The Europe Conversation | Euronews RSS http://parsi.euronews.com fa تازه‌ترین خبرها از یورونیوز Euronews 2026 Wed, 04 Feb 2026 20:03:14 +0100 Wed, 04 Feb 2026 20:03:14 +0100 30 https://static.euronews.com/website/images/euronews_flatblue.png The Europe Conversation | Euronews RSS http://parsi.euronews.com رئیس جمهور استونی: اتحادیه اروپا دفاعش را تقویت کند و ماده ۵ را آزمایش نکند http://parsi.euronews.com/2026/02/04/eu-must-bolster-defence-and-not-test-article-5-estonian-president-tells-euronews http://parsi.euronews.com/2026/02/04/eu-must-bolster-defence-and-not-test-article-5-estonian-president-tells-euronews Wed, 04 Feb 2026 20:01:29 +0100 رییس جمهوری استونی در گفتگو با یورونیوز گفت اروپا باید توان دفاعی خود را تقویت کند تا ماده ۵ ناتو را به آزمون نگذارد. او افزود این اتحادیه سالها در قبال امنیت خود ساده لوح بوده است. رئیس‌جمهور پاراگوئه به یورونیوز: توافق مرکوسور باید بدون تاخیر اجرا شود http://parsi.euronews.com/2026/02/03/paraguay-president-tells-euronews-mercosur-must-be-applied-without-delay http://parsi.euronews.com/2026/02/03/paraguay-president-tells-euronews-mercosur-must-be-applied-without-delay Tue, 03 Feb 2026 20:55:24 +0100 سانتیاگو پنیا در گفت‌وگو با یورونیوز هشدار داد که تعویق در اجرای این توافق تجاری سخت به‌دست‌آمده یک «اشتباه» خواهد بود. کوبیلیوس به یورونیوز گفت: اتحادیه اروپا هنوز نمی‌تواند جایگزین استارلینک ماسک شود اما در مسیر درست http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/28/the-eu-cannot-yet-replace-musks-starlink-but-is-on-the-right-track-kubilius-tells-euronews http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/28/the-eu-cannot-yet-replace-musks-starlink-but-is-on-the-right-track-kubilius-tells-euronews Wed, 28 Jan 2026 20:32:23 +0100 کمیسر دفاعی اتحادیه اروپا به یورونیوز گفت آمریکا برای امنیت اتحادیه به‌ویژه در خدمات فضایی جایگزین‌ناپذیر است. او گفت: «وقتی IRIS² داشته باشیم از استارلینک بهتر است.» اما اتحادیه اروپا هنوز به آن نرسیده. کوستا به یورونیوز: توافق تجاری با هند موضع اتحادیه اروپا را در «جهان چندقطبی» تثبیت می‌کند http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/28/indias-trade-deal-strengthens-the-eus-position-in-a-multipolar-world-costa-tells-euronews http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/28/indias-trade-deal-strengthens-the-eus-position-in-a-multipolar-world-costa-tells-euronews Wed, 28 Jan 2026 16:48:17 +0100 رئیس شورای اروپا به یورونیوز گفت توافق تجارت آزاد با هند به ثبات اقتصاد آشفته از تعرفه‌ها کمک می‌کند و عوارضِ بیش از ۹۰٪ صادرات اتحادیه اروپا کاهش می‌یابد. کمیسیونر اتحادیه اروپا ویرکونن از آمریکا خواست به مقررات دیجیتال اتحادیه اروپا احترام بگذارد http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/27/eu-commissioner-virkkunen-urges-the-us-to-respect-eu-digital-rules http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/27/eu-commissioner-virkkunen-urges-the-us-to-respect-eu-digital-rules Tue, 27 Jan 2026 18:07:49 +0100 در گفت‌وگو با یورونیوز، هنا ویرکونن، کمیسر حاکمیت فناوری اتحادیه اروپا، از فرصت‌ها و چالش‌های هوش مصنوعی، تحقیقات درباره چت‌بات گروک در ایکس و احتمال ممنوعیت شبکه‌های اجتماعی برای کودکان سخن گفت. رئیس آژانس بین‌المللی انرژی در داووس به یورونیوز: «برقی‌سازی همه‌چیز کلید آینده اروپاست» http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/23/electrifying-everything-is-key-to-europes-future-iea-chief-tells-euronews-at-davos http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/23/electrifying-everything-is-key-to-europes-future-iea-chief-tells-euronews-at-davos Fri, 23 Jan 2026 19:52:57 +0100 رئیس آژانس بین‌المللی انرژی به یورونیوز گفت که حفظ امنیت انرژی قاره اروپا و دستیابی به اهداف اقلیمی به برق‌رسانی به «همه چیز» وابسته است: از زیرساخت‌های انرژی تا حمل‌ونقل و ساختمان‌ها. رهبران منطقه می‌گویند: صلح میان ارمنستان و آذربایجان اوراسیا را تغییر می‌دهد http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/21/peace-between-armenia-and-azerbaijan-is-changing-eurasia-regional-leaders-say http://parsi.euronews.com/my-europe/2026/01/21/peace-between-armenia-and-azerbaijan-is-changing-eurasia-regional-leaders-say Wed, 21 Jan 2026 20:57:37 +0100 روسای جمهور ارمنستان و آذربایجان برای نخستین بار پس از امضای توافق تاریخی صلح دیدار کردند. ذی‌نفعان منطقه‌ای نقش صلح در آینده منطقه را جشن گرفتند. آلبوکرکی بر لزوم استفاده از فرصت برای پیشبرد اتحاد بازارهای سرمایه تأکید کرد http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/12/19/albuquerque-stressed-the-need-to-seize-the-opportunity-to-advance-capital-markets-integrat http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/12/19/albuquerque-stressed-the-need-to-seize-the-opportunity-to-advance-capital-markets-integrat Fri, 19 Dec 2025 09:45:31 +0100 ماریا لوئیس آلبوکرکی، رئیس خدمات مالی اتحادیه‌ی اروپا، از قانون‌گذاران خواست از آنچه او «لحظه‌ای اضطراری» توصیف کرد بهره ببرند و روند نهایی‌سازی ابزارهای لازم برای شکل‌گیری یک اتحادیه‌ی واقعیِ در بازارهای سرمایه در اروپا را تسریع کنند. «اگر ما نه، پس چه کسی؟»: کمیسر اتحادیه اروپا جایگزینی برای پیمان مدیترانه نمی‌بیند http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/21/if-not-us-then-who-eu-commissioner-sees-no-alternative-to-mediterranean-pact http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/21/if-not-us-then-who-eu-commissioner-sees-no-alternative-to-mediterranean-pact Fri, 21 Nov 2025 19:00:10 +0100 دوبراوکا شویتسا، کمیسر اتحادیه اروپا، از پیمان جدید مدیترانه در برابر انتقاداتی مبنی بر اینکه این ابتکار عمل به دلیل اختلاف منافع بین اتحادیه اروپا و کشورهای عربی در جنوب از همان ابتدا بی‌نتیجه خواهد ماند دفاع کرده است. کمیسر اتحادیه اروپا از تلاش‌ها برای احیای سوپرلیگ فوتبال انتقاد کرد http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/18/eu-commissioner-criticizes-efforts-to-revive-super-league http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/18/eu-commissioner-criticizes-efforts-to-revive-super-league Tue, 18 Nov 2025 16:30:08 +0100 گلن میکالف، کمیسر ورزش و فرهنگ اتحادیه اروپا، در مصاحبه‌ای اختصاصی با یورونیوز، از زیرساخت‌های فوتبال اروپا دفاع کرد، اولین چارچوب استراتژیک اتحادیه اروپا در حوزه فرهنگ را ارائه داد و خواستار بهبود شرایط کار هنرمندان شد. به گفته رئیس صندوق بین‌المللی پول، اروپا باید مسئول واحدی برای هدایت بازار مشترک منصوب کند http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/14/europe-should-appoint-a-single-person-to-lead-the-common-market-says-imf-chief http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/14/europe-should-appoint-a-single-person-to-lead-the-common-market-says-imf-chief Fri, 14 Nov 2025 13:30:26 +0100 کریستالینا گئورگیِـوا، مدیرعامل صندوق بین‌المللی پول، خواستار تعیین مرجعی واحد و صاحب‌اختیار برای اجرای گزارش دراگی شد و هشدار داد که در غیر این صورت، اروپا در این «لحظهٔ سرنوشت‌ساز» برای اتحادیه، زمان ارزشمندی را از دست خواهد داد. کشورهای نامزد عضویت در اتحادیه‌ی اروپا باید پیش از پیوستن، تکلیف خود را با دو سوی مناقشه روشن کنند http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/10/candidate-countries-for-eu-membership-must-clarify-their-obligations-to-both-sides-of-the http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/10/candidate-countries-for-eu-membership-must-clarify-their-obligations-to-both-sides-of-the Mon, 10 Nov 2025 20:10:58 +0100 مارتا کاس، کمیسر مسئول گسترش اتحادیه‌ی اروپا، در مصاحبه با یورونیوز بیان کرد کشورهای داوطلب عضویت باید پیش از پیوستن به این اتحادیه، جهت‌گیری ژئوپلیتیکی خود را مشخص کرده و در موضوعات اساسی با مواضع این بلوک هم‌راستا شوند. وویچ: صربستان آماده‌ی ازسرگیری فروش مهمات پس از توقف صادرات است http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/07/vucic-serbia-ready-to-resume-ammunition-sales-after-halting-exports http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/07/vucic-serbia-ready-to-resume-ammunition-sales-after-halting-exports Fri, 07 Nov 2025 18:30:26 +0100 ووچیچ، رئیس‌جمهور صربستان، در گفت‌وگویی مفصل با یورونیوز اعلام کرد فروش مهمات به کشورهای اتحادیه‌ی اروپا را می‌پذیرد، حتی اگر این مهمات در نهایت به اوکراین برسند. او همچنین از تصمیم خود برای نپیوستن به تحریم‌های اتحادیه‌ی اروپا علیه روسیه دفاع کرد. اختصاصی: زلنسکی می‌گوید: آینده‌ی ما در اتحادیه‌ی اروپا رقم می‌خورد http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/07/exclusive-zelensky-says-our-future-is-determined-in-the-european-union http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/11/07/exclusive-zelensky-says-our-future-is-determined-in-the-european-union Fri, 07 Nov 2025 14:00:49 +0100 ولودیمیر زلنسکی روز سه‌شنبه در نشست یورونیوز درباره‌ی گسترش اتحادیه‌ی اروپا، تأکید کرد که اوکراین مسیر خود به‌سوی پیوستن به اتحادیه‌ی اروپا را با جدیت ادامه می‌دهد. حاجا لحبیب، کمیسر اتحادیه‌ی اروپا: «ما حماس را به‌عنوان طرف گفت‌وگو به رسمیت نمی‌شناسیم» http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/10/28/eu-commissioner-haja-lahabib-we-do-not-recognize-hamas-as-a-negotiating-party http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/10/28/eu-commissioner-haja-lahabib-we-do-not-recognize-hamas-as-a-negotiating-party Tue, 28 Oct 2025 19:20:03 +0100 در یک گفت‌وگوی اختصاصی و مفصل با یورونیوز، حاجا لحبیب، کمیسر اتحادیه‌ی اروپا، درباره‌ی نقش این اتحادیه در خاورمیانه و اوکراین سخن گفت و از کشورش، بلژیک، دفاع کرد. «من آماده‌ام مذاکرات را از سر بگیرم»؛ رئیس‌جمهور قبرس به اتحاد دوباره‌ی جزیره خوش‌بین است http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/10/24/i-am-ready-to-resume-negotiations-cyprus-president-optimistic-about-reunification-of-th http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/10/24/i-am-ready-to-resume-negotiations-cyprus-president-optimistic-about-reunification-of-th Fri, 24 Oct 2025 21:00:34 +0200 در گفت‌وگوی اختصاصی و جامع با یورونیوز، نیکوس کریستودولیدس، رئیس‌‌جمهور قبرس، درباره‌ی چشم‌انداز خود برای آینده‌ی کشورش، اتحادیه‌ی اروپا و صلح در غزه سخن گفت. اختصاصی: رئیس‌جمهور رومانی از عضویت مولداوی و اوکراین در اتحادیه‌ی اروپا حمایت می‌کند http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/10/03/exclusive-romanian-president-supports-moldova-and-ukraines-eu-membership http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/10/03/exclusive-romanian-president-supports-moldova-and-ukraines-eu-membership Fri, 03 Oct 2025 18:00:44 +0200 نیکوشور دان، رئیس‌جمهور رومانی، در مصاحبه‌ای با یورونیوز و یورونیوز رومانی اعلام کرد که مذاکرات فنی برای پیوستن مولداوی به اتحادیه‌ی اروپا پس از رأی حامیان اروپا آغاز خواهد شد؛ هرچند مجارستان با وتوی خود مانع پیشرفت اوکراین شده است. کالاس از اعضای اتحادیه‌ی اروپا می‌خواهد از طرح تحریم تجاری اسرائیل حمایت کنند http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/09/19/kalas-urges-eu-members-to-support-israel-trade-embargo-plan http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/09/19/kalas-urges-eu-members-to-support-israel-trade-embargo-plan Fri, 19 Sep 2025 16:59:36 +0200 مسئول سیاست خارجی اتحادیه‌ی اروپا، کایا کالاس، از کشورهای عضو خواسته است از پیشنهاد تعلیق بخش تجاری «توافق مشارکت اتحادیه‌ی اروپا و اسرائیل» حمایت کنند. بلژیک دارایی‌های مسدودشدهٔ روسیه را با وجود برنامه‌های اتحادیه اروپا منتقل نمی‌کند – پِرِیوُ http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/09/06/belgium-wont-transfer-frozen-russian-assets-despite-eu-plans-prevot http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/09/06/belgium-wont-transfer-frozen-russian-assets-despite-eu-plans-prevot Sat, 06 Sep 2025 20:10:52 +0200 وزیر امورخارجه‌ی بلژیک، ماکسیم پِرِیوُ، بار دیگر مخالفت قاطع کشورش با انتقال دارایی‌های مسدود شده‌ی روسیه – که عمدتاً در بانک‌های بلژیک نگهداری می‌شود – به‌منظور کمک به اوکراین را تکرار کرد. به‌گفتهٔ رئیس‌جمهور ووچیچ، عضویت صربستان در اتحادیه‌ی اروپا همچنان ضرورتی اساسی محسوب می‌شود http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/08/28/according-to-president-vucic-serbias-membership-in-the-european-union-remains-a-fundamen http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/08/28/according-to-president-vucic-serbias-membership-in-the-european-union-remains-a-fundamen Thu, 28 Aug 2025 19:00:56 +0200 رئیس‌جمهور صربستان در گفت‌وگو با یورونیوز اظهار داشت کشورش با چالش‌های بزرگی دست‌به‌گریبان است. او با بیان اینکه «خیلی کار داریم، کارهای بسیاری باید انجام شود»، به لزوم برقراری توازن میان پاسخ به خواسته‌های معترضان، آماده‌سازی برای اکسپو ۲۰۲۷ و ادامه‌ی مذاکرات عضویت در اتحادیه‌ی ‌اروپا اشاره کرد. «ترامپ فریب چاپلوسی پوتین را خورده است» – کارا-مورزا، فعال سیاسی مخالف روس http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/07/31/trump-has-been-deceived-by-putins-flattery-kara-murza-russian-opposition-political-ac http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/07/31/trump-has-been-deceived-by-putins-flattery-kara-murza-russian-opposition-political-ac Thu, 31 Jul 2025 20:00:50 +0200 ولادیمیر کارا-مورزا، فعال مخالف روس و زندانی سیاسی سابق، می‌گوید رفتار رهبران غربی با پوتین در گذشته «تکان‌دهنده و شرم‌آور» بود و به او میدان داد و موجب تضعیف دموکراسی در روسیه شد. به‌گفته‌ی او، «قابل فهم نیست» که کاخ سفیدِ ترامپ چرا این‌گونه تحت‌تأثیر «تملق‌گویی‌های» پوتین قرار گرفته است. وزیر خارجه‌ی فلسطین می‌گوید که این کشور در آینده جایی برای زنان و احترام به قانون خواهد بود http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/07/24/palestinian-foreign-minister-says-future-country-will-be-a-place-for-women-and-respect-for http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/07/24/palestinian-foreign-minister-says-future-country-will-be-a-place-for-women-and-respect-for Thu, 24 Jul 2025 20:00:39 +0200 وارسِن شاهین، وزیر خارجه‌ی فلسطین، اعلام کرد کشور فلسطینیِ آینده، دولتی کثرت‌گرا خواهد بود که به توافق مرتبط با راه‌حل دوکشوری برای اسرائیل و همچنین قوانین بین‌المللی پایبند می‌ماند. وی گفت تشکیلات خودگردان فلسطین در مسیر ریشه‌کن‌کردن فساد قرار دارد؛ مسیری که به باور او «زمان‌بر» است. هوکسترا هشدار می‌دهد که سیاست ترامپ «ضربه بزرگی» به تلاش‌های اقلیمی است http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/07/10/hoekstra-warns-trump-policy-is-a-major-blow-to-climate-efforts http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/07/10/hoekstra-warns-trump-policy-is-a-major-blow-to-climate-efforts Thu, 10 Jul 2025 19:00:08 +0200 ووپکه هوکسترا، کمیسر اتحادیه اروپا در حوزه اقلیم، در مصاحبه با یورونیوز گفت: عقب‌نشینی ایالات متحده از تعهدات اقلیمی در دوران دولت ترامپ «عواقب قابل توجهی» برای کره زمین خواهد داشت. کریستن میخال، نخست‌وزیر استونی، در گفت‌وگو با یورونیوز: «پوتین برای ماندن در قدرت به جنگ نیاز دارد» http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/07/03/estonian-prime-minister-kristian-michal-told-euronews-putin-needs-war-to-stay-in-power http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/07/03/estonian-prime-minister-kristian-michal-told-euronews-putin-needs-war-to-stay-in-power Thu, 03 Jul 2025 19:30:57 +0200 نخست‌وزیر استونی معتقد است تا زمانی که ولادیمیر پوتین در قدرت بماند، روسیه همچنان یک تهدید خواهد بود. کریستن میخال در گفت‌وگو با یورونیوز توضیح داد که پایان‌دادن به جنگ، رئیس‌جمهور روسیه را ناگزیر می‌کند با پرسش‌های دشواری از سوی مردم کشورش روبه‌رو شود. کمیسر اتحادیه‌ی اروپا، آلبوکرکی، از سرمایه‌گذاری پس‌اندازها در گزینه‌های دارای ریسک حمایت می‌کند http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/06/12/eu-commissioner-albuquerque-supports-investing-savings-in-risky-options http://parsi.euronews.com/my-europe/2025/06/12/eu-commissioner-albuquerque-supports-investing-savings-in-risky-options Thu, 12 Jun 2025 19:00:15 +0200 ماریا لوئیس آلبوکرکی، کمیسر اروپایی خدمات مالی و اتحادیه پس‌انداز و سرمایه‌گذاری، در گفت‌وگو با یورونیوز گفت مصرف‌کنندگان باید حتی با پذیرش مقداری ریسک، در سرمایه‌گذاری‌های میان‌مدت و بلندمدت مشارکت کنند. او همچنین از مزایای ادغام در نظام بانکی اروپا حمایت کرد.