<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title>Health-news | Euronews RSS</title>
  <link>https://parsi.euronews.com</link>
  <language>fa</language>
  <description>تازه‌ترین خبرها از یورونیوز</description>
  <copyright>Euronews 2026</copyright>
  <lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2026 16:57:24 +0200</lastBuildDate>
  <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 16:57:24 +0200</pubDate>
  <ttl>30</ttl>
  <atom:link href="https://parsi.euronews.com/rss?level=theme&amp;name=health-news" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <image>
   <url>https://static.euronews.com/website/images/euronews_flatblue.png</url>
   <title>Health-news | Euronews RSS</title>
   <link>https://parsi.euronews.com</link>
  </image>
  <item>
   <title>آیا محله شما بر خطر ابتلا به زوال عقل اثر می‌گذارد؟ یک پژوهش تایید می‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/could-your-neighbourhood-impact-your-dementia-risk-study-links-green-spaces-to-lower-demen</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/could-your-neighbourhood-impact-your-dementia-risk-study-links-green-spaces-to-lower-demen</guid>
   <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 15:55:40 +0200</pubDate>
   <description>یک پژوهش جدید نشان می‌دهد افرادی که در محله‌های سرسبز زندگی می‌کنند، ممکن است با خطر کمتر ابتلا به زوال عقل روبه‌رو باشند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان راهی برای بازگرداندن حافظه در آلزایمر پیدا کردند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/scientists-find-a-way-to-restore-memory-in-alzheimer</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/scientists-find-a-way-to-restore-memory-in-alzheimer</guid>
   <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 13:45:21 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشگران آمریکایی با افزایش سطح یک پروتئین در مغز موش‌هایی که به بیماری شبیه آلزایمر مبتلا بودند، توانستند حافظه آن‌ها را برگردانند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پژوهشگران از فناوری شبیه چت‌جی‌پی‌تی برای پیش‌بینی خطر سکته از روی DNA استفاده می‌کنند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/researchers-use-chatgpt-style-technology-to-predict-stroke-risk-from-a-persons-dna</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/researchers-use-chatgpt-style-technology-to-predict-stroke-risk-from-a-persons-dna</guid>
   <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 07:32:38 +0200</pubDate>
   <description>یک ابزار تازه هوش مصنوعی که عوامل خطر ژنتیکی سکته مغزی را شناسایی می‌کند می‌تواند راه را برای پیشگیری و درمان شخصی‌سازی‌شده‌تر باز کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پشت پرده داروهای لاغری در ایران؛ از آمپول‌های محبوب تا قرص‌های تقلبی</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/weight-loss-drugs-in-iran-from-popular-injections-to-counterfeit-pills</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/weight-loss-drugs-in-iran-from-popular-injections-to-counterfeit-pills</guid>
   <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 22:24:12 +0200</pubDate>
   <description>گزارش‌ها حاکی از آن است که مصرف خودسرانه انواع داروهای لاغری در ایران، طیف وسیعی از بیماری‌ها از پرکاری مصنوعی تیروئید گرفته تا دفع شدید آب بدن، بیماری‌های دستگاه گوارش، بیماری‌های قلبی حتی سکته قلبی را منجر شده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ترامپ دستور تازه برای تقویت پژوهش‌های سلامت زنان امضا کرد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/trump-signs-order-aimed-at-boosting-womens-health-research</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/trump-signs-order-aimed-at-boosting-womens-health-research</guid>
   <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 18:31:21 +0200</pubDate>
   <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، با امضای یک فرمان اجرایی دو نهاد تازه برای تقویت پژوهش‌های سلامت زنان و رفع خلأهای دانش پزشکی و بهبود پیشگیری، تشخیص و درمان ایجاد کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ابولا؛ کنیا هشتمین مورد را تایید کرد، شیوع کنگو به استان جدیدی رسید</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/ebola-kenya-confirms-eighth-case-as-drc-outbreak-reaches-new-province</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/ebola-kenya-confirms-eighth-case-as-drc-outbreak-reaches-new-province</guid>
   <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 14:54:03 +0200</pubDate>
   <description>کنیا هشتمین مورد ابتلا به ابولا را تایید کرده است و همزمان شیوع این بیماری در جمهوری دموکراتیک کنگو به مناطق جدیدی گسترش می‌یابد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>خطر پنهان در نخ دندان‌های پرطرفدار؛ کدام ترکیبات شیمیایی باعث نگرانی دانشمندان شده‌اند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/18/dental-floss-pfas-forever-chemicals-health-risks</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/18/dental-floss-pfas-forever-chemicals-health-risks</guid>
   <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 18:25:21 +0200</pubDate>
   <description>بعضی نخ دندان‌های محبوب تا همین اواخر به دلیل لغزندگی زیادشان شناخته می‌شدند؛ اما حالا شماری از مصرف‌کنندگان متوجه شده‌اند که نخ دندان همیشگی‌شان زبرتر و متفاوت شده است. علت این تغییر، تصمیم برخی تولیدکنندگان برای کنار گذاشتن ماده‌ای شیمیایی است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان راز تازه‌ای از خواب کشف کردند؛ بدن هنگام خواب چگونه چربی می‌سوزاند و عضله می‌سازد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/17/deep-sleep-growth-hormone-muscle-fat-brain</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/17/deep-sleep-growth-hormone-muscle-fat-brain</guid>
   <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 20:31:45 +0200</pubDate>
   <description>خواب خوب شبانه تنها خستگی روز گذشته را از بین نمی‌برد. بلکه در ساعاتی که بدن در آرامش به سر می‌برد، فرایندهای پیچیده‌ای در مغز جریان دارند که بر رشد عضلات، استحکام استخوان‌ها، سوخت‌وساز چربی و حتی عملکرد مغز پس از بیداری تاثیر می‌گذارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اتحادیه‌های کارگری خواستار قانون اتحادیه اروپا درباره یائسگی در محل کار شدند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/17/trade-unions-are-advocating-for-eu-legislation-to-address-menopause-in-the-workplace</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/17/trade-unions-are-advocating-for-eu-legislation-to-address-menopause-in-the-workplace</guid>
   <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 07:32:41 +0200</pubDate>
   <description>کنفدراسیون اروپایی اتحادیه‌های کارگری می‌خواهد موضوع یائسگی در قوانین کار اتحادیه اروپا گنجانده شود، در حالی که پارلمان آن را بررسی می‌کند اما کمیسیون هنوز راهبردی ویژه پیشنهاد نمی‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ویروس نیل غربی: بدترین فصل اروپا همزمان با گسترش موارد به شمال</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/west-nile-virus-europe-records-its-worst-season-ever-as-cases-spread-north</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/west-nile-virus-europe-records-its-worst-season-ever-as-cases-spread-north</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 17:09:19 +0200</pubDate>
   <description>مرکز اروپایی کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها هشدار داده است که ویروس نیل غربی در اروپا در حال گسترش است و با افزایش موارد، به مناطق شمالی‌تر پیش می‌رود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ثبت دومین مورد ابتلا به ابولا در کنیا همزمان با گسترش شیوع در کنگو</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/kenya-records-second-ebola-case-as-outbreak-in-congo-continues-to-grow</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/kenya-records-second-ebola-case-as-outbreak-in-congo-continues-to-grow</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 15:35:31 +0200</pubDate>
   <description>کنیا اعلام کرده دومین مورد ابتلا به ابولا، که از بستگان نزدیک نخستین قربانی است، تایید شده و در همین حال شیوع بیماری در کنگو همچنان رو به گسترش است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سلامت روان کارکنان در اروپا زیر فشار؛ موضوع هنوز تابو است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/mental-health-at-work-starts-by-breaking-the-taboo-eu-agency-says</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/mental-health-at-work-starts-by-breaking-the-taboo-eu-agency-says</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 11:22:25 +0200</pubDate>
   <description>طبق گزارش‌ها، نزدیک به نیمی از کارگران اروپایی در محیط کار با خطرات سلامت روان روبه‌رو هستند اما با وجود گستردگی این مشکل، سلامت روان همچنان در محیط‌های کاری به رسمیت شناخته نمی‌شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>هوش مصنوعی در سلامت: از کنترل اپیدمی‌ها تا پزشک خانواده</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/ai-in-healthcare-from-fighting-epidemics-to-the-family-doctor</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/ai-in-healthcare-from-fighting-epidemics-to-the-family-doctor</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 06:05:49 +0200</pubDate>
   <description>گزارش وضعیت در یک ساعت به جای یک روز؛ در مبارزه با ابولا در آفریقا هوش مصنوعی نشان می‌دهد چگونه می‌تواند از نظام سلامت پشتیبانی کند، اما کارشناسان درباره نبود شفافیت و خطرهای نامشخص هشدار می‌دهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تغییرات اقلیمی سلامت مغز اروپایی‌ها را در معرض خطر قرار می‌دهد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/climate-change-is-putting-europes-brain-health-at-risk</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/climate-change-is-putting-europes-brain-health-at-risk</guid>
   <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 12:08:27 +0200</pubDate>
   <description>افزایش دما، کاهش کیفیت هوا و گسترش بیماری‌های عفونی می‌تواند بار اختلال‌های عصبی را بیشتر کند و آسیب‌پذیرترین جوامع را با بیشترین خطر روبه‌رو کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سلامت جهانی بازی تیمی است: نشست جهانی سلامت (WHS) در برلین</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/global-health-is-a-team-sport-world-health-summit-whs-in-berlin</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/global-health-is-a-team-sport-world-health-summit-whs-in-berlin</guid>
   <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 06:15:24 +0200</pubDate>
   <description>رئیس اجلاس جهانی سلامت، پروفسور دکتر اکسل آر. پریس در گفت‌وگو با یورونیوز می‌گوید سلامت جهانی در جهانی پر بحران باید دوباره یک تلاش تیمی باشد و اروپا با چارچوب اتحادیه اروپا نقشی پیشرو دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>زنان با بیماری‌های خودایمنی دیرتر از مردان تشخیص می‌گیرند و بیشتر اشتباه تشخیص می‌شوند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/13/women-with-autoimmune-diseases-experience-longer-waiting-times-and-more-frequent-misdiagno</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/13/women-with-autoimmune-diseases-experience-longer-waiting-times-and-more-frequent-misdiagno</guid>
   <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 16:56:20 +0200</pubDate>
   <description>یک پژوهش نشان می‌دهد زنان بسیار بیشتر از مردان با تاخیرهای طولانی در تشخیص مواجه می‌شوند و علائم خودایمنی جسمی آنها به‌اشتباه به مشکلات روانی مثل اضطراب یا افسردگی نسبت داده می‌شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آیا هوش مصنوعی می‌تواند نظام سلامت را از درمان به پیشگیری ببرد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/13/can-ai-help-healthcare-shift-from-treatment-to-prevention</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/13/can-ai-help-healthcare-shift-from-treatment-to-prevention</guid>
   <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 06:47:30 +0200</pubDate>
   <description>هوش مصنوعی می‌تواند پیش از بروز بیماری، افراد در معرض ابتلا به برخی عارضه‌ها را شناسایی کند و به کادر درمان امکان مداخله زودتر را بدهد اما صرف فناوری برای تحقق این تحول کافی نیست.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آنچه باید درباره جراحی ریه پیش‌روی پاپ لئوی چهاردهم بدانید</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/12/what-to-know-about-pope-leo-xivs-upcoming-lung-surgery</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/12/what-to-know-about-pope-leo-xivs-upcoming-lung-surgery</guid>
   <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 14:07:04 +0200</pubDate>
   <description>قرار است پاپ لئو چهاردهم این هفته برای برداشتن یک ندول ریوی، یعنی توده کوچکی از بافت متراکم در ریه، جراحی شود. در ادامه مهم‌ترین نکات درباره این عمل توضیح داده می‌شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رفتارهای اعتیادآور در میان نوجوانان پرتغالی کاهش یافته، اما آسیب‌پذیرترین گروه‌ها همچنان در معرض خطرند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/12/less-consumption-and-fewer-problems-among-teenagers-but-the-risk-is-concentrated-among-the</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/12/less-consumption-and-fewer-problems-among-teenagers-but-the-risk-is-concentrated-among-the</guid>
   <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 08:16:48 +0200</pubDate>
   <description>نوجوانان پرتغال کمتر الکل و مواد مخدر مصرف می‌کنند و کمتر درگیر موقعیت‌های پرخطر می‌شوند، اما خطر بیش از پیش بر جوانانی متمرکز است که آسیب‌پذیری‌های فردی، خانوادگی و اجتماعی را هم‌زمان دارند. این نتیجه پژوهش تازه ICAD درباره رفتارهای اعتیادی است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رمزگشایی از دی‌ان‌ای جاناتان ۱۹۴ ساله؛ آیا ژنوم پیرترین لاک‌پشت جهان حاوی سرنخ‌های جدید از معمای طول عمر است؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/11/the-world-oldest-tortoise-genome-hold-new-clues-to-the-mystery-of-longevity</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/11/the-world-oldest-tortoise-genome-hold-new-clues-to-the-mystery-of-longevity</guid>
   <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 17:50:40 +0200</pubDate>
   <description>بررسی‌های ژنتیکی روی ژنوم کهنسال‌ترین جانور خشکی‌زی شناخته‌شده در جهان شواهد شگفت‌انگیزی از سازوکارهای ضدپیری را آشکار کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«قاتل خاموش» در کمین میلیون‌ها نفر؛ ۶ نفر از هر ۱۰ مبتلا از بیماری خود بی‌خبرند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/10/silent-killer-study-finds-most-with-high-blood-pressure-unaware</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/10/silent-killer-study-finds-most-with-high-blood-pressure-unaware</guid>
   <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 10:13:16 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشی تازه در بریتانیا که با مشارکت حدود یک میلیون و ۴۰۰ هزار نفر در انگلستان انجام شده، نشان می‌دهد که بیش از یک‌سوم بزرگسالان به فشار خون بالا مبتلا هستند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پیوند بافت منجمد بیضه برای بازیابی باروری پس از شیمی‌درمانی</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/09/frozen-testicular-tissue-transplanted-in-an-attempt-to-restore-fertility-after-chemotherap</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/09/frozen-testicular-tissue-transplanted-in-an-attempt-to-restore-fertility-after-chemotherap</guid>
   <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 11:41:06 +0200</pubDate>
   <description>حفظ باروری برای مردان جوانی که تحت درمان‌های تهاجمی مانند شیمی‌درمانی هستند یک چالش جدی است. انجماد بافت بیضه پیش از درمان می‌تواند کمک کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تیم علمی بارسلونا هوش مصنوعی برای تشخیص پیری سلول‌های بنیادی خون ساخت</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/09/a-scientific-team-from-barcelona-creates-an-ai-that-detects-ageing-in-blood-stem-cells</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/09/a-scientific-team-from-barcelona-creates-an-ai-that-detects-ageing-in-blood-stem-cells</guid>
   <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 07:20:13 +0200</pubDate>
   <description>ابزار ChromAgeNet معماری کروماتین را رمزگشایی کرده و تفاوت سلول‌های بنیادی خونی جوان و پیر را آشکار می‌کند و افق‌های تازه‌ای در جوان‌سازی سلولی می‌گشاید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>از آرایشگاه تا دوره‌های طبیعت: کمپین‌های مردمی سلامت روان مردان را بازتعریف می‌کنند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/09/from-barbershops-to-nature-courses-how-community-driven-campaigns-are-rethinking-mens-ment</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/09/from-barbershops-to-nature-courses-how-community-driven-campaigns-are-rethinking-mens-ment</guid>
   <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 06:53:43 +0200</pubDate>
   <description>همزمان با طولانی‌تر شدن صف‌های انتظار برای خدمات سلامت روان، کارزارهای محلی در سراسر اروپا راه‌های تازه‌ای برای حمایت ویژه از مردان پیدا کرده‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دو سوم جوانان اروپایی در کودکی دچار تروما با پیامدهای ماندگار شده‌اند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/two-thirds-of-young-europeans-experienced-childhood-trauma-which-has-a-lasting-impact-on-t</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/two-thirds-of-young-europeans-experienced-childhood-trauma-which-has-a-lasting-impact-on-t</guid>
   <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 13:21:21 +0200</pubDate>
   <description>دو سوم از کودکان اروپایی دچار تروما شده اند؛ آسیبی که به گفته کارشناسان سایه‌اش تا کلاس درس، بازار کار و روابط شخصی آنها ادامه دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>زنان یک روستای ساردینیا عمر بسیار طولانی دارند؛ پژوهشگران در پی علت‌اند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/women-in-this-sardinian-village-live-exceptionally-long-lives-researchers-are-investigatin</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/women-in-this-sardinian-village-live-exceptionally-long-lives-researchers-are-investigatin</guid>
   <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 11:46:35 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشگران می‌گویند بولوتانا، شهری با کمی بیش از ۲ هزار نفر جمعیت در جزیره ساردینیا، ممکن است به جمع مناطق طول عمر بالای جهان مثل اوکیناوا در ژاپن و ایکاریا در یونان بپیوندد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سرماخوردگی، کرونا، آنفلوانزا یا آلرژی؟ از کجا بفهمیم به کدام مبتلا شده‌ایم؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/cold-flu-covid-allergy-symptoms-differences</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/cold-flu-covid-allergy-symptoms-differences</guid>
   <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 10:02:42 +0200</pubDate>
   <description>از یک عطسه ساده تا تب و بدن‌درد شدید؛ چهار بیماری با علائم مشابه که تشخیص آن‌ها همیشه آسان نیست. اما علم پزشکی چه سرنخ‌هایی برای شناخت تفاوت‌هایشان دارد و چه زمانی باید به‌جای حدس زدن، آزمایش بدهیم؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>بیمارستانی در پرتغال به حیوانات خانگی اجازه ملاقات با صاحبانشان را می‌دهد؛ تحولی در شیوه مراقبت از بیماران؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/in-this-portuguese-hospital-pets-visit-their-owners-in-the-wards-a-trial-to-change-the-par</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/in-this-portuguese-hospital-pets-visit-their-owners-in-the-wards-a-trial-to-change-the-par</guid>
   <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 08:32:20 +0200</pubDate>
   <description>در شمال و مرکز اروپا حیوانات خانگی معمولا بیرون بیمارستان می‌مانند. مدل انعطاف‌پذیر بیمارستان سائو ژوآو مزایای درمانی را با ایمنی ترکیب کرده و تا کنون عفونتی گزارش نشده است. پزشک می‌گوید: «نگرانی بیش از حد وجود دارد.»</description>
  </item>
  <item>
   <title>داروی لنزتو برای یائسگی در نوامبر به داروخانه‌های اسپانیا بازمی‌گردد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/the-drug-lenzetto-for-menopause-will-be-available-again-in-spanish-pharmacies-in-november</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/the-drug-lenzetto-for-menopause-will-be-available-again-in-spanish-pharmacies-in-november</guid>
   <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 16:19:49 +0200</pubDate>
   <description>گدئون ریچتر به «یورونیوز» گفته است انتظار دارد از نیمه دوم نوامبر دوباره این درمان یائسگی در اسپانیا در دسترس باشد، اما هشدار می‌دهد محدودیت‌های جهانی شاید مانع تامین کامل تقاضا در سال ۲۰۲۷ شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان فرانسوی و ژاپنی برنده نوبل شیمی ۲۰۲۶ شدند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/french-and-japanese-scientists-have-won-the-2026-nobel-prize-in-chemistry-for-work-that-co</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/french-and-japanese-scientists-have-won-the-2026-nobel-prize-in-chemistry-for-work-that-co</guid>
   <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 12:45:23 +0200</pubDate>
   <description>دو پژوهشگر به دلیل دستاوردهای نوآورانه‌ای که می‌تواند شیوه تولید داروها را دگرگون کند، برنده جایزه نوبل شیمی سال جاری شدند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اروپا تودی: سازمان جهانی بهداشت خطر طاعون سیبری را کم می‌داند؛ حملات پهپادی در دریای سیاه</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/europe-today-who-says-siberia-plague-risk-is-low-as-drones-sink-black-sea-ships</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/europe-today-who-says-siberia-plague-risk-is-low-as-drones-sink-black-sea-ships</guid>
   <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 08:04:20 +0200</pubDate>
   <description>سازمان جهانی بهداشت می‌گوید پس از مرگ یک کارمند آزمایشگاه در سیبری، خطر شیوع طاعون پایین است. گزارش حملات پهپادی به کشتی‌های غرق‌شده در نزدیکی رومانی و بلغارستان و بررسی بزرگ‌ترین بسته تحریم‌های روسیه از ۲۰۲۲ در اتحادیه اروپا.</description>
  </item>
  <item>
   <title>این گیاه مهاجم در حال گسترش قلمرو و طولانی‌کردن فصل آلرژی در پرتغال است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/this-invasive-plant-is-conquering-territory-and-extending-the-allergy-season-in-portugal</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/07/this-invasive-plant-is-conquering-territory-and-extending-the-allergy-season-in-portugal</guid>
   <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 08:03:55 +0200</pubDate>
   <description>این گیاه با پرهای چشمگیرش سال‌ها به عنوان زینتی کشت شده، اما گسترش «Cortaderia selloana» تنوع زیستی را تهدید و هزینه مدیریت پوشش گیاهی و تماس با گرده را افزایش داده است؛ کارشناسان اقدام فوری می‌خواهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>مرگ مرموز در آزمایشگاه ضدطاعون سیبری و قرنطینه ۲۰۰ نفر در روسیه؛ کمیسیون اروپا نشست ویژه برگزار می‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/eu-emergency-meeting-on-the-potential-outbreak-of-pneumonic-plague-in-russian-siberia</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/eu-emergency-meeting-on-the-potential-outbreak-of-pneumonic-plague-in-russian-siberia</guid>
   <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 19:20:29 +0200</pubDate>
   <description>مقامات بهداشتی اروپا گزارش‌های مربوط به احتمال شیوع طاعون در منطقه سیبری روسیه را از نزدیک دنبال می‌کنند. کمیسیون اروپا و کشورهای عضو این اتحادیه قرار است صبح روز چهارشنبه این موضوع را مورد بحث و بررسی قرار دهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نتایج بزرگ‌ترین پژوهش جهانی درباره درد: زنان در همه نقاط بدن بیش از مردان درد می‌کشند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/largest-global-pain-study-women-hurt-more-than-men-in-every-part-of-the-body</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/largest-global-pain-study-women-hurt-more-than-men-in-every-part-of-the-body</guid>
   <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 13:00:42 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشی گسترده در سطح جهان نشان می‌دهد زنان نسبت به مردان درد بیشتری گزارش می‌کنند. این یافته در شرایطی مطرح می‌شود که نگرانی‌ها درباره «شکاف جنسیتی درد» ادامه دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>شبه‌طاعون ریوی در روسیه: چه می‌دانیم و خطر برای اروپا چیست؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/pneumonic-plague-suspected-in-russia-what-we-know-and-what-is-the-risk-to-europe</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/pneumonic-plague-suspected-in-russia-what-we-know-and-what-is-the-risk-to-europe</guid>
   <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 12:14:19 +0200</pubDate>
   <description>مرگ یکی از کارکنان یک موسسه ضد‌طاعون در روسیه بر اثر حادثه آزمایشگاهی بار دیگر توجه‌ها را به بیماری طاعون و شیوه‌های انتقال آن جلب کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>طاعون ریوی در روسیه: نظر کارشناسان درباره خطر چیست</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/pneumonic-plague-in-russia-what-do-experts-say-about-the-risk</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/pneumonic-plague-in-russia-what-do-experts-say-about-the-risk</guid>
   <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 10:45:50 +0200</pubDate>
   <description>مقامهای روسیه مرگ یک کارمند آزمایشگاه بر اثر عفونت تنفسی ناشناخته را بررسی می‌کنند؛ گزارشهای تاییدنشده از طاعون ریوی خبر می‌دهد. کارشناسان می‌گویند این بیماری با آنتی‌بیوتیک درمان می‌شود و احتمال شیوع گسترده آن کم است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>خواب کم و زیاد، هر دو خطر زوال عقل را بالا می‌برند؛ پژوهشگران «نقطه مطلوب» را اعلام کردند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/too-little-and-too-much-sleep-both-raise-dementia-risk-study-finds-sweet-spot</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/too-little-and-too-much-sleep-both-raise-dementia-risk-study-finds-sweet-spot</guid>
   <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 08:25:41 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشگران دانشگاه یورک کانادا با بررسی ده‌ها مطالعه دریافته‌اند که خواب ما، اگر در بازه‌ای مشخص قرار بگیرد، می‌تواند خطر ابتلا به یکی از شایع‌ترین بیماری‌های مغزی را کمتر کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آیا تناسب اندام در نوجوانی می‌تواند سلامت روان در دهه‌های بعد را شکل دهد؟ پژوهش تازه می‌گوید شاید</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/could-teenage-fitness-shape-your-mental-health-decades-later-new-research-suggests-it-migh</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/06/could-teenage-fitness-shape-your-mental-health-decades-later-new-research-suggests-it-migh</guid>
   <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 07:10:07 +0200</pubDate>
   <description>یک پژوهش جدید نشان می‌دهد داشتن آمادگی جسمانی در دوران نوجوانی می‌تواند از افسردگی در بزرگسالی پیشگیری کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نگرانی از احتمال شیوع طاعون؛ اروپا حادثه مرگبار آزمایشگاهی در سیبری را از نزدیک دنبال می‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/possible-pneumonic-plague-outbreak-europe-closely-monitors-fatal-laboratory-incident-sibe</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/possible-pneumonic-plague-outbreak-europe-closely-monitors-fatal-laboratory-incident-sibe</guid>
   <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 20:48:04 +0200</pubDate>
   <description>در پی مرگ یک کارمند آزمایشگاه در روسیه، بروکسل و واشنگتن اعلام کردند که تحولات مربوط به احتمال شیوع طاعون در سیبری را به‌دقت دنبال می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>چگونه نور به کنترل از راه دور مغز تبدیل شد و جایزه نوبل گرفت</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/how-light-became-a-remote-control-for-the-brain-and-won-a-nobel-prize</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/how-light-became-a-remote-control-for-the-brain-and-won-a-nobel-prize</guid>
   <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 18:16:03 +0200</pubDate>
   <description>فناوری اپتوژنتیک، روشی که به دانشمندان امکان کنترل سلول‌های مغز با نور را می‌دهد، برنده جایزه نوبل پزشکی ۲۰۲۶ شده است و امروز اعلام شد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>راز بازگشت وزن پس از رژیم غذایی؛ چرا سلول‌های بدن وزن قدیمی را فراموش نمی‌کنند؟ </title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/scientists-clue-hint-regain-weight-after-diets</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/scientists-clue-hint-regain-weight-after-diets</guid>
   <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 17:17:17 +0200</pubDate>
   <description>آیا تا به حال احساس کرده‌اید بدن‌تان حافظه‌ای پنهان دارد که هر چقدر وزن کم می‌کنید، باز هم شما را به نقطه اول برمی‌گرداند؟ یافته‌های جدید دانشمندان و کشف «حافظه بیولوژیک سلول‌های چربی» نشان می‌دهد چرا ۸۰ درصد افراد پس از رژیم مجدداً چاق می‌شوند و چگونه می‌توان این زنجیره را شکست.</description>
  </item>
  <item>
   <title>روسیه مرگ کارمند آزمایشگاه بر اثر طاعون را تکذیب کرد؛ قرنطینه سیبری ادامه دارد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/the-situation-is-under-control-russian-authorities-reassure-the-public-after-reports-of-a</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/the-situation-is-under-control-russian-authorities-reassure-the-public-after-reports-of-a</guid>
   <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 16:31:36 +0200</pubDate>
   <description>روسپوتربنادزور اعلام کرد آزمایش‌ها هیچ عامل بیماری‌زایی مرتبط با کار کارمند درگذشته در موسسه ضدطاعون ایرکوتسک نشان نداده اما بیش از ۶۰ همکارش همچنان در ساختمان قرنطینه‌اند و چند بیمارستان هم بدون توضیح تعطیل مانده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نیچر: کارآزمایی مشکوک در ایران توصیه‌های جهانی برای داروی ضدافسردگی در کودکان را مخدوش کرده است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/nature-dubious-iran-trial-may-have-skewed-global-advice-on-child-antidepressants</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/nature-dubious-iran-trial-may-have-skewed-global-advice-on-child-antidepressants</guid>
   <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 10:57:13 +0200</pubDate>
   <description>نشریه معتبر علمی «نیچر» در گزارشی می‌گوید نتایج یک کارآزمایی بالینی کوچک در ایران احتمالا شواهد پزشکی را به نفع تجویز پروزاک یا فلوکستین برای درمان افسردگی کودکان و نوجوانان منحرف کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان آلمانی و آمریکایی برنده نوبل پزشکی ۲۰۲۶ برای روش آشکارسازی رازهای مغز شدند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/nobel-prize-2026-kicks-off-who-will-win-the-medicine-award</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/05/nobel-prize-2026-kicks-off-who-will-win-the-medicine-award</guid>
   <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 10:02:02 +0200</pubDate>
   <description>کارل دیسروث، پیتر هگمن و گئورگ ناگل به خاطر پژوهش در کانال‌های یونی دروازه‌دار با نور و اپتوژنتیک برنده جایزه نوبل پزشکی ۲۰۲۶ شدند؛ روشی که امکان نقشه‌برداری از مغز را به شکلی فراهم می‌کند که زمانی فقط رویا بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کشف تازه دانشمندان: سپر طبیعی بدن در برابر پیشرفت کبد چرب</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/04/protective-enzyme-could-help-stop-fatty-liver-disease-from-getting-worse</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/04/protective-enzyme-could-help-stop-fatty-liver-disease-from-getting-worse</guid>
   <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 15:11:52 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشگران آنزیمی را شناسایی کرده‌اند که ممکن است به‌عنوان یک سپر طبیعی در برابر تشدید بیماری کبد چرب عمل کند؛ بیماری‌ای که میلیون‌ها نفر در سراسر جهان به آن مبتلا هستند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دانشمندان سازوکار مغز برای افزودن اطلاعات تازه به یک خاطره قبلی را کشف کردند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/04/scientists-discover-how-the-brain-incorporates-new-information-into-a-previous-memory</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/04/scientists-discover-how-the-brain-incorporates-new-information-into-a-previous-memory</guid>
   <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 05:00:51 +0200</pubDate>
   <description>یک پژوهش مشترک در سه نهاد علمی اسپانیا نشان می‌دهد برخی نورون‌های هیپوکامپ مسئول حفظ خاطرات پیشین هستند، حتی وقتی اطلاعات تازه‌ای از همان رویداد ثبت می‌شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>شیوه صحبت کردن شما می‌تواند نشانه‌های اولیه پیری مغز را آشکار کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/03/the-way-you-speak-could-reveal-early-signs-of-brain-ageing</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/03/the-way-you-speak-could-reveal-early-signs-of-brain-ageing</guid>
   <pubDate>Sat, 03 Oct 2026 08:40:59 +0200</pubDate>
   <description>نحوه صحبت کردن ما می‌تواند نشان دهد با چه سرعتی در حال پیر شدن هستیم و گفتار سالخورده‌تر با زوال عقل و تغییرات مغزی مرتبط است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پژوهشگران سوئدی «دانشمند هوش مصنوعی» می‌سازند که خود آزمایش طراحی و اجرا می‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/02/swedish-researchers-create-an-ai-scientist-that-designs-and-runs-its-own-experiments</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/02/swedish-researchers-create-an-ai-scientist-that-designs-and-runs-its-own-experiments</guid>
   <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 07:15:17 +0200</pubDate>
   <description>پژوهشگران سوئدی سامانه هوش مصنوعی‌ای ساخته‌اند که با کمترین دخالت انسان، کل فرایند علمی از طرح فرضیه تا تفسیر نتایج را انجام می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دو میلیون پرتغالی از میگرن رنج می‌برند اما بسیاری هنوز بدون مراقبت پزشکی‌اند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/01/two-million-portuguese-people-suffer-from-migraine-but-many-still-lack-proper-care</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/01/two-million-portuguese-people-suffer-from-migraine-but-many-still-lack-proper-care</guid>
   <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 08:20:36 +0200</pubDate>
   <description>نزدیک به دو میلیون نفر در پرتغال از میگرن، بیماری عصبی که بیشتر زنان را درگیر می‌کند و می‌تواند زندگی شغلی، خانوادگی و اجتماعی را محدود کند رنج می‌برند. با وجود این تاثیر، بیماری همچنان کم‌تشخیص مانده و بسیاری بیماران بدون پیگیری و درمان مناسب هستند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>یک پژوهش: آلودگی هوا سرعت دونده‌های ماراتن را کم می‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/30/air-pollution-is-slowing-down-marathon-runners-study-finds</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/30/air-pollution-is-slowing-down-marathon-runners-study-finds</guid>
   <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 06:49:27 +0200</pubDate>
   <description>پژوهش تازه نشان می‌دهد افزایش غلظت دی‌اکسید نیتروژن در روز مسابقه با کند شدن رکوردهای ماراتن، به‌ویژه در میان دوندگان غیرنخبه، ارتباط دارد.</description>
  </item>
 </channel>
</rss>
