<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title>Business | Euronews RSS</title>
  <link>http://parsi.euronews.com</link>
  <language>fa</language>
  <description>تازه‌ترین خبرها از یورونیوز</description>
  <copyright>Euronews 2026</copyright>
  <lastBuildDate>Fri, 31 Jul 2026 16:28:41 +0200</lastBuildDate>
  <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 16:28:41 +0200</pubDate>
  <ttl>30</ttl>
  <atom:link href="http://parsi.euronews.com/rss?level=theme&amp;name=business" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <image>
   <url>https://static.euronews.com/website/images/euronews_flatblue.png</url>
   <title>Business | Euronews RSS</title>
   <link>http://parsi.euronews.com</link>
  </image>
  <item>
   <title>غول نفتی بریتانیایی بی‌پی برای فروش کسب‌وکار خود در دریای شمال آماده می‌شود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/31/british-oil-giant-bp-launches-sale-of-north-sea-business</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/31/british-oil-giant-bp-launches-sale-of-north-sea-business</guid>
   <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 10:50:35 +0200</pubDate>
   <description>در شرایط افزایش مالیات‌های بادآورده و نوسان بازارهای جهانی انرژی، فروش پیشنهادی بی‌پی می‌تواند به حدود ۶۰ سال تولید در دریای شمال تحت مالکیت این غول انرژی بریتانیایی پایان دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افت سهام اپل با وجود رکورد درآمد پس از چشم‌انداز ناامید‌کننده</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/31/apple-shares-fall-despite-record-revenue-as-outlook-disappoints</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/31/apple-shares-fall-despite-record-revenue-as-outlook-disappoints</guid>
   <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 07:41:21 +0200</pubDate>
   <description>در سه‌ماهه منتهی به ژوئن، درآمد آیفون اپل نزدیک به ۲۲ درصد افزایش یافت اما پیش‌بینی این شرکت برای فصل جاری پایین‌تر از انتظار تحلیلگران بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>موج گرما و کاهش سطح آبراهه‌ها؛ فشار بر صنعت اروپا</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/30/how-the-heatwave-is-affecting-european-industry-as-key-waterways-run-low</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/30/how-the-heatwave-is-affecting-european-industry-as-key-waterways-run-low</guid>
   <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 11:53:01 +0200</pubDate>
   <description>سطح پایین و طولانی آب در اروپا برخی صنایع از جمله پالایش نفت، نیروگاه‌های هسته‌ای و صنایع شیمیایی را به دلیل کمبود مواد اولیه و آب خنک‌کننده مجبور به کاهش تولید کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سود رکوردی مایکروسافت با جهش ۱۰ درصدی سهام؛ عملکرد متا ناامیدکننده</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/30/microsoft-posts-record-profit-as-shares-surge-10-while-meta-disappoints</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/30/microsoft-posts-record-profit-as-shares-surge-10-while-meta-disappoints</guid>
   <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 11:02:04 +0200</pubDate>
   <description>مایکروسافت از ثبت سود فصلی بی‌سابقه خبر داد و رشد سریع‌تر آژور را پیش‌بینی کرد، در حالی که سود و حاشیه سود متا زیر فشار هزینه‌های اخراج و دعاوی حقوقی کاهش یافت.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بحران تنگه هرمز؛ قطر ۳۳ محموله «ال‌ان‌جی» از آمریکا خرید تا تحویل مشتری‌هایش در آسیا بدهد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/30/qatar-purchased-33-lng-shipments-from-the-us-for-delivery-to-its-asian-customers</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/30/qatar-purchased-33-lng-shipments-from-the-us-for-delivery-to-its-asian-customers</guid>
   <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 08:33:19 +0200</pubDate>
   <description>خبرگزاری رویترز به نقل از چهار منبع آگاه در حوزه تجارت و صنعت گزارش داد که شرکت «قطر انرژی» از ابتدای سال جاری میلادی ۳۳ محموله گاز طبیعی مایع را به صورت نقدی از آمریکا خریداری کرده و آنها را به مقصد کره جنوبی، تایوان، بنگلادش، هند و ژاپن صادر کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سود سامسونگ با رشد ۱۸۱۴ درصدی؛ غول‌های فناوری کره از رونق جهانی هوش مصنوعی بهره‌مند شدند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/30/samsung-profit-jumps-1814-as-south-korean-tech-giants-benefit-from-global-ai-boom</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/30/samsung-profit-jumps-1814-as-south-korean-tech-giants-benefit-from-global-ai-boom</guid>
   <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 07:50:14 +0200</pubDate>
   <description>سود عملیاتی بخش نیمه‌هادی سامسونگ به بیش از ۲۲۰ برابر سال قبل رسید. اما شرکت هشدار داد کمبود تراشه‌حافظه با گسترش سریع زیرساخت هوش مصنوعی در سال آینده تشدید می‌شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رقابت برای خرید سهام شرکت هواپیمایی پرتغال: ایرفرانس-کی‌ال‌ام و لوفت‌هانزا پیشنهاد الزام آور ارائه دادند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/air-france-klm-and-lufthansa-have-submitted-binding-offers-to-purchase-tap</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/air-france-klm-and-lufthansa-have-submitted-binding-offers-to-purchase-tap</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 18:43:30 +0200</pubDate>
   <description>دولت قرار است ظرف ۳۰ روز گزارش را دریافت کند و می‌تواند از سرمایه‌گذاران درخواست ارائه نسخه نهایی بهبود‌یافته کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آتش‌سوزی‌های فرانسه ۴۰ هزار کسب‌وکار را متاثر کرده‌اند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/french-wildfires-affect-40000-businesses-as-disruption-spreads</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/french-wildfires-affect-40000-businesses-as-disruption-spreads</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 15:47:23 +0200</pubDate>
   <description>حدود ۲۰۰ هزار شغل به بنگاه‌های اقتصادیِ آسیب‌دیده از آتش‌سوزی‌های ژیروند وابسته است و صنعت گردشگری و شبکه برق منطقه زیر فشار فزاینده قرار دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«او موضعش را سیاسی می‌کند چون سیاسی شده است»: ایکس، نقطه عطف در ارتباطات برنار آرنو</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/he-politicises-his-stance-because-he-is-politicised-x-a-turning-point-in-bernard-arnaults</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/he-politicises-his-stance-because-he-is-politicised-x-a-turning-point-in-bernard-arnaults</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 13:23:47 +0200</pubDate>
   <description>مدیرعامل ال وی ام اچ برای پاسخ به گزارش مفصل روزنامه لوموند درباره گروهش و زندگی خصوصی او به ایکس پیوست؛ اقدامی که با سابقه سکوت رسانه ای برنار آرنو تفاوت دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>حذف ۸ هزار شغل در بی‌ام‌و: برنامه بازخرید چند میلیون یورویی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/bmw-in-der-krise-8000-stellen-gestrichen-abfindungen-in-millionenhohe</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/bmw-in-der-krise-8000-stellen-gestrichen-abfindungen-in-millionenhohe</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 12:29:52 +0200</pubDate>
   <description>قرار است این مشاغل تا پایان ۲۰۲۷ در سراسر جهان حذف شوند، به‌ویژه در مراکز آلمان. بی‌ام‌و وعده داده از اخراجهای اجباری صرف‌نظر و به بسته‌های بازخرید متکی شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سود پورشه با وجود رکود چین و افت فروش ۳۴ درصد افزایش یافت</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/porsches-profit-rises-by-34-despite-a-slump-in-china-and-falling-sales</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/porsches-profit-rises-by-34-despite-a-slump-in-china-and-falling-sales</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 12:05:18 +0200</pubDate>
   <description>پورشه با وجود کاهش ۳۲ درصدی تحویل خودرو در چین و برنامه حذف هزاران شغل تا ۲۰۳۵، به لطف کاهش هزینه و رشد فروش ۹۱۱، چشم انداز سالانه خود را حفظ کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اتحادیه اروپا می‌خواهد دسترسی شرکت‌ها به نوآوری آزمایشگاه‌ها سریع‌تر شود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/the-eu-wants-companies-to-gain-quicker-access-to-innovations-from-research-laboratories</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/the-eu-wants-companies-to-gain-quicker-access-to-innovations-from-research-laboratories</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 11:09:54 +0200</pubDate>
   <description>منشور داوطلبانه جدیدی می‌کوشد به استارتاپ‌ها و بنگاه‌های کوچک و متوسط کمک کند محصولات خود را در آزمایشگاه‌ها و مراکز پایلوت پیشرفته اروپا آزمایش کنند و زمان ورود نوآوری‌ها به بازار را کاهش دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش ۱۲۴۲ درصدی سود اس‌کی هاینیکس کره‌ای با جهش تقاضای هوش مصنوعی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/south-korean-chipmaker-sk-hynix-reports-a-1242-profit-surge-on-booming-ai-demand</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/29/south-korean-chipmaker-sk-hynix-reports-a-1242-profit-surge-on-booming-ai-demand</guid>
   <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 10:43:32 +0200</pubDate>
   <description>با وجود سود رکوردی سه‌ماهه دوم ناشی از تقاضای هوش‌مصنوعی، سهام اس‌کی هاینیکس سقوط کرد چون سرمایه‌گذاران نسبت به دوام این رونق زیر فشار تنش‌های خاورمیانه تردید دارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>مرسدس‌بنز با وجود ضعف چین پیش‌بینی فروش را کاهش می‌دهد و سودش بالا می‌رود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/mercedes-benz-cuts-sales-forecast-as-profit-rises-despite-weakness-in-china</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/mercedes-benz-cuts-sales-forecast-as-profit-rises-despite-weakness-in-china</guid>
   <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 10:45:48 +0200</pubDate>
   <description>خودروساز لوکس آلمانی مرسدس‌بنز اعلام کرد سود عملیاتی فصل دومش ۲۲ درصد افزایش یافته اما به دلیل ضعف بازار چین پیش‌بینی فروش سالانه خودرو را کاهش داده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فصل تابستان اسپانیا را به رکورد ۲۲.۸ میلیون شاغل رساند و بیکاری زیر ۱۰ درصد شد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/spain-sets-a-record-for-employment-with-228-million-employed-and-unemployment-falls-below</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/spain-sets-a-record-for-employment-with-228-million-employed-and-unemployment-falls-below</guid>
   <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 10:44:28 +0200</pubDate>
   <description>آمارگیری جمعیت فعال (EPA) در سه‌ماهه دوم شمار شاغلان را پس از ایجاد ۴۸۶ هزار شغل به ۲۲.۸ میلیون نفر رسانده و نرخ بیکاری را به ۹.۸۷ درصد، پایین‌ترین سطح از ۲۰۰۸ کاهش داده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>قطر با راه‌اندازی بورس الماس نقش خود در تجارت جهانی را گسترش می‌دهد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/qatar-launches-exchange-to-expand-its-role-in-the-global-diamond-trade</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/qatar-launches-exchange-to-expand-its-role-in-the-global-diamond-trade</guid>
   <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 10:30:15 +0200</pubDate>
   <description>این بورس جدید معاملات، گواهی‌گذاری، نگهداری در خزانه و امور گمرکی را در یک اکوسیستم مقررات‌گذاری‌شده یکپارچه می‌کند و هدفش جذب کسب‌وکارهای بین‌المللی الماس به دوحه است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>قیمت آیفون ۱۷ پرو: مقایسه اروپا با آمریکا و سایر کشورها</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/iphone-17-pro-prices-how-europe-compares-with-the-us-and-the-world</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/iphone-17-pro-prices-how-europe-compares-with-the-us-and-the-world</guid>
   <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 08:05:53 +0200</pubDate>
   <description>از سال ۲۰۱۷، اختلاف قیمت مدل پرو جدید اپل در بخش زیادی از اروپا بیشتر شده و مالیات و نوسان ارز تفاوت‌های چشمگیری میان بازارها ایجاد کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ایکسِ ایلان ماسک در راستای تبدیل شدن به یک «سوپراپلیکیشن»، خدمات بانکی را نیز به امکانات خود افزود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/elon-musks-x-adds-banking-service-in-everything-app-push</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/28/elon-musks-x-adds-banking-service-in-everything-app-push</guid>
   <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 06:42:53 +0200</pubDate>
   <description>اپلیکیشن شبکه اجتماعی ایکس متعلق به ایلان ماسک از دوشنبه سرویس بانکی «ایکس مانی» را به همه مشترکان پولی پریمیوم و پریمیوم پلاس در آمریکا ارائه می‌کند؛ اقدامی در راستای هدف این میلیاردر برای تبدیل این سایت به یک اپلیکیشن «همه‌کاره».</description>
  </item>
  <item>
   <title>بحران سازنده آلمانی باتری عمیق تر شد؛ وارتا درخواست ورشکستگی داد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/27/varta-files-for-insolvency-as-the-german-battery-makers-crisis-deepens</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/27/varta-files-for-insolvency-as-the-german-battery-makers-crisis-deepens</guid>
   <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 13:22:37 +0200</pubDate>
   <description>شرکت وارتا اعلام کرد در کوتاه‌مدت با خطر ناتوانی در ایفای تعهدات مالی روبه‌رو نیست. تولید ادامه دارد و دستمزد و حقوق کارکنان پرداخت خواهد شد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش ۲ درصدی سود خالص سه‌ماهه آسترازنکا با رشد فروش داروهای سرطان</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/27/astrazenecas-quarterly-net-profit-rises-by-2-due-to-strong-sales-of-its-cancer-drugs</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/27/astrazenecas-quarterly-net-profit-rises-by-2-due-to-strong-sales-of-its-cancer-drugs</guid>
   <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 13:11:57 +0200</pubDate>
   <description>فروش بالای داروهای ضدسرطان سود سه‌ماهه دوم غول دارویی انگلیسی‌سوئدی آسترازنکا را فراتر از انتظارها برد و به حفظ چشم‌انداز این شرکت برای ۲۰۲۶ کمک کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ایتالیا، بنزین بالای ۲.۶ یورو: هشدار مخالفان و انجمن‌ها؛ بررسی مالیات شناور بر سوخت</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/26/in-italy-petrol-prices-exceed-26-euros-alarm-from-opposition-and-associations-government-c</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/26/in-italy-petrol-prices-exceed-26-euros-alarm-from-opposition-and-associations-government-c</guid>
   <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 11:49:35 +0200</pubDate>
   <description>گرانی سوخت دوباره محور بحث‌هاست؛ در میلان و بزرگراه‌ها قیمت هر لیتر از ۲٫۶ یورو گذشته، مخالفان و انجمن‌ها نسبت به فشار بر خانواده‌ها و کسب‌وکارها هشدار می‌دهند و دولت ملونی روی مهار بحران کار می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آمریکا تحقیق تجاری درباره جریمه‌های شرکت‌های بزرگ فناوری اتحادیه اروپا آغاز کرد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/eu-seeks-dialogue-with-us-as-tensions-rise-after-google-fine</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/eu-seeks-dialogue-with-us-as-tensions-rise-after-google-fine</guid>
   <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 16:43:23 +0200</pubDate>
   <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری امریکا، از تحقیق تجاری علیه اتحادیه اروپا خبر داد و این اتحادیه را به هدف گرفتن ناعادلانه غولهای فناوری امریکا متهم کرد؛ یک روز پس از جریمه ۸۹۰ میلیون یورویی ضد‌انحصاری علیه گوگل.</description>
  </item>
  <item>
   <title>چالش‌های شرکت‌ها برای راه‌اندازی ربات‌تاکسی در اروپا</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/the-challenges-companies-face-to-launch-robotaxis-in-europe</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/the-challenges-companies-face-to-launch-robotaxis-in-europe</guid>
   <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 14:40:26 +0200</pubDate>
   <description>خودروسازان اروپایی مانند بی‌ام‌و، فولکس‌واگن و مرسدس بنز همچنان برای راه‌اندازی ناوگان تجاری روبوتاکسی با چالش جدی روبه‌رو هستند، در حالی که شرکت‌های چینی پیشتازند؛ چرا؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>اکثر فرصت‌های شغلی هوش مصنوعی در اروپا خارج از مشاغل فناوری است</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/the-majority-of-ai-jobs-now-sit-outside-technological-occupations-in-europe</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/the-majority-of-ai-jobs-now-sit-outside-technological-occupations-in-europe</guid>
   <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 08:00:56 +0200</pubDate>
   <description>عناوین شغلی دارای برچسب هوش مصنوعی در آگهی‌های استخدامی سراسر اروپا به سرعت در حال افزایش است. با این حال این فرصت‌ها دیگر فقط به مشاغل هوش مصنوعی یا داده محدود نیست و بیشتر در موقعیت‌های غیر فنی دیده می‌شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>چرا پردرآمدها از فرانسه می‌روند و مقصدشان کجاست؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/why-are-frances-top-earners-leaving-and-where-are-they-going</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/why-are-frances-top-earners-leaving-and-where-are-they-going</guid>
   <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 07:00:07 +0200</pubDate>
   <description>فرانسه در سال ۲۰۲۵ به طور خالص ۸۰۰ میلیونر را از دست داد؛ هرچند این خروج تنها بخش اندکی از جمعیت ثروتمند کشور است، اما عوامل متعددی آن‌ها را به ترک کشور ترغیب می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آمریکا به بهانه «کار اجباری» بر واردات ده‌ها کشور تعرفه‌های جدید می‌بندد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/us-imposes-new-tariffs-on-dozens-of-countries-over-forced-labour-claims</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/24/us-imposes-new-tariffs-on-dozens-of-countries-over-forced-labour-claims</guid>
   <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 05:34:10 +0200</pubDate>
   <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا با این ادعا که ۶۰ کشور نتوانسته‌اند از کار اجباری جلوگیری ‏کنند، تعرفه‌های جدید دو رقمی بر واردات از این کشورها اعمال می‌کند.‏</description>
  </item>
  <item>
   <title>نمادهای اپرا یا پرندگان: دعوت بانک مرکزی اروپا برای انتخاب اسکناس‌های جدید یورو</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/from-leonardo-to-maria-callas-to-the-white-stork-faces-and-symbols-on-the-new-euro-banknot</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/from-leonardo-to-maria-callas-to-the-white-stork-faces-and-symbols-on-the-new-euro-banknot</guid>
   <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 18:41:22 +0200</pubDate>
   <description>بانک مرکزی اروپا ده طرح نهایی اسکناس‌های آینده یورو را رونمایی کرده است. در قالب‌های «فرهنگ» و «طبیعت» لئوناردو داوینچی، ماریا کالاس، بتهوون، ماری کوری و پرندگانی نماد تنوع زیستی اروپا دیده می‌شوند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بحران در خاورمیانه؛ قیمت نفت به مرز ۱۰۰ دلار در هر بشکه رسید</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/brent-oil-nears-100-after-surging-5-on-mideast-attacks</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/brent-oil-nears-100-after-surging-5-on-mideast-attacks</guid>
   <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:25:27 +0200</pubDate>
   <description>در پی تشدید درگیری‌های نظامی در خاورمیانه، قیمت نفت روز پنجشنبه به طور چشمگیر افزایش یافت و به مرز ۱۰۰ دلار در هر بشکه رسید.</description>
  </item>
  <item>
   <title>۹ نکته که کارآفرینان اروپایی پیش از دیجیتال‌نومد شدن باید بدانند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/9-things-european-entrepreneurs-should-know-before-becoming-digital-nomads</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/9-things-european-entrepreneurs-should-know-before-becoming-digital-nomads</guid>
   <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 12:13:31 +0200</pubDate>
   <description>از مالیات و مسائل مالی تا امنیت سایبری، اینها برخی از عوامل کلیدی هستند که پیش از پذیرفتن سبک زندگی نوماد دیجیتال باید به آنها توجه کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>موافقت مشروط اتحادیه اروپا با ادغام بزرگ هالیوود؛ سد دادگاه کالیفرنیا در برابر پارامونت و اسکای‌دنس</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/eu-gives-conditional-green-light-to-paramounts-warner-bros-discovery-deal</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/eu-gives-conditional-green-light-to-paramounts-warner-bros-discovery-deal</guid>
   <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 11:34:48 +0200</pubDate>
   <description>اتحادیه اروپا روز چهارشنبه با تملک ۱۱۰ میلیارد دلاری (۹۴ میلیارد یورویی) شرکت «وارنر برادرز دیسکاوری» توسط «پارامونت اسکای‌دنس» به صورت مشروط موافقت کرد؛ با این حال، این قرارداد همچنان با موانع حقوقی در ایالات متحده روبه‌رو است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>هزینه شکاف دستمزد در اتحادیه اروپا: زنان سالانه ۳۹۰۰ یورو کمتر از مردان می‌گیرند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/cost-of-pay-gap-in-the-eu-women-earn-3900-less-than-men-a-year</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/23/cost-of-pay-gap-in-the-eu-women-earn-3900-less-than-men-a-year</guid>
   <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 07:00:41 +0200</pubDate>
   <description>زنان شاغل در اتحادیه اروپا به دلیل شکاف دستمزد جنسیتی هر سال ۳۵۸ میلیارد یورو از دست می‌دهند؛ برای هر نفر نزدیک به ۳۹۰۰ یورو، چون چند کشور اروپایی مهلت اجرای دستورالعمل شفافیت دستمزد اتحادیه را رعایت نکرده‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>شاخه چینی فولکس‌واگن سرمایه‌گذاری در فناوری خودران را دوچندان می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/22/volkswagens-chinese-branch-intensifies-its-focus-on-self-driving-technology</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/22/volkswagens-chinese-branch-intensifies-its-focus-on-self-driving-technology</guid>
   <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 14:45:43 +0200</pubDate>
   <description>در میانه رقابت فزاینده در بازار فناوری خودروهای خودران به ویژه در چین، بزرگترین خودروساز اروپا قصد دارد با اقدامات جدی عقب ماندگی خود را جبران کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>وعده نخست‌وزیر جدید بریتانیا برای مهار گرانی؛ کاهش مالیات و سقف‌گذاری برای قیمت بلیت اتوبوس</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/22/new-uk-prime-minister-promotes-a-cost-of-living-government-with-vat-reduction-and-a-cap-on</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/22/new-uk-prime-minister-promotes-a-cost-of-living-government-with-vat-reduction-and-a-cap-on</guid>
   <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 12:53:44 +0200</pubDate>
   <description>اندی برنهام در نخستین روزهایش در داونینگ استریت مالیات ۵ درصدی قبوض برق خانگی را حذف و کرایه تک‌سفره اتوبوس در انگلیس را به ۲ پوند محدود کرد و به کابینه گفت بریتانیا اکنون «دولت هزینه معیشت» دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>جنگ در خاورمیانه؛ بهای نفت برنت برای نخستین بار در ۶ هفته گذشته از ۹۵ دلار گذشت</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/22/war-in-the-middle-east-oil-price-climbs-back-above-95-a-barrel</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/22/war-in-the-middle-east-oil-price-climbs-back-above-95-a-barrel</guid>
   <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 12:40:56 +0200</pubDate>
   <description>به دنبال تشدید درگیری‌ها در خاورمیانه و افزایش نگرانی‌ها از مسدود شدن طولانی‌مدت صادرات محصولات نفتی از این منطقه، قیمت نفت روز چهارشنبه با صعودی چشمگیر همراه شد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سفر علی‌اف به برلین برای گسترش همکاری‌ در زمینه انرژی و تجارت با آلمان</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/21/aliyev-visits-berlin-to-deepen-energy-and-trade-ties-with-germany</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/21/aliyev-visits-berlin-to-deepen-energy-and-trade-ties-with-germany</guid>
   <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 20:27:14 +0200</pubDate>
   <description>آذربایجان و آلمان اعلامیه مشارکت راهبردی در حوزه انرژی، حمل‌ونقل و تجارت امضا کردند؛ صدراعظم مرتس صادرات گاز آذربایجان را که انتظار می‌رود تا سال آینده به سالانه ۲ میلیارد مترمکعب برسد، گامی دیگر برای کاهش وابستگی به مسکو دانست.</description>
  </item>
  <item>
   <title>گزارش‌ها: اسپانیا برای نخستین‌بار از هرناندس د کوس برای ریاست بانک‌مرکزی اروپا حمایت می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/21/spain-supports-hernandez-de-cos-in-his-first-ever-bid-for-the-european-central-bank-presid</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/21/spain-supports-hernandez-de-cos-in-his-first-ever-bid-for-the-european-central-bank-presid</guid>
   <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 14:40:06 +0200</pubDate>
   <description>دولت اسپانیا پابلو هرناندس د کس، مدیرکل بانک تسویه‌های بین‌المللی و رئیس پیشین بانک اسپانیا را به‌عنوان نامزد جانشینی کریستین لاگارد در بانک مرکزی اروپا معرفی کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>جنگ خاورمیانه و بلاتکلیفی معامله‌گران؛ ارزش دلار تحت تاثیر درگیری‌های منطقه کاهش یافت</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/21/middle-east-war-and-traders-uncertainty-dollar-value-falls-under-the-influence-of-region</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/21/middle-east-war-and-traders-uncertainty-dollar-value-falls-under-the-influence-of-region</guid>
   <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 13:33:24 +0200</pubDate>
   <description>همزمان با افزایش تنش‌ها در خاورمیانه ارزش ارزش دلار آمریکا روز سه‌شنبه کاهش یافت. به گفته کارشناسان، معامله‌گران در حال سنجش سیگنال‌های متناقض برخاسته از بحران خاورمیانه در برابر خوش‌بینی‌های باقی‌مانده از داده‌های تعدیل‌شده تورم در هفته گذشته هستند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>گزارش: یک‌پنجم مشاغل اتحادیه اروپا آسیب‌پذیر است و اسپانیا در صدر فهرست قرار دارد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/21/one-in-five-jobs-in-the-eu-is-considered-vulnerable-with-spain-topping-the-list-a-report-s</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/21/one-in-five-jobs-in-the-eu-is-considered-vulnerable-with-spain-topping-the-list-a-report-s</guid>
   <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 11:53:38 +0200</pubDate>
   <description>یوروفاند میگوید نزدیک به یک پنجم مشاغل در اتحادیه اروپا به دلیل دستمزد ناکافی، ناامنی شغلی یا کمبود حقوق کار آسیب‌پذیرند و اسپانیا در صدر قرار دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>گسترش روابط آذربایجان و آلمان فراتر از نفت و گاز</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/20/azerbaijan-strengthens-relations-with-germany-beyond-oil-and-gas</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/20/azerbaijan-strengthens-relations-with-germany-beyond-oil-and-gas</guid>
   <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 14:05:42 +0200</pubDate>
   <description>اکنون بیش از ۲۵۰ شرکت آلمانی در جمهوری آذربایجان فعال هستند و در حوزه‌های تولید، لجستیک و ساخت و ساز فعالیت می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ارزش قهرمانی جام جهانی اسپانیا برای اقتصاد ملی چقدر است؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/20/what-is-spains-world-cup-victory-actually-worth-to-the-national-economy</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/20/what-is-spains-world-cup-victory-actually-worth-to-the-national-economy</guid>
   <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 13:59:03 +0200</pubDate>
   <description>پیروزی ۱ بر صفر اسپانیا برابر آرژانتین در فینال جام جهانی یکشنبه، چک رکوردی ۵۰ میلیون دلاری از فیفا و جهش کوتاه اما قابل اندازه گیری برای اقتصاد به همراه دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رکورد تاریخی دلار در ایران؛ آغاز موج جدید سقوط ریال همزمان با تشدید تنش‌ نظامی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/18/fall-of-the-iranian-rial-against-the-us-dollar</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/18/fall-of-the-iranian-rial-against-the-us-dollar</guid>
   <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 10:24:21 +0200</pubDate>
   <description>دلار آمریکا روز شنبه با ثبت بالاترین نرخ تاریخی در بازار آزاد تهران، از مرز یک میلیون و ۹۴۰ هزار ریال عبور کرد؛ جهشی که همزمان با تشدید تنش‌های نظامی و سیاسی، نگرانی‌ها درباره ورود اقتصاد ایران به دور تازه‌ای از کاهش ارزش ریال و شتاب گرفتن تورم را افزایش داده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اتریش چرا امسال به داغ‌ترین بازار هوش مصنوعی اروپا تبدیل شده است؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/18/why-has-austria-become-europes-hottest-ai-market-this-year</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/18/why-has-austria-become-europes-hottest-ai-market-this-year</guid>
   <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 07:00:40 +0200</pubDate>
   <description>یک تولیدکننده تراشه اتریشی امسال ۴۵۹ درصد رشد کرده و باعث شده بازار بانک‌محور وین به یکی از بهترین بازارهای منطقه یورو در سال ۲۰۲۶ تبدیل شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بلک‌راک از ۱۵ تریلیون دلار گذشت: بزرگترین مدیر دارایی جهان این پول را کجا سرمایه‌گذاری می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/17/blackrock-tops-15tn-where-does-the-worlds-largest-asset-manager-put-it-all</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/17/blackrock-tops-15tn-where-does-the-worlds-largest-asset-manager-put-it-all</guid>
   <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 16:28:26 +0200</pubDate>
   <description>بلک‌راک نخستین مدیر دارایی شده که بیش از ۱۵ تریلیون دلار (۱۳ تریلیون یورو) را مدیریت می‌کند؛ رقمی نزدیک به سه برابر تولید سالانه آلمان، بزرگترین اقتصاد اتحادیه اروپا. در ادامه می‌بینید این پول چگونه توزیع شده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش شدید قیمت گازوئیل و بنزین در پرتغال: از دوشنبه چقدر می‌پردازید</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/17/diesel-and-petrol-see-sharp-increase-find-out-how-much-you-will-pay-from-monday</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/17/diesel-and-petrol-see-sharp-increase-find-out-how-much-you-will-pay-from-monday</guid>
   <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 11:16:55 +0200</pubDate>
   <description>قیمت بنزین و گازوئیل در هفته ۲۰ تا ۲۶ ژوئیه بالا می‌رود و این افزایش کوچک نخواهد بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رسانه ترامپ دسترسی سریع به پست‌های اثرگذار شبکه‌های اجتماعی را می‌فروشد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/17/trump-media-to-offer-faster-access-to-presidents-market-moving-posts</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/17/trump-media-to-offer-faster-access-to-presidents-market-moving-posts</guid>
   <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 09:32:22 +0200</pubDate>
   <description>مشتریان از طریق سرویسی ویژه نهادهای مالی و معامله‌گران حرفه‌ای، در چند میلی‌ثانیه پست‌های حساب‌های &quot;بسیار تاثیرگذار&quot; تروث سوشال را دریافت می‌کنند؛ این فید می‌تواند شامل پست‌های بازارساز دونالد ترامپ هم باشد، هرچند شرکت هنوز مشخص نکرده چه حساب‌هایی را پوشش می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>چین: با ملی‌سازی بریتیش استیل در بریتانیا به شدت مخالف است</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/17/china-firmly-opposes-uk-nationalisation-of-british-steel</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/17/china-firmly-opposes-uk-nationalisation-of-british-steel</guid>
   <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 07:39:33 +0200</pubDate>
   <description>دولت بریتانیا پنجشنبه اعلام کرد قانونی برای ملی‌سازی شرکت بریتیش استیل، متعلق به گروه چینی جینگیه، تصویب کرده تا پس از تصمیم این گروه به تعطیلی کوره‌های بلند، ظرفیت تولید فولاد کشور حفظ شود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سودآورترین ایرلاین‌های جهان: رکورد سودها در سایه جنگ ایران</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/16/the-worlds-most-profitable-airlines-record-earnings-clash-with-the-iran-war</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/16/the-worlds-most-profitable-airlines-record-earnings-clash-with-the-iran-war</guid>
   <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 14:30:57 +0200</pubDate>
   <description>۹ شرکت هواپیمایی پرسود جهان در تازه‌ترین گزارش خود در مجموع ۲۵.۱۱ میلیارد دلار سود کردند و امارات صدرنشین ماند اما این ارقام تصویری از صنعت پیش از جنگ ایران است که همه چیز را تغییر داد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>TSMC سود تاریخی ثبت کرد: تعهد ۱۰۰ میلیارد دلار برای گسترش تولید در آمریکا</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/16/tsmc-posts-record-profit-and-pledges-100bn-to-expand-us-manufacturing</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/16/tsmc-posts-record-profit-and-pledges-100bn-to-expand-us-manufacturing</guid>
   <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 14:30:05 +0200</pubDate>
   <description>شرکت تایوانی تولید نیمه‌هادی TSMC روز پنجشنبه با ثبت رکوردی در سود خالص سه‌ماهه دوم که ۷۷ درصد بیشتر از سال قبل بود فراتر از انتظار وال‌استریت عمل کرد و تعهد داد ۱۰۰ میلیارد دلار دیگر برای گسترش ظرفیت تولید تراشه در آمریکا سرمایه‌گذاری کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>دلیوری هرو آلمان از تصاحب ۱۳ میلیارد یورویی اوبر حمایت کرد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/16/germanys-delivery-hero-supports-13-billion-takeover-by-uber</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/16/germanys-delivery-hero-supports-13-billion-takeover-by-uber</guid>
   <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 11:13:31 +0200</pubDate>
   <description>غول آلمانی تحویل غذای خانگی، دلیوری هیرو اعلام کرد از پیشنهاد ۱۳ میلیارد یورویی اوبر برای خرید این شرکت حمایت می‌کند؛ معامله‌ای که شبکه جهانی ارسال غذای اوبر را به‌طور چشمگیری گسترش می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بزرگ‌ترین شرکت اروپا ASML پیش‌بینی‌های خود را بالا برد و امیدها به رونق هوش مصنوعی را تقویت کرد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/15/europes-biggest-company-asml-lifts-forecast-fuelling-fresh-hopes-for-the-ai-boom</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/business/2026/07/15/europes-biggest-company-asml-lifts-forecast-fuelling-fresh-hopes-for-the-ai-boom</guid>
   <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 11:35:15 +0200</pubDate>
   <description>شرکت ASML که از نظر ارزش بازار بزرگترین شرکت اروپا است با بالا بردن پیش بینی فروش خالص سالانه خود به ۴۳ تا ۴۵ میلیارد یورو همچنان از رونق هوش مصنوعی سود می‌برد و ارزش سهامش بیش از ۵ درصد رشد کرد.</description>
  </item>
 </channel>
</rss>
