<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title>Economy | Euronews RSS</title>
  <link>https://parsi.euronews.com</link>
  <language>fa</language>
  <description>تازه‌ترین خبرها از یورونیوز</description>
  <copyright>Euronews 2026</copyright>
  <lastBuildDate>Wed, 04 Nov 2026 12:00:54 +0100</lastBuildDate>
  <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 12:00:54 +0100</pubDate>
  <ttl>30</ttl>
  <atom:link href="https://parsi.euronews.com/rss?level=theme&amp;name=economy" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <image>
   <url>https://parsi.euronews.com/images/logos/euronews_flatblue.png</url>
   <title>Economy | Euronews RSS</title>
   <link>https://parsi.euronews.com</link>
  </image>
  <item>
   <title>تورم منطقه یورو به ۴ درصد رسید؛ در کدام کشورها قیمت‌ها بیشتر جهش کرد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/04/eurozone-inflation-hits-4-which-countries-saw-prices-jump-the-most</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/04/eurozone-inflation-hits-4-which-countries-saw-prices-jump-the-most</guid>
   <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 11:57:45 +0100</pubDate>
   <description>تورم منطقه‌ی یورو در اکتبر به ۴ درصد رسید، بالاترین سطح سه‌سال اخیر، و هزینه‌ی انرژی افزایش یافت. ایتالیا بیشترین جهش را داشت اما آلمان خلاف روند بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نخست‌وزیر کرواسی به یورونیوز: انتخابات فرانسه می‌تواند گسترش اتحادیه اروپا را مختل کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/croatian-pm-tells-euronews-french-election-could-disrupt-eu-expansion</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/croatian-pm-tells-euronews-french-election-could-disrupt-eu-expansion</guid>
   <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 16:09:11 +0100</pubDate>
   <description>آندره پلنکوویچ، نخست‌وزیر کرواسی به یورونیوز گفت که رشد و افزایش روند اروپاگریزی در سیاست فرانسه می‌تواند مانعی بالقوه برای روند گسترش اتحادیه اروپا باشد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رقابت برای جانشینی لاگارد؛ کشورهای منطقه یورو نامزدهای ریاست بانک مرکزی اروپا را معرفی کردند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/who-will-replace-lagarde-the-eurozone-selects-nominees-as-the-race-for-the-top-ecb-job-beg</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/who-will-replace-lagarde-the-eurozone-selects-nominees-as-the-race-for-the-top-ecb-job-beg</guid>
   <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 11:12:33 +0100</pubDate>
   <description>یک سخنگوی یوروگروپ به یورونیوز گفت کشورهای منطقه یورو تا جمعه فرصت دارند نامزدهای جانشینی کریستین لاگارد برای ریاست بانک مرکزی اروپا را معرفی کنند و وزرای دارایی ۹ نوامبر نامزدها را بررسی می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افت قیمت نفت با امید به توافق هرمز اما ترامپ گزینه حمله به ایران را حفظ کرد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/02/oil-prices-fall-on-hopes-for-a-hormuz-deal-but-trump-keeps-the-option-of-strikes-on-iran-o</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/02/oil-prices-fall-on-hopes-for-a-hormuz-deal-but-trump-keeps-the-option-of-strikes-on-iran-o</guid>
   <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 11:23:21 +0100</pubDate>
   <description>بهای نفت صبح دوشنبه کاهش یافت؛ گفت‌وگوها در قطر امید به گشایش تنگه هرمز را زنده کرد، اما دونالد ترامپ تهدید حملات تازه را حفظ کرد و گزارش‌ها حاکی‌ست بنیامین نتانیاهو از او خواسته پس از انتخابات میان‌دوره‌ای سه‌شنبه مستقیما ایران را هدف بگیرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>هشدار مدیرعامل کرشر: اروپا با «طوفان تمام‌عیار» روبه‌روست؛ اصلاحات اقتصادی ضروری است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/01/europe-faces-perfect-storm-warns-ceo-of-kerscher-economic-reforms-are-essential</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/01/europe-faces-perfect-storm-warns-ceo-of-kerscher-economic-reforms-are-essential</guid>
   <pubDate>Sun, 01 Nov 2026 12:19:25 +0100</pubDate>
   <description>هارموت ینر، مدیرعامل کرشر هشدار داد اروپا و آلمان با خطر صنعت زدایی روبه رو هستند. وی کاهش شدید بروکراسی، مشوق برای اضافه‌کار و سیاست محکم تجاری اتحادیه اروپا در برابر چین و آمریکا را توصیه کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آزادسازی ذخایر راهبردی؛ قیمت گازوئیل در فرانسه کاهش یافت</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/01/liquidation-of-strategic-reserves-diesel-price-drops</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/01/liquidation-of-strategic-reserves-diesel-price-drops</guid>
   <pubDate>Sun, 01 Nov 2026 09:46:30 +0100</pubDate>
   <description>چند شرکت اعلام کرده‌اند پس از برداشت از ذخایر راهبردی قیمت سوخت در پمپ‌ها کاهش می‌یابد. با اینکه قیمت طبق بازار نوسان می‌کند حجم آزاد شده از ذخایر اثر آن را کم خواهد کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فرانسه؛ موسسه فیچ چشم‌انداز بدهی این کشور را به «منفی» تنزل داد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/31/fitch-downgrades-frances-outlook-to-negative</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/31/fitch-downgrades-frances-outlook-to-negative</guid>
   <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 07:27:11 +0100</pubDate>
   <description>آژانس رتبه‌بندی آمریکایی در توانایی فرانسه برای اصلاح پایدار مالیه عمومی پس از انتخابات ۲۰۲۷ و احتمالا پارلمانی تردید دارد. دولت می‌گوید ضرورت مطلق تصویب بودجه تا پایان سال پابرجاست.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اقتصاد فرانسه در وضعیت توقف؛ پیامد آن بر معادله بودجه چیست؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/the-french-economy-at-a-standstill-what-effect-on-the-budget-equation</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/the-french-economy-at-a-standstill-what-effect-on-the-budget-equation</guid>
   <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 18:55:49 +0100</pubDate>
   <description>فرانسه از آغاز سال رشدی نداشته و تولید ناخالص داخلی بین ژوئیه و سپتامبر ۰.۱ درصد کاهش یافته است. دولت نیروهای سیاسی را برای تصویب بودجه ۲۰۲۷ تحت فشار گذاشته؛ توان کشور برای آرام‌کردن بازارها محل سوال است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آلمان، فرانسه، ایتالیا و اسپانیا؛ تورم در اکتبر در کدام کشور بالاتر بود؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/germany-france-italy-and-spain-where-was-inflation-highest-in-october</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/germany-france-italy-and-spain-where-was-inflation-highest-in-october</guid>
   <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 15:21:13 +0100</pubDate>
   <description>تورم در ایتالیا و فرانسه بالا رفت، در اسپانیا ثابت ماند و در آلمان کاهش یافت. چه چیزی شکاف میان اقتصادهای بزرگ اروپا را توضیح می‌دهد و آیا بانک مرکزی اروپا در دسامبر دوباره نرخها را بالا می‌برد؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>تورم ایتالیا در اکتبر با افزایش هزینه انرژی به ۵.۴ درصد رسید</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/italys-inflation-rises-to-54-in-october-as-energy-prices-impact-costs</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/italys-inflation-rises-to-54-in-october-as-energy-prices-impact-costs</guid>
   <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 13:31:13 +0100</pubDate>
   <description>ایستات، نهاد آمار ایتالیا، جمعه اعلام کرد تورم این کشور در اکتبر نسبت به سال قبل به ۵.۴ درصد رسیده که جهشی شدید از نرخ ۴.۲ درصدی سپتامبر است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رئیس بانک مرکزی اروپا: می‌روم چون دیگر نمی‌توانم بی‌طرف بمانم</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/29/i-cannot-remain-neutral-lagarde-finally-explains-her-early-ecb-exit</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/29/i-cannot-remain-neutral-lagarde-finally-explains-her-early-ecb-exit</guid>
   <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 16:43:16 +0100</pubDate>
   <description>لاگارد می‌گوید زودتر از موعد بانک مرکزی اروپا را ترک می‌کند چون دیگر نمی‌تواند بی‌طرف بماند. او می‌گوید بانک درباره افزایش نرخ بحث کرده و به اقدام احتمالی در دسامبر اشاره کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نرخ بهره بانک مرکزی اروپا روی ۲.۵٪ و تورم نزدیک به دو برابر هدف ماند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/29/ecb-holds-rates-at-25-as-lagarde-announces-early-exit-with-inflation-near-double-the-targe</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/29/ecb-holds-rates-at-25-as-lagarde-announces-early-exit-with-inflation-near-double-the-targe</guid>
   <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 14:25:59 +0100</pubDate>
   <description>بانک مرکزی اروپا روز پنجشنبه نرخ سپرده را روی ۲.۵٪ ثابت نگه داشت، ساعاتی پس از اعلام کریستین لاگارد که فوریه آینده، چند ماه پیش از پایان دوره‌اش، کناره‌گیری می‌کند؛ ناآرامی بازار اوراق قرضه فرانسه و تورم ۳.۸٪ چشم‌انداز منطقه یورو را تیره کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>استعفای زودهنگام لاگارد از ریاست بانک مرکزی اروپا؛ آیا پای نگرانی از قدرت‌گرفتن مارین لوپن در میان است؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/29/lagarde-ecb-resignation-marine-le-pen-france-election</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/29/lagarde-ecb-resignation-marine-le-pen-france-election</guid>
   <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 14:20:48 +0100</pubDate>
   <description>کریستین لاگارد، رئیس بانک مرکزی اروپا، اعلام کرد که فوریه ۲۰۲۷، حدود ۹ ماه پیش از پایان دوره مسئولیتش، از سمت خود کناره‌گیری می‌کند. این تصمیم در آستانه انتخابات ریاست‌جمهوری فرانسه، گمانه‌زنی‌ها درباره دلایل خروج زودهنگام او و رقابت بر سر جانشینی‌اش را افزایش داده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فدرال رزرو نزدیک انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا نرخ بهره را ثابت نگه داشت</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/fed-holds-rates-days-before-us-midterms-as-two-officials-push-for-another-hike</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/fed-holds-rates-days-before-us-midterms-as-two-officials-push-for-another-hike</guid>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 20:03:19 +0100</pubDate>
   <description>فدرال رزرو چهارشنبه، شش روز مانده به انتخابات میان‌دوره‌ای، نرخ بهره را ثابت نگه‌داشت اما دو مقام، از جمله عضو هیات عامل لیسا کوک که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در تلاش‌است او را برکنار کند، به افزایش رای‌دادند و با تورم ۳.۷ درصدی سرمایه‌گذاران هنوز انتظار رشد در دسامبر را دارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بهای گاز اروپا برای اولین بار از ۲۰۲۲ از ۱۰۰ یورو گذشت؛ هشدار اتحادیه اروپا درباره بحران جدید</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/european-gas-price-surpasses-100-for-the-first-time-since-2022-as-the-eu-warns-of-a-new-cr</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/european-gas-price-surpasses-100-for-the-first-time-since-2022-as-the-eu-warns-of-a-new-cr</guid>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 16:34:48 +0100</pubDate>
   <description>بهای گاز اروپا عصر چهارشنبه برای اولین بار پس از بحران انرژی ۲۰۲۲ از ۱۰۰ یورو به‌ازای هر مگاوات ساعت عبور کرد؛ چند ساعت پیش دان یورگنسن، کمیسر انرژی اتحادیه اروپا، هشدار داد اروپا با «بحران تازه انرژی» و زمستانی سخت روبه‌رو می‌شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بودجه بریتانیا: پنج نکته مهم از سخنرانی وزیر خزانه‌داری</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/uk-budget-here-are-five-key-takeaways-from-the-chancellors-speech</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/uk-budget-here-are-five-key-takeaways-from-the-chancellors-speech</guid>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 15:01:32 +0100</pubDate>
   <description>جان هیلی، وزیر دارایی جدید بریتانیا، نخستین بودجه خود را در این سمت ارایه کرد. در ادامه پنج نکته اصلی سخنان او را می‌خوانید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بحران هزینه‌های زندگی: برای زندگی راحت در اروپا چقدر درامد خالص لازم است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/cost-of-living-crisis-how-much-net-income-do-you-need-to-live-comfortably-in-europe</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/cost-of-living-crisis-how-much-net-income-do-you-need-to-live-comfortably-in-europe</guid>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 07:00:15 +0100</pubDate>
   <description>زندگی راحت برای هر فرد معنای متفاوتی دارد. یورونیوز بیزنس محاسبه کرده برای رسیدن به ۱۵۰ درصد میانه ملی و آغاز طبقه متوسط رو‌به‌بالا، چه درآمد خالص ماهانه‌ای لازم است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش انتظارها از فدرال رزرو؛ وارش گرفتار میان تورم فزاینده، قیمت نفت و انتخابات میاندوره‌ای آمریکا</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/27/what-to-expect-from-the-fed-as-warsh-weighs-hot-inflation-oil-and-us-midterms</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/27/what-to-expect-from-the-fed-as-warsh-weighs-hot-inflation-oil-and-us-midterms</guid>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 15:25:51 +0100</pubDate>
   <description>پیش‌بینی می‌شود فدرال رزرو چهارشنبه، شش روز مانده به انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا، نرخ بهره را ثابت نگه دارد؛ اما با تورم ۳.۷ درصدی و قیمت بالای نفت، سرمایه‌گذاران افزایش دیگری در دسامبر را محتمل می‌دانند و سخنان رئیس این نهاد، کوین وارش، را برای سرنخ‌ها دقیق دنبال می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>جهش قیمت گاز طبیعی اروپا؛ تاثیر آن بر قبوض زمستانی شما</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/27/european-natural-gas-prices-soar-what-it-means-for-your-winter-bills</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/27/european-natural-gas-prices-soar-what-it-means-for-your-winter-bills</guid>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 08:44:56 +0100</pubDate>
   <description>قیمت گاز در سال ۲۰۲۶ سه برابر شده و ذخایر اتحادیه اروپا به پایین‌ترین حد رسیده است. تحلیلگران توضیح می‌دهند این وضعیت برای قبض‌های زمستانی چه معنایی دارد و تا چه زمانی ممکن است ادامه یابد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>هزینه قرارهای عاشقانه در اروپا: ارزان ترین و گران ترین شهرها کدامند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/27/dating-costs-in-europe-which-cities-are-cheapest-and-most-expensive</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/27/dating-costs-in-europe-which-cities-are-cheapest-and-most-expensive</guid>
   <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 07:00:48 +0100</pubDate>
   <description>قرار گذاشتن در سراسر اروپا می‌تواند پرهزینه باشد. بعضی شهرها به طور چشمگیری گران هستند اما وقتی سطح حقوق در نظر گرفته شود تصویر تغییر می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سقوط بیش از ۶ درصدی قیمت نفت در پی شدت‌گرفتن تحرکات دیپلماتیک درباره ایران</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/oil-plunges-more-than-6-from-near-wartime-highs-as-diplomacy-over-iran-seemingly-gains-mom</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/oil-plunges-more-than-6-from-near-wartime-highs-as-diplomacy-over-iran-seemingly-gains-mom</guid>
   <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 11:20:42 +0100</pubDate>
   <description>بهای نفت برنت صبح دوشنبه بیش از ۶ درصد سقوط کرد و از اوج ماه مارس عقب نشست، همزمان با سفر میانجی‌گران به تهران، بررسی توافق با ایران از سوی ترامپ و هفته پیش رو مملو از تصمیم‌های بانک‌های مرکزی و گزارش‌های مالی است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>درآمد خانوار جوانان در اروپا؛ سهم فرانسه چقدر است؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/young-peoples-household-income-in-europe-how-does-france-compare</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/young-peoples-household-income-in-europe-how-does-france-compare</guid>
   <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 08:00:06 +0100</pubDate>
   <description>به طور کلی خانوارهایی که جوانان ۱۸ تا ۲۴ ساله در آنها زندگی می‌کنند، درآمد قابل‌تصرف تعدیل‌شده پایین‌تری دارند اما کارشناسان می‌گویند این شاخص تصویر کامل را نشان نمی‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«داشتن پول کافی نیست»: کار دیگر دسترسی به مسکن مناسب در اسپانیا را تضمین نمی‌کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/having-money-is-not-enough-why-working-no-longer-guarantees-access-to-decent-housing-in-sp</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/having-money-is-not-enough-why-working-no-longer-guarantees-access-to-decent-housing-in-sp</guid>
   <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 07:00:41 +0100</pubDate>
   <description>قیمت مسکن بین سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۵ حدود ۸۴/۶ درصد بالا رفته، در حالی‌که دستمزدها فقط ۲۷/۸۵ درصد رشد کرده‌اند. کمبود مسکن مقرون‌به‌صرفه، فشار اجاره و دشواری پس‌انداز بحران را تشدید کرده و کارشناسان می‌گویند اصلاحات ساختاری لازم است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بدهی فرانسه: مودیز ارفاق می‌کند، «وقفه‌ای کوتاه» نه «رای اعتماد»</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/24/moodys-spares-france-a-slight-respite-not-a-vote-of-confidence</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/24/moodys-spares-france-a-slight-respite-not-a-vote-of-confidence</guid>
   <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 09:21:53 +0200</pubDate>
   <description>این آژانس با وجود اجماع برای تنزل، رتبه حاکمیتی فرانسه را حفظ کرده است؛ به گفته اقتصاددانانِ مورد‌مصاحبه یورونیوز، این تنها یک آرامش موقت است و آنها درباره «بمب ساعتی» بدهی فرانسه و وخیم‌تر شدن فضای سیاسی و اجتماعی هشدار می‌دهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>قیمت مواد غذایی در اروپا: خوراکی‌ها کجا و چرا گران‌ترند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/24/grocery-prices-across-europe-where-is-food-most-expensive-and-why</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/24/grocery-prices-across-europe-where-is-food-most-expensive-and-why</guid>
   <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 07:00:50 +0200</pubDate>
   <description>قیمت مواد غذایی در سراسر اروپا بسیار متفاوت است. قیمت نان در بعضی کشورها تا سه برابر دیگر کشورهاست. یورونیوز بیزنس این تفاوت‌ها و عوامل آن را بررسی می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بحران اوراق قرضه فرانسه پیش از تصمیم نرخ بهره بانک مرکزی اروپا در کانون توجه</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/23/frances-bond-drama-takes-centre-stage-ahead-of-ecb-rate-decision</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/23/frances-bond-drama-takes-centre-stage-ahead-of-ecb-rate-decision</guid>
   <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 15:17:17 +0200</pubDate>
   <description>انتظار می‌رود بانک مرکزی اروپا هفته آینده نرخ‌ها را ثابت نگه دارد، چون فروش اوراق قرضه فرانسه شرایط وام‌دهی در منطقه یورو را سخت‌تر کرده و کریستین لاگارد تاکید کرده که گام‌های نخست برای حل بحران بدهی فرانسه باید از پاریس و نه از فرانکفورت آغاز شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اولین محموله گازوئیل روسیه طبق توافق ترامپ و پوتین به آمریکا می‌رود</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/23/first-russian-diesel-shipment-is-heading-to-the-us-under-the-trump-putin-deal</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/23/first-russian-diesel-shipment-is-heading-to-the-us-under-the-trump-putin-deal</guid>
   <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 12:35:23 +0200</pubDate>
   <description>این محموله که حدود ۴۰ هزار تن گازوئیل حمل می‌کند، نتیجه توافقی است که تحریمهای آمریکا علیه گازوئیل روسیه را موقتا کاهش داد و در حالی ارسال می‌شود که ترامپ به دنبال کاهش قیمت سوخت است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«توفان شکیرا» در مادرید؛ ۷۰۰ هزار تماشاگر و ۴۰۰ میلیون یورو عایدی برای پایتخت اسپانیا</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/shakira-hurricane-madrid-400-million-euros-700000-spectators</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/shakira-hurricane-madrid-400-million-euros-700000-spectators</guid>
   <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:29:27 +0200</pubDate>
   <description>بر اساس آمار منتشر‌شده از سوی دولت محلی مادرید، ۱۳ کنسرت شکیرا در مادرید حدود ۴۰۰ میلیون یورو تاثیر اقتصادی داشته و بیش از ۷۰۰ هزار تماشاگر را جذب‌کرده‌ است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش بدهی دولت‌های منطقه یورو به ۸۸.۸ درصد تولید ناخالص داخلی؛ ایتالیا به یونان نزدیک می‌شود</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/eurozone-government-debt-rises-to-888-of-gdp-as-italy-approaches-greece</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/eurozone-government-debt-rises-to-888-of-gdp-as-italy-approaches-greece</guid>
   <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 16:47:25 +0200</pubDate>
   <description>بدهی دولت‌های منطقه یورو در سه ماهه دوم ۲۰۲۶ به ۸۸.۸ درصد تولید ناخالص داخلی رسید؛ ایتالیا به یونان، بدهکارترین عضو، نزدیک شد و بدهی فرانسه با عبور هزینه استقراض آن از ۵ درصد به ۱۱۹.۱ درصد افزایش یافت.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش فراتر از انتظار تورم بریتانیا، انتظار رشد نرخ بهره را تقویت کرد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/uk-inflation-rises-more-than-expected-increasing-expectations-of-a-rate-hike</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/uk-inflation-rises-more-than-expected-increasing-expectations-of-a-rate-hike</guid>
   <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 10:55:29 +0200</pubDate>
   <description>نرخ تورم سالانه بریتانیا در سپتامبر بیش از پیش‌بینی‌ها افزایش یافت و با جهش قیمت سوخت به ۳.۵ درصد رسید؛ هم‌زمان، یک هفته پیش از ارائه بودجه پاییزی، بدهی خالص بخش دولتی از ۳ تریلیون پوند عبور کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>حقوق بازنشستگی اروپا در میان بهترین‌های جهان؛ اما چقدر مطمئن‌اند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/europes-pensions-rank-among-the-worlds-best-but-how-secure-are-they</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/europes-pensions-rank-among-the-worlds-best-but-how-secure-are-they</guid>
   <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 08:09:17 +0200</pubDate>
   <description>رتبه‌بندی تازه ۵۵ نظام درآمد بازنشستگی نشان می‌دهد نظام‌های بازنشستگی اروپا چه وضعیتی دارند و در برخی اقتصادهای بزرگ قاره درباره پایداری بلندمدت مزایا نگرانی وجود دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نرخ وام مسکن آلمان به بالاترین سطح از ۲۰۰۹ رسید؛ جنگ ایران تورم‌هراسی را تقویت کرد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/german-mortgage-rates-rise-to-highest-level-since-2009-as-conflict-in-iran-fuels-inflation</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/german-mortgage-rates-rise-to-highest-level-since-2009-as-conflict-in-iran-fuels-inflation</guid>
   <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 11:06:57 +0200</pubDate>
   <description>وام‌های مسکن در آلمان اکنون در بالاترین سطح از ۲۰۰۹ است و به گفته کارگزار اینترهیپ میانگین نرخ وام ده‌ساله به حدود ۴.۵ درصد نزدیک شده و نگرانی از تورم ناشی از جنگ ایران هزینه استقراض را بالا برده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آیا مشکلات بدهی فرانسه ایتالیا را به رکود می‌کشاند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/could-frances-debt-troubles-tip-italy-into-recession</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/could-frances-debt-troubles-tip-italy-into-recession</guid>
   <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:21:34 +0200</pubDate>
   <description>افزایش هزینه وام‌گیری و نااطمینانی سیاسی، نظام مالی فرانسه را زیر فشار گذاشته است. موسسه آکسفورد اکونومیکس هشدار می‌دهد شوک بازار اوراق می‌تواند فرانسه و ایتالیا را در ۲۰۲۷ وارد رکود کند، هرچند بحران بدهی در پیش‌بینی اصلی آن نیست.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اعتراض‌ها در سراسر اروپا گسترش یافت: فشار هزینه‌های زندگی عامل تظاهرات</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/wages-vs-prices-the-economic-pressures-behind-europes-protests</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/wages-vs-prices-the-economic-pressures-behind-europes-protests</guid>
   <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 10:02:37 +0200</pubDate>
   <description>از افزایش قیمت مواد غذایی و مسکن غیرقابل‌خرید تا رکود قدرت خرید و فشار بر خدمات عمومی، تظاهرات سراسر اروپا نارضایتی از سطح زندگی را نشان می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اقتصاد چین با جهش صادرات ۴.۵ درصد رشد کرد، ضعف داخلی ادامه دارد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/chinas-economy-grows-45-on-robust-exports-as-domestic-weakness-persists</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/chinas-economy-grows-45-on-robust-exports-as-domestic-weakness-persists</guid>
   <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 06:12:20 +0200</pubDate>
   <description>آمار رسمی رشد در سه ماهه ژوئیه تا سپتامبر فراتر از انتظار بود و از سطح ۴.۳ درصدی سه ماهه آوریل تا ژوئن، که کندترین نرخ در بیش از سه سال بود، بالاتر رفت.</description>
  </item>
  <item>
   <title>حقوق بازنشستگی به کارزار انتخابات ۲۹ نوامبر اسپانیا وارد شد: آیا نظام ورشکسته است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/the-payroll-of-pensions-hits-records-as-the-retirement-of-the-baby-boom-strains-the-accoun</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/19/the-payroll-of-pensions-hits-records-as-the-retirement-of-the-baby-boom-strains-the-accoun</guid>
   <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 05:53:58 +0200</pubDate>
   <description>تامین اجتماعی در ۲۰۲۵ با کسری ۰٫۴ درصدی تولید ناخالص داخلی بسته شد، اما با انتقال ۴۷۸۱۵ میلیون از دولت، فدئا کسری واقعی را ۴٫۱۵ درصد می‌داند؛ نظام بازنشستگی ورشکسته نیست، ولی هر روز بیشتر به بودجه دولت وابسته است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>خشک شدن شریان حیاتی نفت ایران؛ تهران تا کی می‌تواند محاصره اقتصادی آمریکا را تاب بیاورد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/18/iran-oil-exports-zero-us-blockade-economic-crisis</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/18/iran-oil-exports-zero-us-blockade-economic-crisis</guid>
   <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 15:17:53 +0200</pubDate>
   <description>گزارش‌ها از تخلیه آخرین محموله‌های نفت خام ایران که خارج از محدوده محاصره دریایی آمریکا ذخیره شده بودند، در چین حکایت دارد؛ با این حال، پیامدهای کامل سقوط درآمدهای نفتی هنوز در اقتصاد ایران نمایان نشده و کارشناسان درباره توان تهران برای تحمل فشار اقتصادی اختلاف نظر دارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تفریح از دسترس یک نفر از هر هشت نفر در اتحادیه اروپا خارج است: مشکل کجا جدی‌تر است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/18/leisure-is-out-of-reach-for-one-in-eight-people-in-the-eu-where-is-the-problem-biggest</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/18/leisure-is-out-of-reach-for-one-in-eight-people-in-the-eu-where-is-the-problem-biggest</guid>
   <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 07:54:13 +0200</pubDate>
   <description>در اتحادیه اروپا حدود ۴۶ میلیون نفر توان پرداخت فعالیت‌های منظم تفریحی از ورزش تا رفتن به سینما را ندارند؛ اختلاف درآمد کشورها فقط بخشی از این شکاف را توضیح می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>از بنزین تا مواد غذایی و بلیت هواپیما؛ جنگ ایران چقدر برای خانواده‌های آمریکایی آب خورده است؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/17/iran-war-cost-us-households-inflation-prices</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/17/iran-war-cost-us-households-inflation-prices</guid>
   <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 15:08:54 +0200</pubDate>
   <description>بیش از هفت ماه از آغاز جنگ آمریکا با ایران می‌گذرد و پیامدهای اقتصادی آن بیش از هر زمان دیگری در زندگی روزمره آمریکایی‌ها نمایان شده است. از افزایش قیمت بنزین و بلیت هواپیما گرفته تا هزینه حمل‌ونقل کالاها و حتی قیمت کفش، جنگ به‌تدریج راه خود را به سبد هزینه خانوارها باز کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پوتین دارایی‌های پنج شرکت اروپایی دیگر را توقیف کرد؛ موج مصادره اموال غربی‌ها در روسیه ادامه دارد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/16/putin-seizes-five-more-european-firms-continuing-russias-hostile-asset-crackdown</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/16/putin-seizes-five-more-european-firms-continuing-russias-hostile-asset-crackdown</guid>
   <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 13:11:57 +0200</pubDate>
   <description>فرمان پوتین یک تولیدکننده کف‌پوش، یک شرکت بسته‌بندی کاغذی، یک تولیدکننده محصولات بهداشتی و دو شرکت بسته‌بندی فلزی و پلاستیکی را هدف قرار داد که همگی پس از حمله تمام‌عیار روسیه به اوکراین در اوایل ۲۰۲۲ به فعالیت در روسیه ادامه داده بودند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>وارش در فد: هوش مصنوعی بهره‌وری را بالا می‌برد اما درباره افزایش بعدی نرخ بهره سکوت کرد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/16/feds-warsh-sees-ai-boosting-productivity-but-gives-no-signal-on-the-next-rate-hike</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/16/feds-warsh-sees-ai-boosting-productivity-but-gives-no-signal-on-the-next-rate-hike</guid>
   <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 11:33:23 +0200</pubDate>
   <description>کوین وارش، رئیس فدرال رزرو آمریکا، در بانکوک گفت اقتصاد جهانی غافلگیرکننده ای مقاوم مانده و هوش مصنوعی را مهم‌ترین تحول دورانش خواند، اما درباره نرخ بهره پیش از نشست این ماه فدرال رزرو سکوت کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>درآمد پس از پرداخت اجاره: در شهرهای اروپا چقدر باقی می‌ماند؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/16/income-after-rent-how-much-is-left-across-european-cities</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/16/income-after-rent-how-much-is-left-across-european-cities</guid>
   <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 06:45:20 +0200</pubDate>
   <description>در بسیاری از مرکز شهرهای اروپا یک حقوق برای اجاره آپارتمان سه‌خوابه کافی نیست. یورونیوز بیزنس بررسی می‌کند زوج شاغل پس از پرداخت اجاره چه مقدار پول برایشان باقی می‌ماند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>عقب‌نشینی جدید یورو مقابل دلار و پوند با وجود افزایش نرخ بهره </title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/euro-slides-to-fresh-lows-against-the-us-dollar-and-british-pound-despite-ecb-rate-hikes</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/euro-slides-to-fresh-lows-against-the-us-dollar-and-british-pound-despite-ecb-rate-hikes</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 14:27:45 +0200</pubDate>
   <description>یورو این هفته به پایین‌ترین سطح خود در برابر دلار آمریکا از میانه مه ۲۰۲۵ و در برابر پوند از اوایل ژوئن ۲۰۲۵ رسید، زیرا شوک انرژی، بحران بدهی فرانسه و تقویت دوباره دلار آمریکا تاثیر دو بار افزایش نرخ بهره بانک مرکزی اروپا را خنثی کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>مالیات برنامه‌ریزی‌شده آلمان بر نوشیدنی‌های شیرین چیست</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/what-you-need-to-know-about-germanys-planned-tax-on-sugary-drinks</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/what-you-need-to-know-about-germanys-planned-tax-on-sugary-drinks</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 12:15:48 +0200</pubDate>
   <description>هیئت وزیران آلمان پیش‌نویس قانونی را تصویب کرده که از اول ژوئیه ۲۰۲۷ نوشابه‌های شیرین‌شده با شکر مشمول مالیات می‌شوند. هدف این مالیات کمک به تامین مالی بیمه درمانی قانونی و کاهش فشار برای افزایش حق بیمه است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رشد غیرمنتظره اقتصاد بریتانیا با وجود کاهش هزینه مصرف‌کنندگان</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/uk-economy-unexpectedly-grows-despite-a-fall-in-consumer-spending</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/uk-economy-unexpectedly-grows-despite-a-fall-in-consumer-spending</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 09:48:32 +0200</pubDate>
   <description>داده‌های رسمی روز پنجشنبه نشان داد که اقتصاد بریتانیا در ماه اوت به‌طور غیرمنتظره‌ای رشد کرده و پیش از به‌روزرسانی بودجه دولت کارگر، به وزیر دارایی جان هیلی امید داده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>نقشه بدهی اروپا عوض شد؛ بلژیک مانند یونان و «فرانسه بیشتر از ایتالیا» بهره می‌پردازد </title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/europes-debt-map-flips-belgium-borrows-like-greece-france-pays-more-than-italy</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/15/europes-debt-map-flips-belgium-borrows-like-greece-france-pays-more-than-italy</guid>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 05:59:08 +0200</pubDate>
   <description>خزانه‌داری‌های منطقه یورو در آستانه فروش بی‌سابقه اوراق قرضه در سال ۲۰۲۷ هستند، همزمان صندوق بین‌المللی پول هشدار می‌دهد هزینه وام‌گیری به اوج ۲۰ سال اخیر رسیده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تورم آمریکا به ۳.۷ درصد رسید؛ هزینه سوخت پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای بالا رفت</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/us-inflation-rises-to-37-as-fuel-costs-increase-ahead-of-midterm-elections</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/us-inflation-rises-to-37-as-fuel-costs-increase-ahead-of-midterm-elections</guid>
   <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 15:09:02 +0200</pubDate>
   <description>قیمت‌های بالاتر بنزین و بلیت هواپیما تورم آمریکا را در سپتامبر به ۳.۷ درصد رساند و چند هفته مانده به انتخابات میان‌دوره‌ای فشار بیشتری بر خانوارها و فدرال رزرو آمریکا وارد کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آژانس بین‌المللی انرژی: احتمال افزایش قیمت دیزل در اروپا تا ۲۰۲۷</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/iea-warns-diesel-prices-in-europe-could-rise-as-global-shortage-continues-into-2027</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/iea-warns-diesel-prices-in-europe-could-rise-as-global-shortage-continues-into-2027</guid>
   <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 13:38:51 +0200</pubDate>
   <description>آژانس بین‌المللی انرژی روز چهارشنبه هشدار داد اروپا ممکن است در هفته‌های آینده با افزایش دوباره قیمت عمده‌فروشی گازوئیل روبه‌رو شود، زیرا اختلال در عرضه‌ها بازارها را تا سال ۲۰۲۷ علیرغم بهبود تولید نفت خلیج فارس در تنگنا نگه می‌دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>قبض‌های انرژی زمستان: گران‌ترین گاز و برق در کدام کشورهای اروپا</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/winter-energy-bills-where-are-gas-and-electricity-prices-highest-in-europe</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/14/winter-energy-bills-where-are-gas-and-electricity-prices-highest-in-europe</guid>
   <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 06:49:47 +0200</pubDate>
   <description>بهای گاز و برق خانگی در اروپا کمتر از بنزین و گازوئیل افزایش یافته است. یورونیوز بیزنس پیش از زمستان قیمت‌ها را در پایتخت‌ها مقایسه می‌کند و بررسی می‌کند از قبل جنگ ایران چه تغییری کرده‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش قیمت سوخت: نخست وزیر فرانسه کاهش ۱۰ یورویی هر بار سوخت‌گیری را وعده داد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/13/fuel-sebastien-lecornu-promises-a-10-euro-reduction-for-every-full-tank</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/13/fuel-sebastien-lecornu-promises-a-10-euro-reduction-for-every-full-tank</guid>
   <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 08:45:54 +0200</pubDate>
   <description>در فرانسه قیمت بنزین از بالاترین‌ها در اتحادیه اروپاست. نخست‌وزیر دوشنبه اعلام کرد دولت برای کاهش ۱۲ تا ۱۸ سنتی قیمت هر لیتر سوخت اقدام می‌کند.</description>
  </item>
 </channel>
</rss>
