<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title>Economy | Euronews RSS</title>
  <link>http://parsi.euronews.com</link>
  <language>fa</language>
  <description>تازه‌ترین خبرها از یورونیوز</description>
  <copyright>Euronews 2026</copyright>
  <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 13:31:08 +0200</lastBuildDate>
  <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 13:31:08 +0200</pubDate>
  <ttl>30</ttl>
  <atom:link href="http://parsi.euronews.com/rss?level=theme&amp;name=economy" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <image>
   <url>https://static.euronews.com/website/images/euronews_flatblue.png</url>
   <title>Economy | Euronews RSS</title>
   <link>http://parsi.euronews.com</link>
  </image>
  <item>
   <title>تهدید ترامپ به اعمال تعرفه ۱۰۰ درصدی بر شراب و شامپاین فرانسه در واکنش به مالیات دیجیتال</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/15/trump-threatens-a-100-tariff-on-french-wine-and-champagne-over-the-digital-tax</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/15/trump-threatens-a-100-tariff-on-french-wine-and-champagne-over-the-digital-tax</guid>
   <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:13:23 +0200</pubDate>
   <description>واشنگتن و پاریس در آستانه نشست گروه ۷ با تشدید تنش‌های تجاری تازه روبه‌رو شده‌اند، زیرا رئیس‌جمهور آمریکا مالیات فرانسه بر غول‌های فناوری را هدف گرفته است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ثروت بازنشستگی در اروپا: ثروتمندترین سالمندان در کدام کشورها زندگی می‌کنند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/14/retirement-wealth-across-europe-which-countries-have-the-wealthiest-people-over-65</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/14/retirement-wealth-across-europe-which-countries-have-the-wealthiest-people-over-65</guid>
   <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 07:00:27 +0200</pubDate>
   <description>شکاف ثروت میان سالمندان اروپا بسیار زیاد است؛ ثروت خالص میانه خانوارهای ۷۵-۶۵ سال در لوکزامبورگ ۱٫۲۲ میلیون یورو و در لتونی فقط ۳۶۳۰۰ یورو است. این ارقام نقش مسکن، مستمری و حمایت خانوادگی در امنیت بازنشستگی را نشان می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تورم اسپانیا: برای سومین ماه پیاپی روی ۳.۲ درصد، تحت تاثیر جنگ ایران</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/12/inflation-stagnates-at-32-for-the-third-consecutive-month-weighed-down-by-the-iran-war</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/12/inflation-stagnates-at-32-for-the-third-consecutive-month-weighed-down-by-the-iran-war</guid>
   <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 11:27:05 +0200</pubDate>
   <description>شاخص قیمت مصرف‌کننده ماه مه داده‌های اولیه موسسه ملی آمار را تایید می‌کند؛ حمل‌ونقل و تورهای مسافرتی تورم را بالا برده، پوشاک و مواد غذایی ارزان‌تر شده‌اند و تورم پایه به ۳ درصد رسیده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اقتصاد بریتانیا در آوریل کوچک می‌شود؛ شوک انرژی جنگ ایران اثر می‌گذارد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/12/uk-economy-shrinks-in-april-as-the-energy-shock-from-the-iran-war-takes-its-toll</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/12/uk-economy-shrinks-in-april-as-the-energy-shock-from-the-iran-war-takes-its-toll</guid>
   <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 11:06:52 +0200</pubDate>
   <description>اقتصاد بریتانیا در آوریل ۰.۱ درصد کوچک شد؛ نخستین کاهش ماهانه از اوت ۲۰۲۵، در پی افزایش هزینه انرژی و کاهش مخارج خانوارها به دلیل جنگ خاورمیانه.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دورکاری در اروپا: چرا شانس شما بسته به محل زندگی این‌قدر فرق دارد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/12/working-from-home-in-europe-why-your-chances-vary-so-much-depending-on-where-you-live</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/12/working-from-home-in-europe-why-your-chances-vary-so-much-depending-on-where-you-live</guid>
   <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 09:17:26 +0200</pubDate>
   <description>شانس کارگران برای دورکاری تا حد زیادی به محل زندگی آنها بستگی دارد. در اتحادیه اروپا در برخی کشورها احتمال کار از خانه ۱۶ برابر بیشتر از کشورهای دیگر است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>لاگارد افزایش نرخ بهره بانک مرکزی اروپا را در سه سناریوی مختلف تصمیمی محکم می‌داند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/06/11/lagarde-defends-ecb-interest-rate-hike-as-robust-across-three-scenarios</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/06/11/lagarde-defends-ecb-interest-rate-hike-as-robust-across-three-scenarios</guid>
   <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 18:25:37 +0200</pubDate>
   <description>منتقدان نگرانند تصمیم برای حفظ نرخ‌های بالای بهره به بهره‌وری ضربه بزند و بازگشت تورم به سطح هدف‌گذاری‌شده را تا سال ۲۰۲۷ به تاخیر بیندازد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>گزارش: افزایش هزینه مسکن اروپایی‌های بیشتری را بی‌خانمان می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/11/rising-housing-costs-are-forcing-more-europeans-into-homelessness-a-report-says</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/11/rising-housing-costs-are-forcing-more-europeans-into-homelessness-a-report-says</guid>
   <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 17:03:46 +0200</pubDate>
   <description>یک نهاد اتحادیه اروپا در گزارشی که پنجشنبه منتشر شد اعلام کرد افزایش هزینه‌های زندگی حقوق اروپایی‌ها را تضعیف کرده و گرانی مسکن بسیاری را بی‌خانمان می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بانک مرکزی اروپا پس از سه سال با تشدید تورم ناشی از جنگ ایران نرخ بهره را بالا برد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/11/ecb-raises-interest-rates-for-the-first-time-in-three-years-as-iran-war-fuels-inflation</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/11/ecb-raises-interest-rates-for-the-first-time-in-three-years-as-iran-war-fuels-inflation</guid>
   <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 14:25:46 +0200</pubDate>
   <description>بانک مرکزی اروپا نرخ تسهیلات سپرده را ۰٫۲۵ واحد درصد افزایش داد و به ۲٫۲۵ درصد رساند؛ چرخشی قاطع به سیاست انقباضی، زیرا جنگ ایران تورم منطقه یورو را به بالاترین سطح سه سال اخیر رسانده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آنتروپیک بیش از ۱۷۰ میلیون یورو برای بررسی تاثیر هوش مصنوعی بر اشتغال اختصاص می‌دهد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/11/anthropic-pledges-more-than-170-million-to-study-ais-impact-on-jobs</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/11/anthropic-pledges-more-than-170-million-to-study-ais-impact-on-jobs</guid>
   <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 12:25:54 +0200</pubDate>
   <description>شرکت آنتروپیک صندوق پژوهشی و نقشه‌راهی برای سیاستگذاری دولت‌ها معرفی کرد تا در صورت جهش بیکاری ناشی از هوش مصنوعی اجرا شود و مدیرعاملش می‌گوید مالیات از شرکت‌های این حوزه می‌تواند روزی هزینه درآمد پایه همگانی را تامین کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تورم آمریکا با افزایش قیمت سوخت به ۴.۲ درصد و بالاترین سطح سه‌ساله رسید</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/10/us-inflation-rises-to-42-reaching-a-three-year-high-as-fuel-prices-increase</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/10/us-inflation-rises-to-42-reaching-a-three-year-high-as-fuel-prices-increase</guid>
   <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 16:20:21 +0200</pubDate>
   <description>تورم سالانه در ماه مه به ۴.۲ درصد رسید که عمدتا ناشی از افزایش هزینه سوخت بود؛ رشد مداوم قیمتها بودجه‌ خانوارها را تحت فشار گذاشته و چشم‌انداز نرخ بهره فدرال رزرو را مبهم میکند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رشد تولید صنعتی آلمان برای نخستین بار در سال اما همچنان ناکافی است</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/09/german-industrial-output-rises-for-the-first-time-this-year-but-remains-too-little</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/09/german-industrial-output-rises-for-the-first-time-this-year-but-remains-too-little</guid>
   <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 12:55:19 +0200</pubDate>
   <description>افزایش ۰٫۴ درصدی تولید صنعتی آلمان در آوریل و رشد صادرات، با سقوط سفارش‌های جدید، جهش بهای انرژی و تداوم بحران بزرگترین اقتصاد اروپا، جای خوشحالی چندانی نمی‌گذارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>گران‌ترین بازارهای مسکن اروپا: جایی که قیمت آپارتمان دو برابر پاریس است</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/09/where-apartment-prices-are-double-those-in-paris-europes-most-expensive-housing-markets</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/09/where-apartment-prices-are-double-those-in-paris-europes-most-expensive-housing-markets</guid>
   <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 08:20:42 +0200</pubDate>
   <description>یک رتبه‌بندی جدید نشان می‌دهد سوئیس و لوکزامبورگ بر گران‌ترین بازارهای مسکن اروپا مسلط هستند و قیمت آپارتمان در زوریخ بیش از دو برابر پاریس است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ربات‌تاکسی‌ها به اروپا می‌رسند؛ اتحادیه اروپا می‌خواهد روند را تندتر کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/06/08/robotaxis-are-coming-to-europe-and-the-eu-wants-to-speed-things-up</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/06/08/robotaxis-are-coming-to-europe-and-the-eu-wants-to-speed-things-up</guid>
   <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 15:56:18 +0200</pubDate>
   <description>فرانسه، آلمان، ایتالیا و ۱۴ کشور دیگر با امضای بیانیه‌ای مشترک برای هماهنگی آزمایش برون‌مرزی خودروهای خودران، راه را برای پذیرش سریع‌تر این فناوری در اروپا هموار کرده‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اروپا و حقوق عقب‌مانده از تورم: کارگران کجا بیشتر ضرر می‌کنند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/08/inflation-beating-pay-rises-in-europe-where-are-workers-losing-the-most</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/08/inflation-beating-pay-rises-in-europe-where-are-workers-losing-the-most</guid>
   <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 06:42:30 +0200</pubDate>
   <description>با اوج گرفتن تورم در سراسر اروپا پس از درگیری اخیر خاورمیانه رشد دستمزدهای اعلام شده در منطقه یورو عقب مانده و درآمد واقعی و قدرت خرید کارگران کاهش یافته است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش قیمت‌ها؛ بی‌برقی و نارضایتی؛ چشم‌انداز دوره پس از جنگ در ایران چگونه است؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/06/rising-prices-power-outages-and-dissatisfaction-what-is-the-outlook-for-the-post-war-per</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/06/rising-prices-power-outages-and-dissatisfaction-what-is-the-outlook-for-the-post-war-per</guid>
   <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 11:25:24 +0200</pubDate>
   <description>ایران در حالی دوره گذار پرمخاطره از دوران جنگ به صلحی ناپایدار و پرتنش را پشت سر می‌گذارد که دوره پیش‌رو با ابرتورم، انقباض ۱۰ درصدی اقتصاد، قطعی برق و درخواست‌ها از حکومت برای پایان دادن به سرکوب بی‌سابقه مخالفان همراه خواهد بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اقتصاد منطقه یورو در سه ماهه نخست ۲۰۲۶، ۰.۲ درصد کوچک شد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/05/the-eurozone-economy-contracted-by-02-in-the-first-quarter-of-2026</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/05/the-eurozone-economy-contracted-by-02-in-the-first-quarter-of-2026</guid>
   <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 12:32:17 +0200</pubDate>
   <description>منطقه یورو با ۲۱ عضو برای نخستین بار در بیش از یک سال وارد رشد منفی شده‌است؛ افت شدید اقتصاد ایرلند عملکردهای متفاوت اقتصادهای بزرگ این بلوک را پنهان کرده‌است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رتبه‌بندی درآمد خالص در اروپا؛ بیشترین دریافتی پس از مالیات کجاست؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/04/europes-take-home-pay-ranking-where-do-you-earn-the-most-after-tax</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/04/europes-take-home-pay-ranking-where-do-you-earn-the-most-after-tax</guid>
   <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 07:00:01 +0200</pubDate>
   <description>دستمزد خالص کارگران در اروپا بسیار متفاوت است و از کمتر از ۱۳ هزار یورو تا بیش از ۵۴ هزار یورو در سال نوسان دارد. با وجود تعدیل بر اساس هزینه زندگی، شکاف میان شرق و غرب اروپا کمتر می‌شود اما تفاوتها همچنان چشمگیر است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>OECD پیش‌بینی رشد جهانی ۲۰۲۶ را کاهش می‌دهد و نسبت به رکود در صورت ادامه جنگ ایران هشدار می‌دهد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/03/oecd-cuts-2026-global-growth-forecast-and-warns-of-recession-risk-if-iran-war-persists</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/03/oecd-cuts-2026-global-growth-forecast-and-warns-of-recession-risk-if-iran-war-persists</guid>
   <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 13:15:44 +0200</pubDate>
   <description>سازمان همکاری و توسعه اقتصادی چهارشنبه هشدار داد جنگ خاورمیانه چشم‌انداز رشد اقتصاد جهانی را تضعیف کرده و در صورت نبود آتش‌بس موثر تا ۲۰۲۷، شوک شدیدتری محتمل است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>کاهش پیش‌بینی رشد EBRD با تداوم شوک انرژی جنگ ایران</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/03/ebrd-lowers-growth-forecast-as-iran-war-energy-shock-continues-to-impact-economies</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/03/ebrd-lowers-growth-forecast-as-iran-war-energy-shock-continues-to-impact-economies</guid>
   <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 09:03:46 +0200</pubDate>
   <description>انتظار می‌رود رشد اقتصادی در مناطق تحت پوشش بانک اروپایی بازسازی و توسعه امسال بیش از پیش‌بینی قبلی کاهش یابد. دلیل اصلی این روند، افزایش تورم به ۶.۴ درصد در پی جنگ ایران و بالا رفتن قیمت انرژی است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>طرح جدید تعرفه‌ای آمریکا: هدف‌گیری اتحادیه اروپا و ده‌ها اقتصاد به دلیل کار اجباری</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/03/new-us-tariff-plan-targets-eu-and-dozens-of-economies-over-forced-labour-imports</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/03/new-us-tariff-plan-targets-eu-and-dozens-of-economies-over-forced-labour-imports</guid>
   <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 07:58:02 +0200</pubDate>
   <description>اتحادیه اروپا و بریتانیا از جمله اقتصادهایی هستند که در طرح جدید تعرفه‌ای آمریکا علیه واردات مبتنی بر کار اجباری هدف قرار گرفته‌اند؛ طرحی که تنها چند هفته پس از توافق بروکسل با واشنگتن می‌تواند تنشهای تجاری را دوباره زنده کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سرمایه‌گذاری ۲۵ میلیون یورو و ۱۵۰ میلیون درآمد: سود معجزه‌آسای سفر پاپ</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/02/25-million-euros-investment-and-150-million-income-the-miraculous-profitability-of-the-pop</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/02/25-million-euros-investment-and-150-million-income-the-miraculous-profitability-of-the-pop</guid>
   <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 16:53:32 +0200</pubDate>
   <description>کنفرانس اسقفی اسپانیا معتقد است سفر پاپ لئون چهاردهم به این کشور پنج‌برابر هزینه ها درآمد ایجاد می‌کند، هرچند اثر آن از سفر ۲۰۱۱ با ۳۵۴ میلیون یورو کمتر خواهد بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تورم ۳٫۲ درصد؛ اوج از ۲۰۲۳: افزایش نرخ بهره بانک مرکزی اروپا حتمی؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/02/inflation-hits-32-highest-since-2023-are-ecb-rate-hikes-inevitable</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/02/inflation-hits-32-highest-since-2023-are-ecb-rate-hikes-inevitable</guid>
   <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 12:12:53 +0200</pubDate>
   <description>تورم منطقه یورو در ماه مه به ۳.۲ درصد رسید که بالاترین سطح از ۲۰۲۳ است و انرژی و خدمات محرک آن بوده‌اند؛ بازارها افزایش نرخ بهره بانک مرکزی اروپا در هفته آینده را تقریبا قطعی می‌دانند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>جام جهانی ۲۰۲۶؛ وعده میلیاردها دلار، رونق اقتصادی می‌رسد؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/02/the-2026-world-cup-billions-promised-but-will-the-economic-boom-arrive</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/02/the-2026-world-cup-billions-promised-but-will-the-economic-boom-arrive</guid>
   <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 07:24:55 +0200</pubDate>
   <description>با باقی‌ماندن کمتر از ده روز تا آغاز مسابقات، بزرگترین جام جهانی تاریخ قرار است ده‌ها میلیارد دلار وارد اقتصاد کشورهای میزبان کند، اما تحلیلگران می‌گویند تاثیر نسبی آن ناچیز خواهد بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش هزینه وام‌گیری ریسک‌های اقتصادی و سیاسی ترامپ را بالا می‌برد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/01/higher-borrowing-costs-increase-the-economic-and-political-risks-for-trump</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/01/higher-borrowing-costs-increase-the-economic-and-political-risks-for-trump</guid>
   <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 13:12:47 +0200</pubDate>
   <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا با افزایش هزینه‌های استقراض در این کشور با فشارهای تازه روبه‌رو است، زیرا سرمایه‌گذاران خطر تورم ناشی از تنش با ایران، تعرفه‌ها و نگرانی از بدهی بلندمدت دولت را در قیمت‌ها لحاظ می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رکود فعالیت کارخانه‌ای چین در ماه مه تردیدها درباره اقتصاد را تشدید می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/01/chinas-factory-activity-remained-flat-in-may-raising-concerns-about-the-economy</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/06/01/chinas-factory-activity-remained-flat-in-may-raising-concerns-about-the-economy</guid>
   <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 10:58:56 +0200</pubDate>
   <description>بخش تولید چین در ماه مه به سختی در سطح قبلی ماند؛ آمار رسمی از ضعیف‌ترین فعالیت سه‌ماهه در پی جنگ ایران و رکود داخلی و ابهام در برنامه رشد پکن خبر می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>چرا هزینه خرید مواد غذایی هنوز سرسام آور است حتی با ادعای کنترل تورم؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/31/why-your-grocery-bill-is-still-eye-watering-even-though-inflation-is-under-control</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/31/why-your-grocery-bill-is-still-eye-watering-even-though-inflation-is-under-control</guid>
   <pubDate>Sun, 31 May 2026 07:00:42 +0200</pubDate>
   <description>تورم مواد غذایی از اوج خود در سال ۲۰۲۳ به شدت کاهش یافته، اما قیمت خواربار در اروپا هنوز حدود یک‌سوم بالاتر از پیش از همه‌گیری است و دلایل آن ساختاری است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پنج نکته درباره اختلافاتی که روابط چین و اروپا را پرتنش کرده</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/05/30/five-key-points-escalating-europe-china-economic-tensions-as-relations-reach-critical-stag</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/05/30/five-key-points-escalating-europe-china-economic-tensions-as-relations-reach-critical-stag</guid>
   <pubDate>Sat, 30 May 2026 11:01:45 +0200</pubDate>
   <description>اتحادیه اروپا اکنون به این جمع‌بندی رسیده است که شکل فعلی روابط تجاری با چین قابل دوام نیست. اتحادیه اروپا تاکنون با تصویب قوانین و اجرای تدابیر مختلف تلاش کرده توازن روابط اقتصادی با چین را تغییر دهد، اما این اقدامات نه‌تنها نتیجه مطلوبی نداشته، بلکه نارضایتی و واکنش تند پکن را به دنبال داشته است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>گردش تجاری در اتحادیه اقتصادی اوراسیا پارسال از ۸۰ میلیارد یورو گذشت</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/29/trade-turnover-in-the-eurasian-economic-union-exceeded-80-billion-last-year</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/29/trade-turnover-in-the-eurasian-economic-union-exceeded-80-billion-last-year</guid>
   <pubDate>Fri, 29 May 2026 21:30:16 +0200</pubDate>
   <description>رهبران اتحادیه اقتصادی اوراسیا در آستانه برای اجلاس دو‌روزه درباره ادغام هوش مصنوعی، بازارهای دیجیتال و کریدورهای تجاری گرد آمدند و پیش‌بینی می‌شود گردش تجاری این بلوک از رکورد ۲۰۲۵ فراتر برود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>انتظارها برای افزایش نرخ بهره بانک مرکزی اروپا با تداوم تورم بالای چهار اقتصاد بزرگ یورو</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/29/ecb-rate-hike-in-focus-as-eurozones-big-four-report-stubbornly-high-inflation</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/29/ecb-rate-hike-in-focus-as-eurozones-big-four-report-stubbornly-high-inflation</guid>
   <pubDate>Fri, 29 May 2026 15:34:11 +0200</pubDate>
   <description>تورم در ماه مه در بزرگ‌ترین اقتصادهای اتحادیه اروپا تحت تاثیر افزایش قیمت انرژی اوج گرفت و انتظارها برای افزایش نرخ بهره از سوی بانک مرکزی اروپا در نشست ژوئن را تقویت کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رونق بعدی ثروت: بازارهای نوظهور تا ۲۰۳۰ دوازده تریلیون دلار می‌افزایند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/29/the-next-wealth-boom-emerging-markets-expected-to-add-12-trillion-by-2030</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/29/the-next-wealth-boom-emerging-markets-expected-to-add-12-trillion-by-2030</guid>
   <pubDate>Fri, 29 May 2026 11:31:08 +0200</pubDate>
   <description>بازارهای نوظهور تا سال ۲۰۳۰ هزاران میلیارد دلار به ثروت جهانی می‌افزایند، اما طبقه مرفه و به‌سرعت در حال رشد محرک این روند هنوز تا حد زیادی از خدمات بانک‌ها و مشاوران مالی بی‌بهره مانده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>لندن و پاریس را فراموش کنید: ۱۰ شهر برتر اروپا برای بازده اجاره در ۲۰۲۶</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/28/forget-london-and-paris-the-top-10-european-cities-for-rental-yields-in-2026</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/28/forget-london-and-paris-the-top-10-european-cities-for-rental-yields-in-2026</guid>
   <pubDate>Thu, 28 May 2026 07:43:11 +0200</pubDate>
   <description>بهترین فرصت‌های سرمایه‌گذاری در املاک اجاره‌ای اروپا دیگر در گران‌ترین شهرها نیست. این ده بازار برتر منطقه یورو بیشترین درآمد اجاره را دارند و شماره یک شگفتی‌ساز است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>حقوق ۱۰۰ هزار یورویی در اروپا پس از کسر مالیات چقدر می‌ماند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/27/whats-left-of-a-100000-salary-after-tax-across-europe</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/27/whats-left-of-a-100000-salary-after-tax-across-europe</guid>
   <pubDate>Wed, 27 May 2026 07:00:03 +0200</pubDate>
   <description>در اروپای شرقی معمولا از حقوق ناخالص ۱۰۰ هزار یورو، دریافتی خالص بیشتری حاصل می‌شود، اما در غرب و شمال اروپا رقم خالص پایین‌تر است. محاسبه مالیات پیچیده است و یورونیوز بیزنس فقط برآورد تقریبی ارائه می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>از هر ۵ اسپانیایی‌ حداقل ۳ نفر خانه‌دار شدن از راه ارث را تقریبا ناممکن می‌دانند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/27/not-even-inheriting-a-house-61-of-spaniards-see-it-as-almost-impossible-to-receive-a-prope</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/27/not-even-inheriting-a-house-61-of-spaniards-see-it-as-almost-impossible-to-receive-a-prope</guid>
   <pubDate>Wed, 27 May 2026 06:00:57 +0200</pubDate>
   <description>۶۱ درصد اسپانیایی‌ها احتمال به ارث بردن خانه را کم می‌دانند، آن هم در شرایطی که دسترسی به مسکن هر روز سخت‌تر می‌شود. ارثیه‌ها در بازار مسکن مهم‌تر شده‌اند، اما فقط یکی از هر پنج فروشنده ملک خود را از این طریق به‌دست آورده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ثبات نفت روی ۱۰۰ دلار، نوسان بازارها با توقف گفتگوهای آمریکا و ایران</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/26/oil-steadies-at-100-and-markets-remain-volatile-as-us-iran-talks-stall</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/26/oil-steadies-at-100-and-markets-remain-volatile-as-us-iran-talks-stall</guid>
   <pubDate>Tue, 26 May 2026 15:46:03 +0200</pubDate>
   <description>بهای نفت برنت به ۱۰۰ دلار در هر بشکه رسیده، شاخص‌های اروپایی افت کرده، بورس‌های آسیایی تقریبا بدون تغییر بسته شده و وال‌استریت بالاتر باز شده است. بازارها در پی توقف گفت‌وگوهای آمریکا و ایران و تاکید دوباره رئیس‌جمهور ترامپ بر مطالبات هسته‌ای همچنان پرتلاطم است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>حاکمیت صنعتی اتحادیه اروپا: پنج حوزه وابستگی بحرانی به چین</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/26/industrial-sovereignty-five-sectors-where-the-eu-is-critically-dependent-on-china</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/26/industrial-sovereignty-five-sectors-where-the-eu-is-critically-dependent-on-china</guid>
   <pubDate>Tue, 26 May 2026 12:54:33 +0200</pubDate>
   <description>از پنل‌های خورشیدی تا عناصر خاکی کمیاب و ربات‌های صنعتی، شرکت‌های چینی بی‌سر و صدا به تامین‌کننده اصلی و گاه تنها تامین‌کننده در شمار فزاینده‌ای از صنایع اروپایی بدل شده‌اند و نگرانی‌ها از «شوک چین» دیگری را دامن زده‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ضرابخانه پاریس اولین سکه‌ طلا ماریان را پس از یک قرن ضرب می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/26/marianne-dor-paris-mint-to-issue-first-solid-gold-coins-in-over-a-century</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/26/marianne-dor-paris-mint-to-issue-first-solid-gold-coins-in-over-a-century</guid>
   <pubDate>Tue, 26 May 2026 11:43:01 +0200</pubDate>
   <description>آخرین بار که فرانسه سکه طلای قابل سرمایه‌گذاری ضرب کرد، هنوز تصویر ناپلئون روی پول بود. حالا ضرابخانه پاریس سکه‌های طلای ماریان عرضه می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>خانوارها در کدام کشورهای اروپا بیشترین بخش درآمد خود را پس‌انداز می‌کنند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/26/where-in-europe-do-households-save-the-most-of-their-income</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/26/where-in-europe-do-households-save-the-most-of-their-income</guid>
   <pubDate>Tue, 26 May 2026 07:00:03 +0200</pubDate>
   <description>نرخ پس‌انداز خالص خانوارها در اروپا بسیار متفاوت است و فقط در یونان خانوارها بیشتر از درآمدشان خرج می‌کنند. کارشناسان انگیزه اصلی پس‌انداز را ملاحظات احتیاطی و تامین بازنشستگی می‌دانند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رمزگشایی از دارایی‌های بلوکه‌شده ایران؛ توافق با آمریکا چه آورده ارزی خواهد داشت؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/25/iran-frozen-assets-us-sanctions</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/25/iran-frozen-assets-us-sanctions</guid>
   <pubDate>Mon, 25 May 2026 19:01:16 +0200</pubDate>
   <description>در حالی که رایزنی‌های دیپلماتیک برای حصول یک تفاهم جدید میان تهران و واشنگتن بار دیگر شدت گرفته است، چانه‌زنی بر سر یک عدد دو رقمی به محور اصلی این مجادلات بدل شده است: دارایی‌های مسدود شده ایران.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بهبود روحیه کسب‌وکار آلمان با وجود اختلال جنگ ایران در بازارهای انرژی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/22/german-business-morale-improves-despite-disruption-in-energy-markets-caused-by-the-war-in</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/22/german-business-morale-improves-despite-disruption-in-energy-markets-caused-by-the-war-in</guid>
   <pubDate>Fri, 22 May 2026 15:31:44 +0200</pubDate>
   <description>اعتماد تجاری در آلمان در ماه مه به طور غیرمنتظره‌ای افزایش یافت، روند کاهش مرتبط با جنگ ایران را شکست و امید محتاطانه‌ای به تاب‌آوری بیشتر بزرگ‌ترین اقتصاد اروپا ایجاد کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>یک نفر از هر هزار نفر: کشورهای اروپایی با بیشترین درآمد ابرثروتمندان</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/22/one-in-a-thousand-the-european-countries-where-the-ultra-rich-earn-the-most</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/22/one-in-a-thousand-the-european-countries-where-the-ultra-rich-earn-the-most</guid>
   <pubDate>Fri, 22 May 2026 07:00:50 +0200</pubDate>
   <description>ثروتمندترین ۰٫۱ درصد جمعیت اروپا حدود ۴٫۵ درصد از کل درآمدها را دریافت می‌کنند، اما سهم آنها در کشورهای مختلف اختلاف زیادی دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>استلانتیس تا ۲۰۳۰، ۶۰ مدل جدید عرضه می‌کند؛ خودروی برقی در پومیلیانو</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/21/stellantis-will-launch-60-new-models-by-2030-the-electric-car-in-pomigliano</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/21/stellantis-will-launch-60-new-models-by-2030-the-electric-car-in-pomigliano</guid>
   <pubDate>Thu, 21 May 2026 17:30:13 +0200</pubDate>
   <description>جان الکان، رئیس استلانتیس، بازآرایی گروه را «جاه‌طلبانه اما واقع‌بینانه» راهی برای عبور از چالش‌های صنعت میداند. آنتونیو فیلوزا، مدیرعامل، از برنامه‌های خلق ارزش و صرفه‌جویی بیش از ۳ میلیارد یورو با تمرکز بر محصولات نمادین خبر داده‌است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>حقوق میلیونی، منافع میلیاردی: رقابت غول‌های فناوری بر سر نخبگان هوش مصنوعی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/21/ai-bidding-wars-the-talent-making-a-fortune-as-big-tech-firms-fight-it-out</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/21/ai-bidding-wars-the-talent-making-a-fortune-as-big-tech-firms-fight-it-out</guid>
   <pubDate>Thu, 21 May 2026 13:45:53 +0200</pubDate>
   <description>همزمان با رقابت غولهای فناوری و استارتاپهای نسل جدید هوش مصنوعی برای رسیدن به هوش عمومی مصنوعی، پژوهشگران نخبه و مدیران مهندسی معادل ستاره های اصلی تیمهای ورزشی شده اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>هشدار رکود؛ فعالیت منطقه یورو در دو سال و نیم اخیر به کمترین سطح به دلیل جنگ ایران</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/21/europe-issues-a-recession-warning-as-economic-activity-drops-to-a-31-month-low</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/21/europe-issues-a-recession-warning-as-economic-activity-drops-to-a-31-month-low</guid>
   <pubDate>Thu, 21 May 2026 11:28:39 +0200</pubDate>
   <description>فعالیت‌های اقتصادی در سراسر منطقه یورو در ماه مه به شکل محسوسی کند شد و به پایین‌ترین سطح خود در بیش از دو سال و نیم اخیر رسید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>برندگان و بازندگان: رشد درآمد واقعی خانوار در اروپا در سال ۲۰۲۵</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/21/real-income-growth-in-europe-2025-biggest-economies-lag-behind-while-poland-and-portugal-l</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/21/real-income-growth-in-europe-2025-biggest-economies-lag-behind-while-poland-and-portugal-l</guid>
   <pubDate>Thu, 21 May 2026 07:35:47 +0200</pubDate>
   <description>طی دو سال گذشته لهستان و پرتغال بیشترین رشد واقعی درآمد خانوار را در اروپا ثبت کردند و در میان اقتصادهای بزرگ، اسپانیا پیشتاز بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پس از بیش از یک سال تنش، آمریکا و چین ممکن است تعرفه‌های سنگین را کاهش دهند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/20/after-more-than-a-year-of-tit-for-tat-the-us-and-china-could-reduce-sky-high-tariffs</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/20/after-more-than-a-year-of-tit-for-tat-the-us-and-china-could-reduce-sky-high-tariffs</guid>
   <pubDate>Wed, 20 May 2026 13:24:14 +0200</pubDate>
   <description>پس از بیش از یک سال تنش تجاری، پکن و واشنگتن اعلام کرده‌اند آماده کاهش تعرفه‌ها بر ده‌ها میلیارد دلار کالا هستند اما کارشناسان هشدار می‌دهند اثر آن بر رشد محدود خواهد بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سازمان ملل: بحران خاورمیانه چشم‌انداز رشد جهانی را تیره می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/05/20/the-un-has-bad-news-for-global-growth-as-the-middle-east-crisis-continues</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/05/20/the-un-has-bad-news-for-global-growth-as-the-middle-east-crisis-continues</guid>
   <pubDate>Wed, 20 May 2026 12:45:07 +0200</pubDate>
   <description>سازمان ملل هشدار می‌دهد با شعله‌ور شدن جنگ خاورمیانه و افزایش هزینه انرژی، اقتصاد جهان یکی از ضعیف‌ترین سال‌های پس از بحران ۲۰۰۸ را می‌گذراند و اروپا از آسیب‌دیدگان اصلی است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اتحادیه اروپا توافق تجاری با آمریکا را با وجود ابهام در روابط فراآتلانتیکی تصویب کرد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/05/20/european-union-approved-a-trade-agreement-with-the-united-states</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/05/20/european-union-approved-a-trade-agreement-with-the-united-states</guid>
   <pubDate>Wed, 20 May 2026 11:54:51 +0200</pubDate>
   <description>دیپلمات‌ها و نمایندگان پارلمان اروپا  اواخر روز سه‌شنبه به توافقی دست یافتند تا «پیمان جنجالی اتحادیه اروپا و ایالات متحده» را اجرا کنند؛ توافقی که بر اساس آن، تعرفه‌های گمرکی از بیشتر کالاهای صنعتی آمریکا که به اروپا وارد می‌شود حذف خواهد شد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>متوسط دستمزد در اروپا: کشورها با بالاترین و پایین‌ترین حقوق</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/15/average-wages-across-europe-countries-with-the-highest-and-lowest-salaries</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/15/average-wages-across-europe-countries-with-the-highest-and-lowest-salaries</guid>
   <pubDate>Fri, 15 May 2026 06:45:36 +0200</pubDate>
   <description>یورونیوز بیزنس بر اساس گزارش ۲۰۲۶ سازمان همکاری و توسعه اقتصادی، متوسط دستمزد ناخالص سالانه در اروپا را بررسی می‌کند؛ ارقام از شکاف چشمگیر اسمی و قدرت خرید خبر می‌دهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بازده اوراق ۳۰ ساله آمریکا از ۵ درصد می‌گذرد؛ وارش رئیس فدرال رزرو می‌شود و تورم بالا می‌رود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/14/us-30-year-bond-yield-exceeds-5-as-kevin-warsh-takes-helm-at-the-fed-and-inflation-increas</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/14/us-30-year-bond-yield-exceeds-5-as-kevin-warsh-takes-helm-at-the-fed-and-inflation-increas</guid>
   <pubDate>Thu, 14 May 2026 14:35:43 +0200</pubDate>
   <description>وزارت خزانه‌داری آمریکا روز چهارشنبه برای نخستین بار از سال ۲۰۰۷ اوراق قرضه ۳۰ ساله را با بازدهی بالای ۵ درصد فروخت و همزمان سنا کوین وارش را به عنوان رئیس بعدی فدرال رزرو تایید کرد؛ اقدامی که نگرانی فزاینده سرمایه‌گذاران را برجسته می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>شی جین پینگ در سفر ترامپ وعده می‌دهد درها را بیشتر به روی شرکت‌های آمریکایی باز کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/14/xi-jinping-vows-to-open-door-wider-to-us-firms-during-trump-visit</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/05/14/xi-jinping-vows-to-open-door-wider-to-us-firms-during-trump-visit</guid>
   <pubDate>Thu, 14 May 2026 11:42:24 +0200</pubDate>
   <description>شی جین پینگ رئیس جمهور چین در دیدار دونالد ترامپ در پکن به رهبران کسب‌وکار آمریکا اطمینان داد چین همچنان به گشایش بیشتر اقتصاد خود به روی سرمایه‌گذاری خارجی پایبند است.</description>
  </item>
 </channel>
</rss>
