<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title>Nature | Euronews RSS</title>
  <link>https://parsi.euronews.com</link>
  <language>fa</language>
  <description>تازه‌ترین خبرها از یورونیوز</description>
  <copyright>Euronews 2026</copyright>
  <lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2026 09:00:30 +0200</lastBuildDate>
  <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 09:00:30 +0200</pubDate>
  <ttl>30</ttl>
  <atom:link href="https://parsi.euronews.com/rss?level=theme&amp;name=nature" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <image>
   <url>https://static.euronews.com/website/images/euronews_flatblue.png</url>
   <title>Nature | Euronews RSS</title>
   <link>https://parsi.euronews.com</link>
  </image>
  <item>
   <title>خوابی که خواب نیست؛ چرا حیوانات در خواب زمستانی رویا نمی‌بینند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/a-sleep-that-isnt-sleep-why-hibernating-animals-dont-dream</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/a-sleep-that-isnt-sleep-why-hibernating-animals-dont-dream</guid>
   <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 09:00:28 +0200</pubDate>
   <description>خارپشت‌ها، خرس‌ها و سنجاب‌ها ماه‌ها در لانه‌هایشان آرام می‌گیرند و گویی در خوابی عمیق و بی‌پایان فرو می‌روند. اما آیا در این مدت رویا هم می‌بینند؟ پاسخ دانشمندان با تصور رایج فاصله دارد، چرا که شاید آنچه خواب زمستانی می‌نامیم، اصلا خواب نباشد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کاشت «باغ باران» چگونه می‌تواند از خانه در برابر سیلاب محافظت کند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/how-planting-a-rain-garden-could-help-protect-your-home-from-flooding</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/how-planting-a-rain-garden-could-help-protect-your-home-from-flooding</guid>
   <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 07:02:57 +0200</pubDate>
   <description>با تشدید تغییرات اقلیمی انتظار می‌رود سیل‌ها شدیدتر شوند و باغ خانه شما می‌تواند نخستین خط دفاع در برابر آب‌گرفتگی باشد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کاهش سریع جمعیت لاک‌پشت‌های چرمی؛ آیا شبکه پناهگاه‌های دریایی نجاتشان می‌دهد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/leatherback-turtles-are-rapidly-declining-could-a-network-of-ocean-sanctuaries-save-them</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/leatherback-turtles-are-rapidly-declining-could-a-network-of-ocean-sanctuaries-save-them</guid>
   <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 07:02:38 +0200</pubDate>
   <description>کارشناسان هشدار می‌دهند با روند کنونی پیشرفت، دستیابی به هدف حیاتی حفاظت از ۳۰ درصد اقیانوس ممکن است ۲۶۵ سال طول بکشد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دبیرکل سازمان ملل: یارانه سوخت فسیلی آلاینده را قطع کنید، این یارانه خودکشی است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/16/subsidising-suicide-un-chief-urges-governments-to-stop-supporting-polluting-fossil-fuels</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/16/subsidising-suicide-un-chief-urges-governments-to-stop-supporting-polluting-fossil-fuels</guid>
   <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 13:33:16 +0200</pubDate>
   <description>گوترش میگوید: «سوخت‌های فسیلی سیاره ما را میجوشانند.» اما گزارش تازه نشان می‌دهد ترکیه و استرالیا، میزبان کوپ۳۱، در حال گسترش استفاده از آنها هستند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«یخ از همه سو آب می‌شود»: اسلوونی اقدام‌های سختگیرانه برای نجات آخرین یخچالش اجرا می‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/it-melts-all-sides-slovenia-takes-drastic-measures-to-stop-its-last-glacier-from-vanishing</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/it-melts-all-sides-slovenia-takes-drastic-measures-to-stop-its-last-glacier-from-vanishing</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 13:32:30 +0200</pubDate>
   <description>ساکنان محلی می‌گویند «اکوسیستم‌های منحصر‌به‌فرد» در حال نابودی است و با ذوب شدن آخرین یخچال طبیعی اسلوونی، رودخانه‌ها آب خود را از دست می‌دهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«هنوز نمرده‌اند»: بازیابی سریع مرجان‌های سفیدشده با تماس با کلون‌های سالم</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/theyre-not-dead-yet-bleached-corals-recover-in-record-time-after-touching-healthy-clones</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/theyre-not-dead-yet-bleached-corals-recover-in-record-time-after-touching-healthy-clones</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 07:02:27 +0200</pubDate>
   <description>در آزمایشگاه، مرجان‌های سفیدشده تنها در مدت هفت هفته پس از قرار گرفتن برای مدتی کوتاه در تماس با مرجان‌های سالم بهبود یافتند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ارتفاع مون بلان نزدیک به دو متر افزایش یافت و اکنون به ۴۸۰۷٫۴۷ متر رسید</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/mont-blanc-has-gained-nearly-two-metres-and-now-reaches-a-height-of-480747-metres</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/mont-blanc-has-gained-nearly-two-metres-and-now-reaches-a-height-of-480747-metres</guid>
   <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 17:39:51 +0200</pubDate>
   <description>ارتفاعی که به «مقدار تاریخی» ثبت‌شده در پایان قرن نوزدهم نزدیک می‌شود، اما امکان نتیجه‌گیری درباره پیامدهای گرمایش جهانی را فراهم نمی‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فیل‌های اندوهناک و کایوت‌های زیرک؛ تصاویر عکاس حیات‌وحش سال ۲۰۲۶</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/heartbreaking-elephants-and-wily-coyotes-wildlife-photographer-of-the-year-2026-in-picture</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/heartbreaking-elephants-and-wily-coyotes-wildlife-photographer-of-the-year-2026-in-picture</guid>
   <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 13:35:55 +0200</pubDate>
   <description>برگزیدگان امسال با روایت‌هایی پرقدرت از دنیای طبیعت، بر ضرورت فوری حفاظت از آن تاکید می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«لحظه حساس»؛ درخواست از رهبران جهان برای اصلاح مسیر حفاظت از طبیعت پیش از نشست کوپ‌۱۷</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/12/critical-moment-world-leaders-urged-to-course-correct-on-nature-protection-ahead-of-cop17</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/12/critical-moment-world-leaders-urged-to-course-correct-on-nature-protection-ahead-of-cop17</guid>
   <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 12:04:19 +0200</pubDate>
   <description>کارشناسان حفاظت از طبیعت می‌گویند پیمان جهانی تازه برای طبیعت هنوز می‌تواند بازی را عوض کند اما کشورها باید روند اجرا را سرعت دهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آسمان اکتبر با شهابها روشن می‌شود؛ چطور بارشهای دراکونید و اوریونید را ببینیم</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/meteors-will-light-up-the-skies-this-october-how-to-watch-the-draconid-and-orionid-showers</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/meteors-will-light-up-the-skies-this-october-how-to-watch-the-draconid-and-orionid-showers</guid>
   <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 11:03:24 +0200</pubDate>
   <description>از شهاب‌های آتشین هالووین تا «ماه شکارچی»، اینها مهم‌ترین پدیده‌هایی است که باید در آسمان شب‌های اکتبر به دنبالش باشید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>از ببرها تا لاک‌پشت‌ها؛ داستان‌های موفقیت در حفاظت از حیات‌وحش که نشان می‌دهند هنوز امیدی هست</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/from-tigers-to-turtles-the-conservation-success-stories-that-prove-theres-still-hope-for-w</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/from-tigers-to-turtles-the-conservation-success-stories-that-prove-theres-still-hope-for-w</guid>
   <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 07:02:07 +0200</pubDate>
   <description>«تنوع زیستی با سرعتی نگران‌کننده همچنان در حال تخریب است، اما در دل این کاهش‌های چشمگیر هنوز هم دلایل جدی برای امیدواری وجود دارد.»</description>
  </item>
  <item>
   <title>کاهش نگران‌کننده: چرا پنگوئن‌ها در جزیره آتشفشانی ۲۰۰۰ کیلومتر دور از انسان‌ها ناپدید می‌شوند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/a-worrying-decline-why-penguins-are-vanishing-from-this-volcanic-island-2000km-from-humans</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/a-worrying-decline-why-penguins-are-vanishing-from-this-volcanic-island-2000km-from-humans</guid>
   <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 17:00:38 +0200</pubDate>
   <description>دانشمندان کاهش جمعیت پنگوئن‌های چانه‌بند در جزیره دورافتاده زاودوفسکی را به تغییرات اقلیمی ناشی از فعالیت‌های انسانی نسبت می‌دهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پژوهشی در ۹۳ کشور: هر جا گربه بیشتر است، مردم شادترند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/study-of-93-countries-where-there-are-more-cats-people-are-happier</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/study-of-93-countries-where-there-are-more-cats-people-are-happier</guid>
   <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 13:22:51 +0200</pubDate>
   <description>نتایج یک پژوهش تازه نشان می‌دهد مردم کشورهایی که تعداد گربه‌ها در آنها نسبت به جمعیت بیشتر است، رضایت بیشتری از زندگی دارند. پژوهشگران با این حال تاکید می‌کنند که این یافته یک «اما» نیز دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رکوردداران طبیعت؛ پرنده‌هایی که بلندتر از صدای فیل، چکش بادی و ارّه برقی آواز می‌خوانند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/birds-louder-than-elephants-ackhammers-and-chain-saws-set-natures-records</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/birds-louder-than-elephants-ackhammers-and-chain-saws-set-natures-records</guid>
   <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 10:33:58 +0200</pubDate>
   <description>محققان در پژوهشی تازه دو گونه پرنده برزیلی را به عنوان پرندگانی با بلندترین صدای ثبت‌شده در طبیعت معرفی کرده‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش چشمگیر سلامت روان: چرا باید مهارت‌های بوش‌کرفت را تقویت کنیم</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/03/its-given-my-mental-health-a-massive-boost-why-everyone-should-hone-their-bushcraft-skills</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/03/its-given-my-mental-health-a-massive-boost-why-everyone-should-hone-their-bushcraft-skills</guid>
   <pubDate>Sat, 03 Oct 2026 07:02:26 +0200</pubDate>
   <description>اتوبوس بوش‌کرفت اروپایی‌ها را دوباره با طبیعت پیوند می‌دهد و آنها را از زندگی شهری جدا کرده به دل جنگل و کوهستان می‌برد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نه آسیا و نه آفریقا: خفاش‌ها ۶۵ میلیون سال پیش در اروپا پدید آمدند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/26/not-from-asia-or-africa-the-bat-was-born-in-europe-65-million-years-ago</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/26/not-from-asia-or-africa-the-bat-was-born-in-europe-65-million-years-ago</guid>
   <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 12:19:57 +0200</pubDate>
   <description>تحلیلی بی‌سابقه از ژنوم ۱۰۳ گونه و ۴۴ فسیل نشان می‌دهد خفاش‌ها حدود ۶۵ میلیون سال پیش در اروپا منشا گرفته‌اند. این پژوهش که در نشریه نیچر و با مشارکت نهاد پژوهشی سیسیک منتشر شده، زمان پیدایش پرواز و توان اکولاکیشن را نیز مشخص می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نیوزیلندی‌ها روبین نجات‌یافته از انقراض را پرنده سال خود انتخاب کردند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/22/new-zealanders-pick-robin-brought-back-from-near-extinction-as-bird-of-the-year</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/22/new-zealanders-pick-robin-brought-back-from-near-extinction-as-bird-of-the-year</guid>
   <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 10:56:38 +0200</pubDate>
   <description>با وجود اینکه تنها ۳۵۰ فرد از این گونه باقی‌مانده است، این پرنده ۲۶ هزار رای گرفت و در رقابتی که امسال برگزار شد، یک نفر از هر ۵۰ نیوزیلندی شرکت کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان کشف گونه جدید گربه وحشی پس از ۱۰۰ سال را «رخداد چشمگیر» می‌دانند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/18/remarkable-scientists-discover-new-wild-cat-species-for-first-time-in-100-years</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/18/remarkable-scientists-discover-new-wild-cat-species-for-first-time-in-100-years</guid>
   <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 11:20:26 +0200</pubDate>
   <description>گربه‌سان لئوپاردوس تیلکایو کمی از یک گربه خانگی کوچک‌تر است و طولش حدود ۴۵ سانتی‌متر است و در ابتدا آن را با یک حیوان خانگی اشتباه گرفتند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کارشناس آی‌تی سوئیسی با شنا تا محل کار آبراهه‌های زوریخ را پاکسازی می‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/05/wonderfully-swiss-slightly-mad-this-it-guy-swims-to-work-while-cleaning-zurichs-waterways</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/05/wonderfully-swiss-slightly-mad-this-it-guy-swims-to-work-while-cleaning-zurichs-waterways</guid>
   <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 07:03:08 +0200</pubDate>
   <description>شنا تا محل کار، یک اکوسیستم شهری کوچک اما شگفت‌انگیز و غنی را زیر سطح آب زوریخ آشکار می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«کابوس است»: زندگی زیر ابر خاکستر کوه اتنا چگونه می‌گذرد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/22/its-a-nightmare-what-life-is-like-under-mount-etnas-cloud-of-ash</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/22/its-a-nightmare-what-life-is-like-under-mount-etnas-cloud-of-ash</guid>
   <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 07:02:08 +0200</pubDate>
   <description>ساکنان دامنه آتشفشان اتنا با پاکسازی مداوم خاکستر و هزینه های پنهان سلامت روبه رو هستند. آیا سیسیل سرانجام به دنبال راه حل است؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>موزه نهنگ با بام دیدبانی در شمال نروژ سال آینده افتتاح می‌شود</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/20/a-whale-museum-with-a-rooftop-viewpoint-overlooking-the-sea-is-set-to-open-in-northern-nor</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/20/a-whale-museum-with-a-rooftop-viewpoint-overlooking-the-sea-is-set-to-open-in-northern-nor</guid>
   <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 17:05:45 +0200</pubDate>
   <description>موزه جدید نهنگ نروژ قرار است در سال ۲۰۲۷ در آندنِس افتتاح شود؛ تا آن زمان در این روستای ساحلی می‌توانید از تماشای نهنگ‌های قطبی و پیاده‌روی در مناظر دیدنی لذت ببرید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«شکارچی قدرتمند»: دانشمندان ایتالیایی به اختاپوس‌ها برای مهار خرچنگ آبی امید بسته‌اند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/20/a-formidable-predator-italian-scientists-hoping-octopuses-can-control-blue-crab-population</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/20/a-formidable-predator-italian-scientists-hoping-octopuses-can-control-blue-crab-population</guid>
   <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 07:12:21 +0200</pubDate>
   <description>پیشتر از دولت ایتالیا خواسته شده بود به دلیل انفجار جمعیتی خرچنگ آبی که از گرم شدن آب دریا ناشی می‌شود وضعیت اضطراری سراسری اعلام کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نقطه‌های امید: درس‌های دوچرخه‌سواری در دانوب خشکسالی‌زده</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/19/speckles-of-hope-what-we-learned-from-cycling-the-length-of-the-drought-hit-danube</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/19/speckles-of-hope-what-we-learned-from-cycling-the-length-of-the-drought-hit-danube</guid>
   <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 07:02:41 +0200</pubDate>
   <description>این زوج ۳۰۰۰ کیلومتر در امتداد دانوب دوچرخه‌سواری کرده‌اند؛ خشکسالی از روی ساحل رودخانه چه شکلی دارد؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>زلزله در اندونزی پس از ونزوئلا، کلمبیا و ژاپن؛ آیا باید منتظر زمین‌لرزه‌های بیشتر بود؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/16/earthquake-in-indonesia-following-venezuela-colombia-and-japan-should-we-expect-more-ea</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/16/earthquake-in-indonesia-following-venezuela-colombia-and-japan-should-we-expect-more-ea</guid>
   <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 15:18:39 +0200</pubDate>
   <description>وقوع چند زمین‌لرزه قدرتمند در نقاط مختلف جهان طی هفته‌ها و ماه‌های اخیر، از ونزوئلا و کلمبیا گرفته تا ژاپن و اکنون اندونزی، این پرسش را دوباره به موضوعی داغ تبدیل کرده است که آیا این حوادث به یکدیگر مرتبط‌ هستند؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>حیوانات و «حس ششم اسرارآمیز»؛ جانواران زلزله، کسوف و آتش‌سوزی را چگونه تجربه می‌کنند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/15/animals-and-the-mysterious-sixth-sense-how-do-creatures-experience-earthquakes-eclipse</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/15/animals-and-the-mysterious-sixth-sense-how-do-creatures-experience-earthquakes-eclipse</guid>
   <pubDate>Sat, 15 Aug 2026 15:24:32 +0200</pubDate>
   <description>انسان‌ها معمولا وقتی یک زلزله زمین را می‌لرزاند، خورشید برای چند دقیقه ناپدید می‌شود یا آتش‌سوزی جنگلی به سرعت در یک زیستگاه پیشروی می‌کند، با استفاده از ابزارهای علمی، هشدارهای هواشناسی و شبکه‌های ارتباطی از وقوع حادثه باخبر می‌شوند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اورکای تونی در تنگه جبل‌طارق؛ ۱۰ سوراخ در باله، شلیک با تفنگ شکاری؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/15/this-is-how-they-found-the-orca-toni-in-the-strait-of-gibraltar-with-10-holes-in-her-fin-f</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/15/this-is-how-they-found-the-orca-toni-in-the-strait-of-gibraltar-with-10-holes-in-her-fin-f</guid>
   <pubDate>Sat, 15 Aug 2026 09:32:34 +0200</pubDate>
   <description>وزارت گذار زیست‌محیطی اسپانیا پس از پیدا شدن تونی، مسن‌ترین اورکا در تنگه جبل‌الطارق، با رد تیر ساچمه روی باله پشتی او، تحقیقاتی را آغاز کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ابرهای خاکستر، جریان‌های گدازه و خاک حاصل‌خیز: پیامدهای فوران آتشفشان اتنا چیست؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/14/ash-clouds-lava-flows-and-fertile-soil-what-are-the-effects-of-mount-etnas-eruptions</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/14/ash-clouds-lava-flows-and-fertile-soil-what-are-the-effects-of-mount-etnas-eruptions</guid>
   <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 16:26:19 +0200</pubDate>
   <description>ناسا اعلام کرده‌است که فعالیت‌های انسانی صد برابر بیش از فوران‌های آتشفشانی زمین دی‌اکسید کربن تولید می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سگ‌های نگران و پرنده‌های خاموش: رفتار حیوانات در خورشیدگرفتگی کامل</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/12/anxious-dogs-and-silent-birds-what-happens-to-animals-during-a-total-solar-eclipse</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/12/anxious-dogs-and-silent-birds-what-happens-to-animals-during-a-total-solar-eclipse</guid>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 07:02:16 +0200</pubDate>
   <description>خورشیدگرفتگی کم‌سابقه امروز برای انسان‌ها هیجان‌انگیز است، اما حیوانات با تاریکی ناگهانی و گیج‌کننده در میانه روز روبه‌رو می‌شوند که آمادگی آن را ندارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>چرا دامپزشکان در حال فرار از مناطق روستایی اسپانیا هستند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/07/the-perfect-storm-of-veterinarians-in-rural-spain</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/07/the-perfect-storm-of-veterinarians-in-rural-spain</guid>
   <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 05:55:43 +0200</pubDate>
   <description>دستمزدهای پایین، ضربه شدید به تعادل میان زندگی کاری و شخصی، و آلودگی‌های محیطی از عوامل اصلی خروج و فرار دامپزشکان از مناطق روستایی اسپانیا هستند؛ این در حالی است که صنعت دامداری این کشور بیش از هر زمان دیگری به نظارت مستقیم و حیاتی آن‌ها نیاز دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ساخت طولانی‌ترین تونل ریلی جهان و احیای طبیعت پس از پایان کار</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/31/europes-mega-landfill-in-the-alps-how-a-v-shaped-valley-became-a-u-shaped-one</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/31/europes-mega-landfill-in-the-alps-how-a-v-shaped-valley-became-a-u-shaped-one</guid>
   <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 07:02:45 +0200</pubDate>
   <description>بزرگ‌ترین تونل ریلی جهان بین اتریش و ایتالیا در رشته‌کوه آلپ یک محل عظیم دفن زباله ایجاد کرده است. آیا سازندگان می‌توانند آن را به شکل پایدار احیا کنند؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>نقش سگ‌های آبی در مهار آتش‌سوزی‌های اروپا و احیای چشم‌اندازهای سوخته</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/29/how-beavers-are-quietly-tackling-europes-raging-wildfires-and-helping-burnt-landscapes-rec</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/29/how-beavers-are-quietly-tackling-europes-raging-wildfires-and-helping-burnt-landscapes-rec</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 07:00:12 +0200</pubDate>
   <description>تمایل شدید سگ‌آبی‌ها به ساخت سد باعث ایجاد نوارهای طبیعی توقف آتش‌سوزی در سراسر اروپا شده که می‌تواند به مهار آتش‌های مرگبار کمک کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>طبق یک مطالعه ۵ درصد از خرس‌های قهوه‌ای کانتابری قادر به فریب‌اند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/26/five-percent-of-cantabrian-brown-bears-are-capable-of-lying-to-themselves-according-to-thi</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/26/five-percent-of-cantabrian-brown-bears-are-capable-of-lying-to-themselves-according-to-thi</guid>
   <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 21:08:04 +0200</pubDate>
   <description>مجله 'Journal of Mammalogy' با تله‌عکاسی نشان داده اقلیتی از خرس‌های 'Ursus arctos' با ردهای بسیار بلند قد و خطر خود را بزرگ‌نمایی کرده و راه را برای پژوهش درباره زیرکی پستانداران باز می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آفت‌کش‌های «فاجعه‌باری» که وزیر محیط زیست فرانسه را تا آستانه استعفا برد چه هستند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/22/what-are-the-catastrophic-pesticides-that-caused-frances-environment-minister-to-resign</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/22/what-are-the-catastrophic-pesticides-that-caused-frances-environment-minister-to-resign</guid>
   <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 16:19:58 +0200</pubDate>
   <description>تحقیقات نشان داده است که استامپرید و فلوپیرادیفورون به زنبورها آسیب می‌رسانند و می‌توانند برای مغز در حال رشد کودکان خطرناک باشند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف رازهای «موش گوش‌زرد»؛ پستانداری که در ارتفاع ۶ هزار و ۷۰۰ متری زندگی می‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/20/yellow-eared-mouse-high-altitude-andes-medical-research</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/20/yellow-eared-mouse-high-altitude-andes-medical-research</guid>
   <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 13:40:02 +0200</pubDate>
   <description>شش سال پس از کشف یک گونه موش در مرتفع‌ترین قله‌های جهان، دانشمندان با انتشار نتایج یافته‌های خود در نشریه معتبر «ساینس» (Science)، از مکانیسم‌های زیستی این «موش گوش‌زرد» پرده برداشتند؛ کشفی که به دلیل توانایی بقای این جانور در ارتفاعات بسیار بالا، می‌تواند به پیشرفت پزشکی انسان نیز کمک کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>خرگوش ایبری: گونه‌ای که اسپانیا و پرتغال دو میلیون سال پنهانش کرده‌اند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/18/iberian-rabbit-the-species-that-spain-and-portugal-have-hidden-for-2-million-years</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/18/iberian-rabbit-the-species-that-spain-and-portugal-have-hidden-for-2-million-years</guid>
   <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 09:10:26 +0200</pubDate>
   <description>یک تیم پژوهشی از اسپانیا، پرتغال و بریتانیا نتیجه گرفته که خرگوش اروپایی در واقع دو گونه جدا دارد که دو میلیون سال پیش از هم جدا شده اند و یکی در حال کاهش است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف میمون جدید با لب‌ نارنجی و غرش قورباغه‌گونه در جنگل بارانی کنگو پس از ۱۸ سال جست‌وجو</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/17/orange-lips-and-a-froglike-roar-new-monkey-discovered-after-an-18-year-search-in-the-congo</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/17/orange-lips-and-a-froglike-roar-new-monkey-discovered-after-an-18-year-search-in-the-congo</guid>
   <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 14:23:22 +0200</pubDate>
   <description>یک عکس تار گرفته‌شده در سال ۲۰۰۸ پژوهشگران را به جست‌وجویی ۱۸ ساله کشاند تا ثابت کنند این تصویر از گونه‌ای تازه از میمون است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«ریه ملی ما»: بهشت طبیعی فرانسه با تلاش آتش‌نشانان نجات یافت اما احیا تا ۳۰ سال طول می‌کشد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/15/our-national-lung-frances-nature-paradise-saved-by-firefighters-but-recovery-could-take-30</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/15/our-national-lung-frances-nature-paradise-saved-by-firefighters-but-recovery-could-take-30</guid>
   <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 13:24:35 +0200</pubDate>
   <description>این جنگل در سال ۱۹۴۸ میزبان کنفرانسی از سوی یونسکو بود که به تاسیس اتحادیه بین‌المللی حفاظت از طبیعت، نخستین اتحادیه جهانی محیط‌زیست، انجامید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فضاهای سایه‌دار و آب‌تنی خنک: باغ خود را پناهگاه جانوران کنید</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/15/shady-spaces-and-cool-dips-how-to-make-your-garden-a-haven-for-wildlife-this-summer</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/15/shady-spaces-and-cool-dips-how-to-make-your-garden-a-haven-for-wildlife-this-summer</guid>
   <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 07:02:57 +0200</pubDate>
   <description>چمنزارهای گل‌های خودرو بدون نیاز به نگهداری هستند و شیوه‌ای زیبا برای حمایت از حشرات گرده‌افشان به شمار می‌روند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ماموریت در بستر قطب شمال: ثبت حیات دریایی شکننده در معرض معدنکاری عمیق نروژ</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/13/arctic-seabed-mission-documents-fragile-marine-life-threatened-by-deep-sea-mining</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/13/arctic-seabed-mission-documents-fragile-marine-life-threatened-by-deep-sea-mining</guid>
   <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:02:28 +0200</pubDate>
   <description>یک ماموریت یک‌ماهه در قطب شمال اکوسیستم‌های اعماق دریا را در منطقه‌ای که برای استخراج معدنی مد نظر است آشکار کرده‌است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>عروس های دریایی خطرناک حتی در آلمان: اینجاها موقع شنا مراقب باشید</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/09/dangerous-jellyfish-also-in-germany-here-is-where-you-should-be-careful-when-swimming</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/09/dangerous-jellyfish-also-in-germany-here-is-where-you-should-be-careful-when-swimming</guid>
   <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 06:05:43 +0200</pubDate>
   <description>با بالا رفتن دمای آب، عروس‌های دریایی دوباره به صحنه همیشگی تابستان در بسیاری از سواحل برمی‌گردند. این روزها حتی در دریای شمال و دریای بالتیک هم در جاهای مختلف عروس‌های دریایی دیده می‌شود؛ نگاهی کوتاه به گونه‌های آنها در مقاصد محبوب گردشگری.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افشای راز رادارهای جنگ جهانی دوم پس از ۸۰ سال؛ بزرگ‌ترین مهاجرت کجای کره زمین رخ می‌دهد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/08/trillions-of-tiny-creatures-rise-from-the-ocean-depths</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/08/trillions-of-tiny-creatures-rise-from-the-ocean-depths</guid>
   <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 09:36:17 +0200</pubDate>
   <description>در بحبوحه جنگ جهانی دوم، اپراتورهای رادار ارتش با پدیده‌ای روبه‌رو شدند که فرماندهان نظامی را گیج کرده بود؛ دستگاه‌های اِکو صدا، وجود یک «کف کاذب» را در دریا نشان می‌دادند که در طول روز دائم بالا و پایین می‌رفت و به شکلی روح‌وار حرکت می‌کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان اسپانیایی در کاتالونیا گونه‌ای از سگ‌خرس ۱۵٫۹ میلیون سال پیش کشف کردند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/04/spanish-scientists-discover-a-new-species-of-bear-dog-in-catalonia-dating-back-159-million</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/04/spanish-scientists-discover-a-new-species-of-bear-dog-in-catalonia-dating-back-159-million</guid>
   <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 11:07:20 +0200</pubDate>
   <description>یک تیم بین‌المللی بر پایه جمجمه‌ای که ۳۰ سال پیش در الس‌کسوتس بارسلونا پیدا شد، گونه جدید انفیسیونید Paludocyon moyasolai را شناسایی کرده است؛ پژوهشی در Journal of Mammalian Evolution که شناخت از گوشتخواران میوسن را گسترش می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>همزیستی بازنشستگان و لک‌لک‌ها در روستایی در کرواسی</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/03/the-storks-were-here-before-me-pensioners-live-side-by-side-with-storks-in-this-croatian-v</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/03/the-storks-were-here-before-me-pensioners-live-side-by-side-with-storks-in-this-croatian-v</guid>
   <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 07:00:05 +0200</pubDate>
   <description>هر بهار سقف خانه‌های روستای سیگوچ در کرواسی از لک‌لک‌های سفید پر می‌شود؛ روستایی که اهالی آن چنان با این پرندگان نزدیک‌اند که آنها را چون اعضای خانواده می‌دانند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان برای نخستین بار یک سلول زنده مصنوعی ساختند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/02/scientists-build-a-synthetic-living-cell-from-scratch-for-the-first-time</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/02/scientists-build-a-synthetic-living-cell-from-scratch-for-the-first-time</guid>
   <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 17:54:40 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشگران موفق به ساخت یک سلول مصنوعی شده‌اند که می‌تواند مانند یک سلول طبیعی تغذیه کند، رشد یابد و تکثیر شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تشکیل «پارلمان حیوانات» در شورای شهر میلان برای بحث درباره حقوق حیوانات شهری </title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/07/02/pigeons-frogs-and-beetles-gather-in-milan-city-hall-to-debate-the-rights-of-urban-animals</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/07/02/pigeons-frogs-and-beetles-gather-in-milan-city-hall-to-debate-the-rights-of-urban-animals</guid>
   <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 07:02:21 +0200</pubDate>
   <description>آیا حیوانات باید در برنامه‌ریزی شهری نقش داشته باشند؟ شورای شهر میلان با تشکیل «پارلمان حیوانات» به کبوترها، روباه‌ها و حشرات حق اظهار نظر داد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف تازه درباره مرموزترین فسیل تاریخ تکامل انسان؛ معمای «انسان نالدی» پیچیده‌تر شد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/06/27/homo-naledi-fossils-same-sex-south-africa</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/06/27/homo-naledi-fossils-same-sex-south-africa</guid>
   <pubDate>Sat, 27 Jun 2026 15:09:54 +0200</pubDate>
   <description>فسیل‌هایی شبیه انسان که طی دهه گذشته از اعماق غاری «رایزینگ استار» در آفریقای جنوبی بیرون آمده‌اند، دیدگاه دانشمندان درباره خاستگاه انسان را دگرگون کرده‌اند. یافته‌های تازه درباره جنسیت افرادی که بقایای آن‌ها در این غار کشف شده، تصویر تازه اما بسیار گیج‌کننده از این خویشاوند عجیب انسان ارائه می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف جدید دانشمندان: انسان‌ها و شامپانزه‌ها مثل هم می‌خندند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/06/26/new-scientific-discovery-humans-and-chimpanzees-laugh-the-same-way</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/06/26/new-scientific-discovery-humans-and-chimpanzees-laugh-the-same-way</guid>
   <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 15:03:41 +0200</pubDate>
   <description>آیا تا به حال به صدای خنده یک کودک هنگام قلقلک دادن دقت کرده‌اید؟ حالا تصور کنید همین صدا، با همان ریتم و آهنگ، از قفس یک میمون بزرگ در باغ‌وحش شنیده شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فرار‌های تاریخی از باغ‌وحش؛ کدام حیوانات در «فرار بزرگ» موفق‌ترند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/06/26/zoo-escapes-which-animals-are-best-at-the-great-escape</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/06/26/zoo-escapes-which-animals-are-best-at-the-great-escape</guid>
   <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 11:32:15 +0200</pubDate>
   <description>داستان فرار حیوانات از باغ‌‌وحش‌ها همواره توجه افکار عمومی را به خود جلب می‌کند؛ ماجراهایی که گاه شبیه به یک فیلم سینمایی مهیج و گاه خنده‌دار به نظر می‌رسند. اما کدام گونه‌ها بیشترین تمایل و توانایی را برای فرار از اسارت دارند و پس از خروج آن‌ها چه رخ می‌دهد؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>زبان پنهان حیات وحش؛ حیوانات چگونه برای بقا با گونه‌های دیگر «حرف می‌زنند»؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/06/21/the-secret-language-of-wildlife-how-animals-talk-to-other-species-for-survival</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/06/21/the-secret-language-of-wildlife-how-animals-talk-to-other-species-for-survival</guid>
   <pubDate>Sun, 21 Jun 2026 13:57:14 +0200</pubDate>
   <description>در دنیای حیات وحش، ارتباطات صرفا به تعاملات درون‌گونه‌ای محدود نمی‌شود. یافته‌های یک پژوهش جدید نشان می‌دهد که حیوانات برای همکاری با گونه‌های دیگر، از سیستم‌های ارتباطی بسیار پیچیده، منعطف و توسعه‌یافته‌ای استفاده می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>شکارچی غول‌آسای دوران باستان؛ کشف عقرب یک‌متری با چنگال‌های ۱۶ سانتی‌متری</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/06/15/the-largest-scorpion-to-walk-the-earth-was-the-size-of-a-baseball-bat</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/06/15/the-largest-scorpion-to-walk-the-earth-was-the-size-of-a-baseball-bat</guid>
   <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:14:10 +0200</pubDate>
   <description>عقرب عظیم‌الجثه‌ای را تصور کنید به اندازه یک چوب بیسبال که روی صخره‌ها می‌خزد، چنگال‌های غول‌آسایش را تکان می‌دهد و سپس به درون یک نهر آب می‌لغزد. این تصویری است که دانشمندان از بزرگ‌ترین عقرب شناخته‌شده تاریخ ارائه داده‌اند؛ موجودی کابوس‌وار که میلیون‌ها سال پیش در بریتانیای امروزی پرسه می‌زد.</description>
  </item>
 </channel>
</rss>
