<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title>تازه‌های تغییرات اقلیمی | Euronews RSS</title>
  <link>http://parsi.euronews.com</link>
  <language>fa</language>
  <description>تازه‌ترین خبرها از یورونیوز</description>
  <copyright>Euronews 2026</copyright>
  <lastBuildDate>Thu, 23 Jul 2026 21:53:12 +0200</lastBuildDate>
  <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 21:53:12 +0200</pubDate>
  <ttl>30</ttl>
  <atom:link href="http://parsi.euronews.com/rss?level=program&amp;name=climate" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <image>
   <url>https://static.euronews.com/website/images/euronews_flatblue.png</url>
   <title>تازه‌های تغییرات اقلیمی | Euronews RSS</title>
   <link>http://parsi.euronews.com</link>
  </image>
  <item>
   <title>شکنندگی بی‌سابقه سواحل اسپانیا؛ مناطق بیشتر در معرض تغییر اقلیم</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/23/greenpeace-warns-of-an-unprecedented-fragility-along-the-spanish-coast-with-194-critical-p</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/23/greenpeace-warns-of-an-unprecedented-fragility-along-the-spanish-coast-with-194-critical-p</guid>
   <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 21:53:05 +0200</pubDate>
   <description>گرین‌پیس می‌گوید شهرسازی بی‌رویه و تغییرات اقلیمی سواحل اسپانیا را به مرز بحران رسانده و خواستار کنار گذاشتن مدل‌های فعلی احیای سواحل و استفاده از راهکارهای مبتنی بر طبیعت است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ژنترفیکیشن اقلیمی چیست و چرا قیمت مسکن در حومه شهرهای اروپا بالا می‌رود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/23/what-is-climate-gentrification-why-are-house-prices-rising-outside-of-europes-city-centres</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/23/what-is-climate-gentrification-why-are-house-prices-rising-outside-of-europes-city-centres</guid>
   <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 07:02:42 +0200</pubDate>
   <description>گرمای شدید نه فقط شهرها را برای زندگی کمتر قابل تحمل کرده بلکه در حال دگرگون کردن این است که چه کسانی توان زندگی در کجا را دارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ورزشگاه‌های جام جهانی برای اقلیم دیروز ساخته شده‌اند؛ آیا باید بازی‌ها منتقل شوند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/19/world-cup-stadiums-were-built-for-yesterdays-climate-should-the-games-be-moved</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/19/world-cup-stadiums-were-built-for-yesterdays-climate-should-the-games-be-moved</guid>
   <pubDate>Sun, 19 Jul 2026 07:00:33 +0200</pubDate>
   <description>کارشناسان از مالکان ورزشگاه‌های جام جهانی خواسته‌اند برای مقابله بهتر با گرمای سوزان سازه‌های خود را به‌روز کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بدترین هفته تابستان در راه است: دمای اسپانیا هفته آینده به ۴۵ درجه می‌رسد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/18/the-worst-week-of-the-summer-is-approaching-with-temperatures-expected-to-reach-45c-in-spa</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/18/the-worst-week-of-the-summer-is-approaching-with-temperatures-expected-to-reach-45c-in-spa</guid>
   <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 18:09:50 +0200</pubDate>
   <description>سازمان هواشناسی اسپانیا اعلام کرد از سه‌شنبه این کشور وارد سومین موج گرمای تابستان با دمای تا ۴۵ درجه می‌شود؛ هشداری که همزمان با دو آتش‌سوزی بزرگ جنگلی در ساراگوسا و گوادالاخارا است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بلیت ارزان جام جهانی و کنسرت‌ها می‌تواند هزینه اقلیمی ابررویدادها را کاهش دهد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/18/discounted-tickets-for-the-world-cup-and-popstar-concerts-could-reduce-the-climate-impact</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/18/discounted-tickets-for-the-world-cup-and-popstar-concerts-could-reduce-the-climate-impact</guid>
   <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 07:57:23 +0200</pubDate>
   <description>جام جهانی فوتبال ۲۰۲۶ میزان انتشار گازهای گلخانه‌ای برابر با تولید سالانه برخی کشورها داشت و سفر هواداران بزرگ‌ترین عامل این آلودگی بود.</description>
  </item>
  <item>
   <title>چرا پمپ‌حرارتی شما صرفه‌جویی نمی‌کند و چه چیزی می‌تواند این را تغییر دهد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/17/why-your-heat-pump-isnt-saving-you-money-and-what-could-change-that</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/17/why-your-heat-pump-isnt-saving-you-money-and-what-could-change-that</guid>
   <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 08:02:19 +0200</pubDate>
   <description>بر اساس یک مطالعه جدید، ترکیب مناسب ارتقای انرژی توانسته است برای خانه‌ها تا سالانه ۱۱۵۰ یورو صرفه‌جویی به همراه داشته باشد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ساعت‌ها بدون برق؛ زندگی در یکی از گرم‌ترین شهرهای جهان با دمای ۴۸ درجه</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/16/no-power-for-hours-what-its-like-living-in-one-of-the-worlds-hottest-towns-with-48c-days</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/16/no-power-for-hours-what-its-like-living-in-one-of-the-worlds-hottest-towns-with-48c-days</guid>
   <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 14:56:05 +0200</pubDate>
   <description>ساکنان داغ‌ترین نقاط زمین می‌گویند دمای بی‌سابقه که با سوختن سوختهای فسیلی تشدید شده، هر روز زندگی روزمره را برای آنها به آزمونی طاقت‌فرسا تبدیل کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تابوشکنی به سبک ژاپنی؛ کارمندان توکیو برای صرفه‌جویی در مصرف برق شلوارک‌پوش شدند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/16/i-associate-them-with-a-day-off-tokyo-workers-encouraged-to-wear-shorts-to-work-to-save-on</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/16/i-associate-them-with-a-day-off-tokyo-workers-encouraged-to-wear-shorts-to-work-to-save-on</guid>
   <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 07:00:05 +0200</pubDate>
   <description>یکی از آنها می‌گوید: «فکر نمی‌کنم پاهای پرمو مرتب به نظر برسند»؛ مردم در ژاپن که بسیاری مجبورند با کت‌وشلوار سرِ کار بروند درباره مناسب بودن شلوارک در محل کار اختلاف نظر دارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پیروزی بزرگ اروپا: ۱۵ کشور در صدر جدول اقلیمی</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/12/sweeping-victory-for-europe-as-15-nations-top-climate-scoreboard-see-the-full-list</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/12/sweeping-victory-for-europe-as-15-nations-top-climate-scoreboard-see-the-full-list</guid>
   <pubDate>Sun, 12 Jul 2026 07:00:11 +0200</pubDate>
   <description>اروپا در تازه‌ترین شاخص عملکرد زیست‌محیطی در صدر قرار گرفته که بخشی از این موفقیت به رونق انرژی‌های تجدیدپذیر برمی‌گردد، اما کارشناسان می‌گویند پیشرفت بیشتری لازم است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>یخ‌زدن پیژامه‌ها: اروپایی‌ها بدون کولر چگونه خنک شوند و چه راهی واقعا موثر است</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/11/i-froze-my-pyjamas-what-europeans-can-do-to-cool-down-without-air-con-and-what-actually-wo</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/11/i-froze-my-pyjamas-what-europeans-can-do-to-cool-down-without-air-con-and-what-actually-wo</guid>
   <pubDate>Sat, 11 Jul 2026 07:00:16 +0200</pubDate>
   <description>تیک‌تاک به من می‌گوید که گذاشتن لباس‌خوابم در فریزر می‌تواند در گرمای شدید به من کمی آرامش بدهد، اما به گزینه‌های دیگری نیاز دارم…</description>
  </item>
  <item>
   <title>سرمایه‌گذاران نگران و قیمت منفی برق: آیا رونق خورشیدی اسپانیا به رکود رسیده؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/10/worried-investors-and-negative-electricity-prices-has-spains-solar-boom-really-turned-bust</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/10/worried-investors-and-negative-electricity-prices-has-spains-solar-boom-really-turned-bust</guid>
   <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 07:00:30 +0200</pubDate>
   <description>تیترهای رسانه‌ای هشدار می‌دهند اسپانیا در انرژی خورشیدی بیش از حد پیش‌رفته است؛ اما آیا ماجرا واقعا همین است؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>ضرب‌المثل نسبتا قابل‌اعتماد کشاورزان: گرمای سخت امسال برای انسان و حیوان</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/10/secret-farmers-saying-on-10-july-this-is-how-bad-the-heat-will-be-this-summer</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/10/secret-farmers-saying-on-10-july-this-is-how-bad-the-heat-will-be-this-summer</guid>
   <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 06:05:37 +0200</pubDate>
   <description>دهم ژوئیه روزی کمتر شناخته‌شده در تقویم ضرب‌المثل‌های کشاورزی است که هوای هفته‌های آینده و احتمال ادامه گرما را پیش‌بینی می‌کند. اما چرا روز موسوم به هفت‌برادر نزد هواشناسان نیز نسبتاً قابل اعتماد است؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>موج تازه گرمای مرگبار در راه است: آیا آب‌راهه‌های اروپا جای کولر را می‌گیرند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/08/more-deadly-heat-is-on-the-way-can-europes-waterways-cool-us-down-and-replace-air-con</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/08/more-deadly-heat-is-on-the-way-can-europes-waterways-cool-us-down-and-replace-air-con</guid>
   <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 06:30:26 +0200</pubDate>
   <description>سامانه‌های سرمایش منطقه‌ای برای شهرهایی که می‌خواهند سلامت عمومی را حفظ و انتشار آلاینده‌ها را کاهش دهند، مزایای روشنی به همراه دارند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اسپانیا در آستانه گرمای شدید: تا ۴۴ درجه تا پایان سه‌شنبه</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/05/spain-prepares-for-a-heat-hell-up-to-44c-before-tuesday-ends</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/05/spain-prepares-for-a-heat-hell-up-to-44c-before-tuesday-ends</guid>
   <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 14:01:48 +0200</pubDate>
   <description>سازمان هواشناسی اسپانیا برای بیشتر کشور به دلیل دومین موج گرمای تابستان هشدار نارنجی صادر کرده است؛ این موج از یکشنبه آغاز شده، دوشنبه شدیدتر می‌شود و احتمالا تا سه‌شنبه ادامه دارد و در چند منطقه دما به ۴۲ تا ۴۴ درجه می‌رسد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>امدادهای اسپانیا و ایتالیا برای مقابله با آتش‌سوزی‌ها به پرتغال رسیدند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/04/resources-from-spain-and-italy-arrive-in-portugal-to-help-fight-the-wildfires</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/04/resources-from-spain-and-italy-arrive-in-portugal-to-help-fight-the-wildfires</guid>
   <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 17:29:34 +0200</pubDate>
   <description>با فرا رسیدن موج گرما در کشور، آتش‌سوزی‌ها اوج گرفته و حریق ووزلا بیشترین نگرانی را برای مسئولان و مردم محلی ایجاد کرده است. درخواست کمک با اعزام نیروهای بین‌المللی پاسخ داده شده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>گرمای شدید تا ۴۲ درجه، ۹ منطقه اسپانیا را در وضعیت هشدار قرار داد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/04/up-to-42c-in-spain-9-regions-on-alert-for-extreme-heat</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/04/up-to-42c-in-spain-9-regions-on-alert-for-extreme-heat</guid>
   <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 10:06:10 +0200</pubDate>
   <description>سازمان هواشناسی آمت در اسپانیا هشدار ویژه موج گرما، دومین موج تابستان، را تمدید کرده؛ چند منطقه در وضعیت نارنجی و دمای تا ۴۲ درجه در اندلس، اکسترمادورا و دره تاخو برای آخر هفته پیش‌بینی شده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تقویت سریع النینو و تشدید رخدادهای حدی؛ اروپا چه زمانی پیامدهای آن را تجربه می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/04/el-nino-is-expected-to-strengthen-rapidly-and-drive-extreme-weather-events-when-will-europ</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/04/el-nino-is-expected-to-strengthen-rapidly-and-drive-extreme-weather-events-when-will-europ</guid>
   <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 07:00:20 +0200</pubDate>
   <description>هواشناسان هشدار می‌دهند النینوی قوی احتمال رخدادهای حدی جوی را افزایش می‌دهد، اما آیا اروپا از پیامدهای آن در امان است؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>کوره ایبری دوباره روشن می‌شود: تا ۴۲ درجه در اسپانیا آخر هفته</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/03/the-iberian-oven-heats-up-again-up-to-42c-in-spain-this-weekend</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/03/the-iberian-oven-heats-up-again-up-to-42c-in-spain-this-weekend</guid>
   <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 08:54:02 +0200</pubDate>
   <description>سازمان هواشناسی اسپانیا هشدار داده از آخر هفته توده هوای بسیار گرمی بر فراز کشور میگذرد و ممکن است دومین موج گرما باشد؛ در اکسترمادورا و اندلس تا ۴۲ درجه هشدار نارنجی صادر شده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اسپانیا دومین ژوئن گرم تاریخش را با نزدیک به ۹۰۰ مرگ ناشی از گرما به‌پایان رساند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/07/01/spain-closes-the-second-hottest-june-in-its-history-with-nearly-900-heat-related-deaths</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/07/01/spain-closes-the-second-hottest-june-in-its-history-with-nearly-900-heat-related-deaths</guid>
   <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 08:40:49 +0200</pubDate>
   <description>سازمان هواشناسی اسپانیا ماه ژوئن را «بسیار گرم» توصیف کرد؛ دومین ژوئن گرم از ۱۹۶۱ با حدود ۹۰۰ مرگ بر اثر گرما.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اختصاصی: قبوض برق در آلمان و فرانسه در موج گرمای بی‌سابقه ۷۰۰ میلیون یورو افزایش یافت</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/30/exclusive-electricity-bills-in-germany-and-france-increased-by-700-million-during-the-reco</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/30/exclusive-electricity-bills-in-germany-and-france-increased-by-700-million-during-the-reco</guid>
   <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 12:57:33 +0200</pubDate>
   <description>گزارش اختصاصی: موج‌های گرما تاثیر خود را در قبوض انرژی اروپا نشان می‌دهند؛ آیا باید بر سوخت‌های فسیلی مالیات بادآورده وضع شود؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>آمادگی ناکافی آلمان برای گرمای شدید؛ اختلال در حمل‌ونقل و بسته شدن جاده‌ها</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/30/germany-is-insufficiently-prepared-for-extreme-heat-as-transport-and-roads-close-due-to-te</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/30/germany-is-insufficiently-prepared-for-extreme-heat-as-transport-and-roads-close-due-to-te</guid>
   <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 07:00:33 +0200</pubDate>
   <description>در آلمان حالا بیشتر بخش‌های مراقبت ویژه مجهز به سیستم سرمایش یا تهویه مطبوع هستند، اما اوضاع فعلا در همین حد متوقف مانده‌است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اسپانیا دوباره به دمای ۴۰ درجه می‌رسد: هشدار هواشناسی از توده هوای بسیار گرم</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/29/aemet-warns-extreme-heat-returns-this-weekend-to-almost-all-of-spain</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/29/aemet-warns-extreme-heat-returns-this-weekend-to-almost-all-of-spain</guid>
   <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 10:50:34 +0200</pubDate>
   <description>توده‌ای از هوای گرم‌تر از حد معمول طی هفته به‌تدریج دماها را افزایش می‌دهد و تا آخر هفته دوباره گرمای شدید را برمی‌گرداند، به‌جز در شمال شبه‌جزیره.</description>
  </item>
  <item>
   <title>باز هم رکورد گرما در آلمان شکسته شد</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/28/once-again-heat-record-broken-in-germany</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/28/once-again-heat-record-broken-in-germany</guid>
   <pubDate>Sun, 28 Jun 2026 17:14:53 +0200</pubDate>
   <description>موج گرمای آخر هفته در آلمان از زمان آغاز اندازه‌گیری‌ها در قرن نوزدهم رکورد تازه‌ای از دما به‌جا گذاشت که در براندنبورگ ثبت شد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>«خطای راهبردی عظیم»: چرا ترامپ در جنگ با انرژی‌های تجدیدپذیر عقب است</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/28/a-strategic-mistake-of-colossal-proportions-why-trump-is-losing-the-war-on-renewables</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/28/a-strategic-mistake-of-colossal-proportions-why-trump-is-losing-the-war-on-renewables</guid>
   <pubDate>Sun, 28 Jun 2026 07:00:10 +0200</pubDate>
   <description>به نظر می‌رسد تلاش‌های دونالد ترامپ برای تحمیل زغال سنگ آلاینده به آمریکایی‌ها ناکام مانده، چون خانواده‌های بیشتری سامانه‌های خورشیدی روی بام را انتخاب می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>برق خورشیدی بام روزانه پنج ساعت کولر رایگان می‌دهد؛ اما چقدر سبز است؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/27/rooftop-solar-can-provide-five-hours-of-free-air-conditioning-a-day-but-is-it-truly-green</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/27/rooftop-solar-can-provide-five-hours-of-free-air-conditioning-a-day-but-is-it-truly-green</guid>
   <pubDate>Sat, 27 Jun 2026 07:00:42 +0200</pubDate>
   <description>تحلیلگران انرژی می‌گویند «برق خورشیدی و سامانه‌های تهویه مطبوع فناوری‌های مکمل هستند»، اما آیا رقابت برای خنک‌کردن اروپا نتیجه معکوس دارد؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>ساختمان‌های گرماگیر و نبود کولر؛ چرا اروپای مرکزی برای موج گرما آماده نیست</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/26/heat-trapping-buildings-and-no-air-conditioning-why-central-europe-isnt-prepared-for-the-l</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/26/heat-trapping-buildings-and-no-air-conditioning-why-central-europe-isnt-prepared-for-the-l</guid>
   <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 07:00:15 +0200</pubDate>
   <description>کارشناسان هشدار می‌دهند که طی روزهای آینده دمای هوا در برخی از کشورهای اتحادیه اروپا که معمولا آب‌وهوای خنک‌تری دارند، به ۴۰ درجه سانتی‌گراد خواهد رسید؛ شرایطی که می‌تواند بیمارستان‌ها، مدارس و خدمات اضطراری را با فشار جدی روبه‌رو کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>موج گرما در فرانسه: مرگ یک کودک سه‌ساله که داخل خودرویی محبوس شده بود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/25/heatwave-in-france-death-of-a-three-year-old-child-trapped-in-a-car</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/25/heatwave-in-france-death-of-a-three-year-old-child-trapped-in-a-car</guid>
   <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 19:15:24 +0200</pubDate>
   <description>موج زودرس گرمای شدید در اروپا زندگی روزمره را برای بسیاری از شهروندان دشوار کرده و به رغم هشدارهای بهداشتی و مراقبتی تلفاتی را نیز به همراه داشته است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>موج گرما در پاریس: ساکنان اتاق‌های زیرشیروانی زیر سقف‌های رویی خفه می‌شوند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/25/parisians-living-in-attic-apartments-are-roasting-under-the-citys-pretty-zinc-roofs</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/25/parisians-living-in-attic-apartments-are-roasting-under-the-citys-pretty-zinc-roofs</guid>
   <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:53:06 +0200</pubDate>
   <description>موج گرمای تاریخی در فرانسه؛ پشت‌بام‌های رویایی پاریس چگونه به تله‌های مرگبار گرما تبدیل می‌شوند؟</description>
  </item>
  <item>
   <title>مادران شاغل تا کارگران مزرعه: چه کسانی بیشترین فشار هزینه موج گرما را تحمل میکنند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/25/working-mums-agricultural-labourers-and-bill-payers-whos-hit-hardest-by-heatwave-costs</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/25/working-mums-agricultural-labourers-and-bill-payers-whos-hit-hardest-by-heatwave-costs</guid>
   <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 07:02:38 +0200</pubDate>
   <description>موج گرمای اروپا هم جان مردم را به خطر انداخته و هم معیشت آنها را تهدید می‌کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>استرس گرمای شدید چیست؛ پدیده مرگبار در حال گسترش در اروپا</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/25/what-is-extreme-heat-stress-inside-the-deadly-phenomenon-surging-across-europe</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/25/what-is-extreme-heat-stress-inside-the-deadly-phenomenon-surging-across-europe</guid>
   <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 06:02:34 +0200</pubDate>
   <description>بر اساس یک پژوهش تازه، برخی مناطق اروپا نسبت به دهه ۱۹۷۰ تا ۴۰ روز بیشتر دچار تنش شدید گرمایی می‌شوند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>رکوردهای گرما می‌سوزند: اسپانیا در ژوئن دو رکورد دما می‌شکند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/24/spain-breaks-its-heat-record-twice-in-june</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/24/spain-breaks-its-heat-record-twice-in-june</guid>
   <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 16:36:25 +0200</pubDate>
   <description>سازمان دولتی هواشناسی اسپانیا (آمت) اعلام کرد که دوشنبه و سه‌شنبه گرم‌ترین روزهای ثبت‌شده ماه ژوئن در اسپانیای شبه‌جزیره‌ای از دست‌کم سال ۱۹۵۰ بوده‌اند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>هشدارهای قرمز موج گرما در سراسر اروپا؛ داغ‌ترین روز فرانسه و ۴۰ مرگ بر اثر غرق‌شدن</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/24/red-heatwave-alerts-have-spread-across-europe-with-france-experiencing-its-hottest-day-eve</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/24/red-heatwave-alerts-have-spread-across-europe-with-france-experiencing-its-hottest-day-eve</guid>
   <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 12:54:09 +0200</pubDate>
   <description>با شدت گرفتن تغییرات اقلیمی، رخدادهای آب‌وهوایی حدی هر سال شدیدتر و ویرانگرتر می‌شوند و زندگی انسانها را بیش از پیش تهدید می‌کنند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>موج گرمای عجیب اروپا؛ اگر ال‌نینو مقصر نیست، گنبد سوزان بر فراز «قاره سبز» از کجا آمده است؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/24/el-nino-is-a-distraction-why-europes-deadly-heatwave-isnt-down-to-a-natural-weather-phenom</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/24/el-nino-is-a-distraction-why-europes-deadly-heatwave-isnt-down-to-a-natural-weather-phenom</guid>
   <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 07:00:21 +0200</pubDate>
   <description>در حالی که کارشناسان می‌گویند موج گرمای اخیر اروپا «به‌وسیله گرمایش بلندمدت زمین تشدید شده است»، بسیاری همچنان انگشت اتهام را به سوی ال‌نینو نشانه می‌روند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اسپانیا در سخت‌ترین روز موج گرما: هشدارهای قرمز و آتش‌های سن‌خوان لغو می‌شوند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/23/the-peak-of-the-heatwave-forces-the-cancellation-of-the-san-juan-bonfires-in-half-of-spain</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/23/the-peak-of-the-heatwave-forces-the-cancellation-of-the-san-juan-bonfires-in-half-of-spain</guid>
   <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 09:07:42 +0200</pubDate>
   <description>پنج استان اسپانیا صبح سه‌شنبه را در وضعیت هشدار قرمز با دمای نزدیک به ۴۰ درجه آغاز کردند و ده‌ها شهرداری از ترس آتش‌سوزی، آتش‌های جشن سن خوان را خاموش کردند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>تعطیلی مدارس، ممنوعیت الکل و کندی قطارها: موج گرمای اروپا چگونه زندگی روزمره را مختل می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/23/school-closures-alcohol-bans-and-slow-trains-how-europes-heatwave-is-shutting-down-daily-l</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/23/school-closures-alcohol-bans-and-slow-trains-how-europes-heatwave-is-shutting-down-daily-l</guid>
   <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 08:02:47 +0200</pubDate>
   <description>همزمان با مواجهه اروپا با دومین موج گرمای شدید در یک ماه گذشته، انتظار می‌رود دما در بسیاری از مناطق به حدود ۳۷ تا ۳۹ درجه برسد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>موج گرمای اروپا خطر قطع برق را بالا می‌برد؛ کدام کشورها آسیب‌پذیرترند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/23/europes-heatwave-could-trigger-blackouts-which-countries-are-most-exposed</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/23/europes-heatwave-could-trigger-blackouts-which-countries-are-most-exposed</guid>
   <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 07:00:47 +0200</pubDate>
   <description>«دمای بی‌سابقه و موج‌های گرمای شدید، نیاز به استفاده از دستگاه‌های خنک‌کننده و کولر را بالا برده و جهش در مصرف و تقاضای برق را رقم زده است.»</description>
  </item>
  <item>
   <title>موج گرما: فرانسه در آستانه روزی کم‌سابقه گرم</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/22/heatwave-france-faces-a-historically-hot-day</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/22/heatwave-france-faces-a-historically-hot-day</guid>
   <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 22:10:34 +0200</pubDate>
   <description>روز دوشنبه میانگین دما در سراسر کشور ۲۹٫۲ درجه سانتی‌گراد ثبت شد و این روز را به سومین روز گرم ثبت‌شده در تاریخ تبدیل کرد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>شب‌های استوایی چیست؛ پدیده مرگبار در پس موج گرمای اروپا</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/22/what-are-tropical-nights-inside-the-deadly-phenomenon-hiding-behind-europes-blistering-hea</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/22/what-are-tropical-nights-inside-the-deadly-phenomenon-hiding-behind-europes-blistering-hea</guid>
   <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 12:47:29 +0200</pubDate>
   <description>کارشناسان هشدار می‌دهند اروپا به دلیل کمبود سیستم‌های سرمایشی برای افزایش مورد انتظار «شب‌های استوایی» کاملا آماده نیست.</description>
  </item>
  <item>
   <title>پمپ‌های حرارتی اروپا دو برابر واردات گاز خاورمیانه را جایگزین می‌کنند؛ کدام کشور پیشتاز است؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/22/europes-heat-pumps-replace-middle-east-gas-imports-twice-over-which-country-is-leading-the</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/22/europes-heat-pumps-replace-middle-east-gas-imports-twice-over-which-country-is-leading-the</guid>
   <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 07:00:24 +0200</pubDate>
   <description>یک تحلیل جدید نشان میدهد تنها در سال گذشته استفاده از پمپهای حرارتی از پرداخت حدود ۹.۷ میلیارد یورو هزینه واردات جلوگیری کرده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>اسپانیا از دوشنبه با نخستین موج گرمای شدید سال تا ۴۵ درجه روبه‌رو می‌شود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/19/spain-faces-its-first-heatwave-of-the-year-with-temperatures-reaching-up-to-45-degrees-fro</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/19/spain-faces-its-first-heatwave-of-the-year-with-temperatures-reaching-up-to-45-degrees-fro</guid>
   <pubDate>Fri, 19 Jun 2026 10:27:30 +0200</pubDate>
   <description>توده‌ای از هوای گرم که از آفریقا می‌آید از شنبه تا سه‌شنبه ۲۳ ژوئن اسپانیا و فرانسه را درمی‌نوردد و در برخی مناطق دما را از ۴۰ درجه عبور می‌دهد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>خشکسالی شدید، کمبود انرژی و ناامنی غذایی: النینو امسال چه اثری بر اروپا دارد؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/18/severe-drought-energy-shortages-and-food-insecurity-what-el-nino-could-mean-for-europe-thi</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/18/severe-drought-energy-shortages-and-food-insecurity-what-el-nino-could-mean-for-europe-thi</guid>
   <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 07:00:06 +0200</pubDate>
   <description>النینوی امسال که احتمال دارد رکوردشکن باشد، می‌تواند بر سامانه‌های غذایی، تولید انرژی، اقتصادها، اکوسیستم‌ها و رفاه انسان‌ها تاثیر بگذارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>گرمای شدید در راه است، اما بدون هشداردهی اغراق‌آمیز: IPMA پیش‌بینی‌های افراطی را رد می‌کند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/17/very-hot-weather-is-coming-but-no-need-for-alarmism-ipma-rejects-exaggerated-forecasts</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/17/very-hot-weather-is-coming-but-no-need-for-alarmism-ipma-rejects-exaggerated-forecasts</guid>
   <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 15:20:20 +0200</pubDate>
   <description>موسسه پرتغالی دریا و جو تایید میکند لیسبون و چند منطقه داخلی پرتغال هفته‌ آینده دمای بسیار بالا خواهند داشت و احتمالا هشدارهای زرد یا نارنجی صادر میشود، اما پیش‌بینی‌های هشداردهنده در اینترنت را رد میکند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>موج گرمای ژوئن: آماده‌باش اروپا برای گرمای شدید تا ۴۰ درجه</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/17/this-isnt-just-another-hot-week-europe-to-swelter-in-40c-with-experts-warning-of-hidden-da</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/17/this-isnt-just-another-hot-week-europe-to-swelter-in-40c-with-experts-warning-of-hidden-da</guid>
   <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 12:50:03 +0200</pubDate>
   <description>کارشناسان هواشناسی درباره پیامدهای سلامت‌محور و زیست‌محیطی «شب‌های استوایی» هشدار می‌دهند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>راز لکه سرد اقیانوس اطلس؛ تنها نقطه جهان که مدام سردتر می‌شود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/16/world-on-the-brink-why-the-cold-spot-in-the-atlantic-is-not-good-news</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/16/world-on-the-brink-why-the-cold-spot-in-the-atlantic-is-not-good-news</guid>
   <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 17:37:00 +0200</pubDate>
   <description>معمای تغییرات اقلیمی؛ پژوهشی تازه نشان می‌دهد تنها نقطه زمین که در سال های اخیر سردتر شده، «کولد بلاب» است که به گردش نصف النهاری اقیانوس اطلس AMOC پیوند دارد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>وزیر آموزش فرانسه: امتحانها در ساعات خنکتر روز برگزار شود</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/15/frances-education-minister-says-exams-should-be-held-at-cooler-times-of-day-as-extreme-hea</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/15/frances-education-minister-says-exams-should-be-held-at-cooler-times-of-day-as-extreme-hea</guid>
   <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 13:16:20 +0200</pubDate>
   <description>امتحان سراسری دیپلم ۲۰۲۶ امروز آغاز شد، اما ممکن است زمان برگزاری این آزمون‌ها در آینده کاملا تغییر کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>آتش‌سوزی در شمال اسپانیا ۳۳۰ هکتار را سوزانده و به تخلیه ساکنان منجر شده</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/14/a-fire-in-northern-spain-has-already-covered-330-hectares-and-forced-evacuations</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/14/a-fire-in-northern-spain-has-already-covered-330-hectares-and-forced-evacuations</guid>
   <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 09:46:16 +0200</pubDate>
   <description>آتش‌سوزی روز جمعه در منطقه هربون در پادرون لاکرونیا همچنان فعال است و حدود ۳۳۰ هکتار را سوزانده است. دولت محلی سطح ۲ هشدار را فعال کرده و حدود ده خانه تخلیه شده است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>ال نینو از راه رسید؛ دانشمندان از گرما، سیل، خشکسالی و آتش‌سوزی‌های پرهزینه نگرانند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/12/el-nino-is-here-and-scientists-fear-it-will-be-severe-causing-significant-heat-floods-drou</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/12/el-nino-is-here-and-scientists-fear-it-will-be-severe-causing-significant-heat-floods-drou</guid>
   <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 09:49:42 +0200</pubDate>
   <description>سازمان ملی اقیانوسی و جوی آمریکا به طور رسمی آغاز پدیده ال نینو را تایید کرده؛ پدیده ای که انتظار می‌رود گرمایش ناشی از سوخت‌های فسیلی را تشدید کند.</description>
  </item>
  <item>
   <title>بازگشت گرمای تابستانی به اسپانیا در آخر هفته با دماهای شبیه ژوئیه</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/12/the-height-of-summer-heat-returns-to-spain-this-weekend-with-gusts-of-90kmh-in-cadiz</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/12/the-height-of-summer-heat-returns-to-spain-this-weekend-with-gusts-of-90kmh-in-cadiz</guid>
   <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 09:15:26 +0200</pubDate>
   <description>دمای هوا روز جمعه در سراسر اسپانیا افزایش می‌یابد و به حد معمول ماه ژوئیه می‌رسد. باد لوانته در تنگه با هشدار نارنجی می‌وزد و یکشنبه طوفان به مناطق داخلی شبه‌جزیره می‌رسد.</description>
  </item>
  <item>
   <title>سومین دریاچه بزرگ مجارستان در حال خشک‌شدن است؛ آیا کارشناسان می‌توانند آن را نجات دهند؟</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/12/hungarys-third-largest-lake-is-disappearing-can-experts-save-it-before-its-too-late</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/12/hungarys-third-largest-lake-is-disappearing-can-experts-save-it-before-its-too-late</guid>
   <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 07:00:42 +0200</pubDate>
   <description>این وضعیت اسفناک و پرتنش کنونی حاصل خشکسالی‌های طولانی، کمبود بارندگی و دهه‌ها مدیریت نادرست منابع آب است.</description>
  </item>
  <item>
   <title>فرانسه ۱۵۷ هزار هکتار جنگل حفاظت‌شده اضافه می‌کند در حالی که دیگر ذخیره‌گاه‌های طبیعی زیر فشارند</title>
   <link>http://parsi.euronews.com/2026/06/11/france-adds-157000-hectares-of-protected-forest-as-nature-reserves-face-pressure-elsewhere</link>
   <guid>http://parsi.euronews.com/2026/06/11/france-adds-157000-hectares-of-protected-forest-as-nature-reserves-face-pressure-elsewhere</guid>
   <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 07:02:53 +0200</pubDate>
   <description>فرانسه اعلام کرده تا سال ۲۰۳۰ حدود ۲۵۰ هزار هکتار دیگر از جنگلهای خود را تحت حفاظت قرار می‌دهد که ۱۸۰ هزار هکتار آن در گویان فرانسه است.</description>
  </item>
 </channel>
</rss>
