده در معرض معدنکاری عمیق نروژ</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/13/arctic-seabed-mission-documents-fragile-marine-life-threatened-by-deep-sea-mining</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/13/arctic-seabed-mission-documents-fragile-marine-life-threatened-by-deep-sea-mining</guid>
   <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:02:28 +0200</pubDate>
   <description>یک ماموریت یک‌ماهه در قطب شمال اکوسیستم‌های اعماق دریا را در منطقه‌ای که برای استخراج معدنی مد نظر است آشکار کرده‌است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>عروس های دریایی خطرناک حتی در آلمان: اینجاها موقع شنا مراقب باشید</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/09/dangerous-jellyfish-also-in-germany-here-is-where-you-should-be-careful-when-swimming</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/09/dangerous-jellyfish-also-in-germany-here-is-where-you-should-be-careful-when-swimming</guid>
   <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 06:05:43 +0200</pubDate>
   <description>با بالا رفتن دمای آب، عروس‌های دریایی دوباره به صحنه همیشگی تابستان در بسیاری از سواحل برمی‌گردند. این روزها حتی در دریای شمال و دریای بالتیک هم در جاهای مختلف عروس‌های دریایی دیده می‌شود؛ نگاهی کوتاه به گونه‌های آنها در مقاصد محبوب گردشگری.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افشای راز رادارهای جنگ جهانی دوم پس از ۸۰ سال؛ بزرگ‌ترین مهاجرت کجای کره زمین رخ می‌دهد؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/08/trillions-of-tiny-creatures-rise-from-the-ocean-depths</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/08/trillions-of-tiny-creatures-rise-from-the-ocean-depths</guid>
   <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 09:36:17 +0200</pubDate>
   <description>در بحبوحه جنگ جهانی دوم، اپراتورهای رادار ارتش با پدیده‌ای روبه‌رو شدند که فرماندهان نظامی را گیج کرده بود؛ دستگاه‌های اِکو صدا، وجود یک «کف کاذب» را در دریا نشان می‌دادند که در طول روز دائم بالا و پایین می‌رفت و به شکلی روح‌وار حرکت می‌کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان اسپانیایی در کاتالونیا گونه‌ای از سگ‌خرس ۱۵٫۹ میلیون سال پیش کشف کردند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/04/spanish-scientists-discover-a-new-species-of-bear-dog-in-catalonia-dating-back-159-million</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/04/spanish-scientists-discover-a-new-species-of-bear-dog-in-catalonia-dating-back-159-million</guid>
   <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 11:07:20 +0200</pubDate>
   <description>یک تیم بین‌المللی بر پایه جمجمه‌ای که ۳۰ سال پیش در الس‌کسوتس بارسلونا پیدا شد، گونه جدید انفیسیونید Paludocyon moyasolai را شناسایی کرده است؛ پژوهشی در Journal of Mammalian Evolution که شناخت از گوشتخواران میوسن را گسترش می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>همزیستی بازنشستگان و لک‌لک‌ها در روستایی در کرواسی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/03/the-storks-were-here-before-me-pensioners-live-side-by-side-with-storks-in-this-croatian-v</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/03/the-storks-were-here-before-me-pensioners-live-side-by-side-with-storks-in-this-croatian-v</guid>
   <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 07:00:05 +0200</pubDate>
   <description>هر بهار سقف خانه‌های روستای سیگوچ در کرواسی از لک‌لک‌های سفید پر می‌شود؛ روستایی که اهالی آن چنان با این پرندگان نزدیک‌اند که آنها را چون اعضای خانواده می‌دانند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان برای نخستین بار یک سلول زنده مصنوعی ساختند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/02/scientists-build-a-synthetic-living-cell-from-scratch-for-the-first-time</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/02/scientists-build-a-synthetic-living-cell-from-scratch-for-the-first-time</guid>
   <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 17:54:40 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشگران موفق به ساخت یک سلول مصنوعی شده‌اند که می‌تواند مانند یک سلول طبیعی تغذیه کند، رشد یابد و تکثیر شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تشکیل «پارلمان حیوانات» در شورای شهر میلان برای بحث درباره حقوق حیوانات شهری </title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/02/pigeons-frogs-and-beetles-gather-in-milan-city-hall-to-debate-the-rights-of-urban-animals</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/02/pigeons-frogs-and-beetles-gather-in-milan-city-hall-to-debate-the-rights-of-urban-animals</guid>
   <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 07:02:21 +0200</pubDate>
   <description>آیا حیوانات باید در برنامه‌ریزی شهری نقش داشته باشند؟ شورای شهر میلان با تشکیل «پارلمان حیوانات» به کبوترها، روباه‌ها و حشرات حق اظهار نظر داد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف تازه درباره مرموزترین فسیل تاریخ تکامل انسان؛ معمای «انسان نالدی» پیچیده‌تر شد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/27/homo-naledi-fossils-same-sex-south-africa</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/27/homo-naledi-fossils-same-sex-south-africa</guid>
   <pubDate>Sat, 27 Jun 2026 15:09:54 +0200</pubDate>
   <description>فسیل‌هایی شبیه انسان که طی دهه گذشته از اعماق غاری «رایزینگ استار» در آفریقای جنوبی بیرون آمده‌اند، دیدگاه دانشمندان درباره خاستگاه انسان را دگرگون کرده‌اند. یافته‌های تازه درباره جنسیت افرادی که بقایای آن‌ها در این غار کشف شده، تصویر تازه اما بسیار گیج‌کننده از این خویشاوند عجیب انسان ارائه می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف جدید دانشمندان: انسان‌ها و شامپانزه‌ها مثل هم می‌خندند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/26/new-scientific-discovery-humans-and-chimpanzees-laugh-the-same-way</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/26/new-scientific-discovery-humans-and-chimpanzees-laugh-the-same-way</guid>
   <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 15:03:41 +0200</pubDate>
   <description>آیا تا به حال به صدای خنده یک کودک هنگام قلقلک دادن دقت کرده‌اید؟ حالا تصور کنید همین صدا، با همان ریتم و آهنگ، از قفس یک میمون بزرگ در باغ‌وحش شنیده شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فرار‌های تاریخی از باغ‌وحش؛ کدام حیوانات در «فرار بزرگ» موفق‌ترند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/26/zoo-escapes-which-animals-are-best-at-the-great-escape</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/26/zoo-escapes-which-animals-are-best-at-the-great-escape</guid>
   <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 11:32:15 +0200</pubDate>
   <description>داستان فرار حیوانات از باغ‌‌وحش‌ها همواره توجه افکار عمومی را به خود جلب می‌کند؛ ماجراهایی که گاه شبیه به یک فیلم سینمایی مهیج و گاه خنده‌دار به نظر می‌رسند. اما کدام گونه‌ها بیشترین تمایل و توانایی را برای فرار از اسارت دارند و پس از خروج آن‌ها چه رخ می‌دهد؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>زبان پنهان حیات وحش؛ حیوانات چگونه برای بقا با گونه‌های دیگر «حرف می‌زنند»؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/21/the-secret-language-of-wildlife-how-animals-talk-to-other-species-for-survival</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/21/the-secret-language-of-wildlife-how-animals-talk-to-other-species-for-survival</guid>
   <pubDate>Sun, 21 Jun 2026 13:57:14 +0200</pubDate>
   <description>در دنیای حیات وحش، ارتباطات صرفا به تعاملات درون‌گونه‌ای محدود نمی‌شود. یافته‌های یک پژوهش جدید نشان می‌دهد که حیوانات برای همکاری با گونه‌های دیگر، از سیستم‌های ارتباطی بسیار پیچیده، منعطف و توسعه‌یافته‌ای استفاده می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>شکارچی غول‌آسای دوران باستان؛ کشف عقرب یک‌متری با چنگال‌های ۱۶ سانتی‌متری</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/15/the-largest-scorpion-to-walk-the-earth-was-the-size-of-a-baseball-bat</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/15/the-largest-scorpion-to-walk-the-earth-was-the-size-of-a-baseball-bat</guid>
   <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:14:10 +0200</pubDate>
   <description>عقرب عظیم‌الجثه‌ای را تصور کنید به اندازه یک چوب بیسبال که روی صخره‌ها می‌خزد، چنگال‌های غول‌آسایش را تکان می‌دهد و سپس به درون یک نهر آب می‌لغزد. این تصویری است که دانشمندان از بزرگ‌ترین عقرب شناخته‌شده تاریخ ارائه داده‌اند؛ موجودی کابوس‌وار که میلیون‌ها سال پیش در بریتانیای امروزی پرسه می‌زد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پیاده در قطب شمال: آشنایی با هنرمند بریتانیایی که سفر ۶۰۰ کیلومتری اقلیمی را به نمایش تبدیل می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/14/arctic-on-foot-meet-the-british-artist-turning-a-600km-climate-journey-into-theatre</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/14/arctic-on-foot-meet-the-british-artist-turning-a-600km-climate-journey-into-theatre</guid>
   <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 07:01:50 +0200</pubDate>
   <description>تام بیلی، هنرمند مستقر در بریستول، شش هفته را صرف غرق شدن در منطقه ای کرده که از تقریبا هر نقطه دیگری روی زمین سریع تر در حال تغییر است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نخستین ویدئو از این کوسه در مدیترانه؛ بازگشت غواصان به تهدید اصلی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/11/divers-filmed-the-first-ever-video-of-this-shark-in-the-mediterranean-then-returned-to-add</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/11/divers-filmed-the-first-ever-video-of-this-shark-in-the-mediterranean-then-returned-to-add</guid>
   <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 11:22:21 +0200</pubDate>
   <description>گروهی از غواصان داوطلب هنگام بیرون‌کشیدن تورهای رها شده ماهیگیری از یک کشتی غرق شده با صحنه‌ای شگفت‌انگیز روبه‌رو شدند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>هجوم کرم‌های سمی به محله‌های برلین؛ سالمندان از خانه بیرون نمی‌آیند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/07/caterpillars-infest-settlements-in-berlin-elderly-people-no-longer-dare-to-leave-their-hom</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/07/caterpillars-infest-settlements-in-berlin-elderly-people-no-longer-dare-to-leave-their-hom</guid>
   <pubDate>Sun, 07 Jun 2026 18:15:18 +0200</pubDate>
   <description>هجوم لاروهای سمی به محله‌های مسکونی برلین ادامه دارد اما مسئولان بهداشت مداخله نمی‌کنند و حالا خود ساکنان برای مقابله وارد عمل شده‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نمایش آسمانی: کجا در آلمان آخر هفته شفق قطبی دیده می‌شود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/05/sky-spectacle-where-polar-lights-might-be-visible-in-germany-this-weekend</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/05/sky-spectacle-where-polar-lights-might-be-visible-in-germany-this-weekend</guid>
   <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 18:25:09 +0200</pubDate>
   <description>به گفته سازمان هواشناسی آمریکا NOAA، آخر هفته طوفان‌های خورشیدی رخ می‌دهند که می‌توانند در آمریکای شمالی و کانادا شفق‌های قطبی رنگارنگ ایجاد کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نیش عنکبوت نوسفراتو: چه کار باید کرد؟ افزایش عنکبوت‌های غول‌پیکر در دریای بالتیک</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/05/what-to-do-if-bitten-by-the-nosferatu-spider-more-and-more-giant-spiders-at-the-baltic-sea</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/05/what-to-do-if-bitten-by-the-nosferatu-spider-more-and-more-giant-spiders-at-the-baltic-sea</guid>
   <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 17:31:11 +0200</pubDate>
   <description>سازمان محیط‌زیست نابو سال‌هاست گسترش روزافزون عنکبوت غول‌پیکر نوسفراتو را در آلمان دنبال می‌کند. اکنون این عنکبوت تارباف ظاهرا تا دریای بالتیک و جزایر روگن و اوزدوم هم رسیده است. اما نوسفراتو چقدر خطرناک است؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>تورنادو، تگرگ و رعدوبرق: وضعیت هوا در آلمان</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/05/tornado-hail-and-thunderstorms-the-weather-situation-in-germany</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/05/tornado-hail-and-thunderstorms-the-weather-situation-in-germany</guid>
   <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 15:58:24 +0200</pubDate>
   <description>یک گردباد از آسمان گرونائو در ایالت نوردراین وستفالن عبور کرده است. اداره هواشناسی آلمان برای آخر هفته نسبت به طوفانهای رعدوبرق هشدار داده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف جدید دانشمندان: پرندگان هم خودارضایی می‌کنند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/04/new-scientific-discovery-says-birds-masturbate-too</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/04/new-scientific-discovery-says-birds-masturbate-too</guid>
   <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 18:35:52 +0200</pubDate>
   <description>دانشمندان به تازگی دریافته‌اند پرندگان هم خودارضایی می‌کنند و ظاهرا از این «پرواز انفرادی» کاملا هم راضی و خوشحالند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پروژه اتحادیه اروپا: هجوم فلامینگوها به تالاب ونیز</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/03/a-flamboyance-of-flamingos-gathers-in-the-venice-lagoon-thanks-to-an-eu-wetlands-restorati</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/03/a-flamboyance-of-flamingos-gathers-in-the-venice-lagoon-thanks-to-an-eu-wetlands-restorati</guid>
   <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 07:00:38 +0200</pubDate>
   <description>در سال ۲۰۲۵، ۲۴ هزار فلامینگو صورتی در تالاب مشهور دیده شد که ۶ هزار بیشتر از سال ۲۰۲۴ است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رکورد: ماهیگیری گربه‌ماهی غول‌آسای ۲٫۵ متری گرفت</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/01/angler-catches-gigantic-25-metre-catfish-and-breaks-record</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/01/angler-catches-gigantic-25-metre-catfish-and-breaks-record</guid>
   <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 18:37:17 +0200</pubDate>
   <description>پاول یک گربه‌ماهی ۲٫۴۷ متری گرفته بود و امید داشت به‌زودی رکورد خودش را بشکند اما دوستش محمد غیرمنتظره از او جلو زد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>این حیوان به ما هویت داده: بازگشت پرندگان کیوی نمادین به پایتخت نیوزیلند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/05/01/this-animal-has-given-us-a-sense-of-identity-iconic-kiwi-birds-return-to-new-zealands-capi</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/05/01/this-animal-has-given-us-a-sense-of-identity-iconic-kiwi-birds-return-to-new-zealands-capi</guid>
   <pubDate>Fri, 01 May 2026 13:02:47 +0200</pubDate>
   <description>این ابتکار کیوی بخشی از تلاش برای پاکسازی این کشور جزیره ای از شکارچیان واردشده تا سال ۲۰۵۰ است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>منطقه متحد: نشست کشورهای آسیای مرکزی برای حفاظت از خزر و تنوع زیستی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/05/01/a-united-region-central-asian-nations-meet-to-protect-the-caspian-sea-and-biodiversity</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/05/01/a-united-region-central-asian-nations-meet-to-protect-the-caspian-sea-and-biodiversity</guid>
   <pubDate>Fri, 01 May 2026 11:07:56 +0200</pubDate>
   <description>مسائل کم‌آبی، بیابان‌زایی و از بین رفتن تنوع زیستی از جمله موضوعاتی بود که در اجلاس منطقه‌ای زیست‌محیطی بررسی شد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«از همه‌چیزش خوشم آمد»: بازگشت به طبیعت در مسیرهای پیاده‌روی بدون‌کفش آلمان</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/04/27/i-loved-everything-about-it-reconnect-with-nature-on-germanys-barefoot-hiking-trails</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/04/27/i-loved-everything-about-it-reconnect-with-nature-on-germanys-barefoot-hiking-trails</guid>
   <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 07:02:15 +0200</pubDate>
   <description>مسیرهای ویژه پیاده‌روی پابرهنه در آلمان الهام‌بخش راه‌اندازی مسیرهای مشابه طبیعت‌گردی در فضای باز در آمریکا نیز شده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پژوهش جدید: هشت‌پاهای ۱۹ متری در اقیانوس‌های ۱۰۰ میلیون سال پیش</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/04/24/a-fearsome-sight-19-metre-long-octopuses-prowled-the-oceans-100-million-years-ago-new-rese</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/04/24/a-fearsome-sight-19-metre-long-octopuses-prowled-the-oceans-100-million-years-ago-new-rese</guid>
   <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 11:17:27 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشگران فک‌های ۱۵ فسیل اختاپوس از دوران باستان را بررسی کردند تا بفهمند این جانوران در زمان حیات خود احتمالا چه اندازه‌ای داشته‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«زیبا اما ناپایدار»؛ عکاس سامانه‌های شکننده زمین را در آستانه فروپاشی ثبت می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/04/22/beautiful-but-precarious-photographer-captures-earths-fragile-systems-hanging-by-a-thread</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/04/22/beautiful-but-precarious-photographer-captures-earths-fragile-systems-hanging-by-a-thread</guid>
   <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 07:02:36 +0200</pubDate>
   <description>جان مک‌کورمک، عکاس طبیعت، هشدار می‌دهد که سامانه‌های حیاتی زمین «سریع‌تر از آنچه تصور می‌کنیم در حال تغییر است».</description>
  </item>
  <item>
   <title>«سرحال و جسور»؛ باندیکوت‌های منقرض‌ شده حالا در جزیره‌ای استرالیا آزادانه می‌دوند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/04/21/fit-and-feisty-once-extinct-bandicoots-are-now-running-wild-on-this-australian-island</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/04/21/fit-and-feisty-once-extinct-bandicoots-are-now-running-wild-on-this-australian-island</guid>
   <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 17:07:36 +0200</pubDate>
   <description>باندیکوت‌های راه‌راه شرقی زمانی در سرزمین اصلی استرالیا منقرض‌شده تلقی می‌شدند، اما مدافعان حیات‌وحش مصمم‌اند به آن‌ها شانسی واقعی برای بقا بدهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>مقاومت در برابر افراطهای محیطی: ملکه‌زنبورها با تنفس زیر آب زمستان را دوام می‌آورند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/04/12/resilience-to-environmental-extremes-queen-bees-survive-winter-by-breathing-underwater</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/04/12/resilience-to-environmental-extremes-queen-bees-survive-winter-by-breathing-underwater</guid>
   <pubDate>Sun, 12 Apr 2026 07:00:41 +0200</pubDate>
   <description>زنبورهای ملکه می‌توانند زیر آب نفس بکشند و همین توانایی باعث می‌شود وقتی برف ذوب شده لانه‌هایشان را پر از آب می‌کند در زمستان زنده بمانند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تلفات جوجه‌ها و کمبود غذا؛ پنگوین امپراتور و فک خزدار جنوبگان در خطر انقراض</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/04/11/drowned-chicks-and-food-scarcity-emperor-penguin-and-antarctic-fur-seal-now-endangered</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/04/11/drowned-chicks-and-food-scarcity-emperor-penguin-and-antarctic-fur-seal-now-endangered</guid>
   <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 07:00:45 +0200</pubDate>
   <description>عاملهای اصلی این روند، کاهش گستره‌ی یخهای دریایی و گرمتر شدن اقیانوس‌هاست که هر دو تحت تاثیر تغییرات اقلیمی رخ می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پنگوئن‌ها مواد شیمیایی ماندگار را در منطقه دورافتاده آشکار می‌کنند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/04/09/scientists-turned-penguins-into-toxicologists-and-found-forever-chemicals-in-this-remote-r</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/04/09/scientists-turned-penguins-into-toxicologists-and-found-forever-chemicals-in-this-remote-r</guid>
   <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 12:11:13 +0200</pubDate>
   <description>ترکیب‌های جدید PFAS با وجود این که به عنوان جایگزین‌های ایمن‌تر طراحی شده‌اند هنوز آنقدر پایدارند که در سطح جهانی پراکنده شوند و برای حیات‌وحش خطر مواجهه ایجاد کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نجات بیزون اروپایی از انقراض، تنوع زیستی و جذب کربن را در اروپا تقویت میکند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/04/08/from-biodiversity-to-carbon-capture-saving-bison-from-extinction-has-brought-significant-b</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/04/08/from-biodiversity-to-carbon-capture-saving-bison-from-extinction-has-brought-significant-b</guid>
   <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 07:00:27 +0200</pubDate>
   <description>بزرگترین پستاندار وحشی خشکی در اروپا از خطر نابودی کامل نجات یافته است.</description>
  </item>
 </channel>
</rss>
