<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
 <channel>
  <title>European-union | Euronews RSS</title>
  <link>https://parsi.euronews.com</link>
  <language>fa</language>
  <description>تازه‌ترین خبرها از یورونیوز</description>
  <copyright>Euronews 2026</copyright>
  <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 20:39:41 +0100</lastBuildDate>
  <pubDate>Wed, 18 Nov 2026 20:39:41 +0100</pubDate>
  <ttl>30</ttl>
  <atom:link href="https://parsi.euronews.com/rss?format=mrss&amp;level=theme&amp;name=european-union" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <image>
   <url>https://parsi.euronews.com/images/logos/euronews_flatblue.png</url>
   <title>European-union | Euronews RSS</title>
   <link>https://parsi.euronews.com</link>
  </image>
  <item>
   <title>اتحادیه اروپا ۴۵ میلیارد یورو دیگر به اوکراین وام می‌دهد؛ هزینه حمایت از اوکراین بر دوش بدهی مشترک</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/18/eu-provide-another-45-billion-in-loans-to-ukraine-ukraine-costs-to-be-shouldered-through</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/18/eu-provide-another-45-billion-in-loans-to-ukraine-ukraine-costs-to-be-shouldered-through</guid>
   <pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:58:16 +0100</pubDate>
   <description>بروکسل دوباره به بازارهای مالی بازمی‌گردد تا ۴۵ میلیارد یورو دیگر برای ادامه جنگ اوکراین علیه روسیه جذب کند. جهش هزینه‌های وام، این تأمین مالی را گران و از نظر سیاسی دشوار می‌کند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/75/16/696x392_cmsv2_3b680f24-f264-5bab-90c3-1d0280d40df9-9997516.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اقتصاد اتحادیه اروپا فراتر از پیش‌بینی‌ها رشد کرد اما شوک انرژی تورم را طولانی‌تر بالا نگه می‌دارد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/eu-economy-beats-expectations-but-energy-shock-keeps-inflation-higher-for-longer</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/eu-economy-beats-expectations-but-energy-shock-keeps-inflation-higher-for-longer</guid>
   <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 11:56:18 +0100</pubDate>
   <description>اقتصاد اتحادیه اروپا امسال ۱.۴٪ رشد خواهد کرد، سریع‌تر از پیش‌بینی‌های بهار؛ اما تورم امسال و سال آینده بالای ۳٪ می‌ماند، زیرا جنگ ایران قیمت انرژی را بالا نگه می‌دارد، به‌گفته کمیسیون اروپا در پیش‌بینی پاییزی سه‌شنبه.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/56/24/696x392_cmsv2_b5b407a7-4480-5066-a663-11bd20feef38-9995624.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>پنج کشور اتحادیه اروپا از طرح اخراج پناهجویان به رواندا رونمایی کردند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/five-eu-countries-unveil-rwanda-deportation-plan-in-migration-crackdown</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/five-eu-countries-unveil-rwanda-deportation-plan-in-migration-crackdown</guid>
   <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 18:24:34 +0100</pubDate>
   <description>دانمارک، اتریش، آلمان، هلند و یونان قصد دارند از سال ۲۰۲۷ اخراج پناهجویانی را که درخواست پناهندگی آن‌ها رد شده است، به رواندا آغاز کنند؛ طرحی که با نگرانی‌هایی درباره نقض حقوق بشر و چالش‌های حقوقی احتمالی روبه‌روست.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/41/40/696x392_cmsv2_d24cfd5e-014e-546c-994d-de9bd50b5ff8-9994140.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>گزارش اختصاصی؛ کشورهای اتحادیه اروپا در فکر کوتاه کردن دوره آزمایشی اعضای تازه‌وارد هستند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/exclusive-eu-countries-weigh-shorter-probation-period-for-newcomers</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/exclusive-eu-countries-weigh-shorter-probation-period-for-newcomers</guid>
   <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 11:34:35 +0100</pubDate>
   <description>ایرلند که ریاست دوره‌ای اتحادیه اروپا را برعهده دارد پیشنهادی در نظر دارد که براساس آن دوره آزمایشی اعضای تازه‌وارد از ۱۵ به ۱۰ سال کاهش یابد و امکان تمدید پنج‌ساله وجود دارد. با این حال کشورهای عضو درباره تعلیق حق رای، نحوه فعال‌سازی تدابیر و نظارت پیش از عضویت همچنان اختلاف دارند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/20/94/696x392_cmsv2_94c08e9b-a012-5455-a4c3-9a8865f692a4-9992094.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>نزدیک به هزار و ۵۰۰ مهاجر غیرقانونی در یک روز وارد جزائر قتاری شدند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/15/canary-islands-nearly-1500-migrants-arrive-one-day-record-2026</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/15/canary-islands-nearly-1500-migrants-arrive-one-day-record-2026</guid>
   <pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:57:21 +0100</pubDate>
   <description>نزدیک به ۱۵۰۰ مهاجر روز شنبه ۱۴ نوامبر با عبور از اقیانوس اطلس خود را به جزایر قناری اسپانیا رساندند. این بالاترین شمار ورود مهاجران به این مجمع‌الجزایر در یک روز از سال ۲۰۲۰ تاکنون است.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/32/11/696x392_cmsv2_d1449aa3-3fbd-5926-8158-e3dc1e3810b1-9993211.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>آیا با مقررات جدید اروپا گرفتن پناهندگی برای ایرانیان و افغان‌ها سخت‌تر شده است؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/14/eu-new-asylum-rules-2026-iranian-afghan-applicants-safe-countries-border-procedures</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/14/eu-new-asylum-rules-2026-iranian-afghan-applicants-safe-countries-border-procedures</guid>
   <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 19:27:03 +0100</pubDate>
   <description>آیا یک ایرانی یا افغان ممکن است تنها چند هفته پس از ورود به اروپا با رد درخواست پناهندگی و تصمیم بازگشت روبه‌رو شود؟ آیا عبور از ترکیه یا یک کشور دیگر می‌تواند باعث شود درخواست او در اروپا اصلا بررسی نشود؟ مقررات جدید پناهندگی که به‌تازگی به اجرا درآمده‌اند پاسخ به این پرسش‌ها را تغییر داده‌اند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/22/31/696x392_cmsv2_83377308-3830-50f3-8af6-d0adb25ca64f-9992231.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>از برجام تا جنگ ایران و آمریکا؛ چرا اروپا به حاشیه دیپلماسی رانده شده است؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/14/jcpoa-nuclear-iran-us-and-europe-role-on-diplomatic-talks-war</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/14/jcpoa-nuclear-iran-us-and-europe-role-on-diplomatic-talks-war</guid>
   <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 17:03:31 +0100</pubDate>
   <description>اروپا که زمانی از معماران توافق هسته‌ای ایران بود، چگونه به حاشیه دیپلماسی تهران و واشنگتن رانده شد؟ آیا رویکرد دونالد ترامپ به متحدان اروپایی در این تحول نقش داشته است؟ چرا اروپا با وجود تحمل هزینه‌های سنگین اقتصادی و سیاسی جنگ ایران و آمریکا، نفوذ محدودی بر روند پایان آن دارد؟</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/10/55/696x392_cmsv2_c65d8e16-bd89-50e7-b450-9b3d09edf05e-9991055.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>مذاکرات صلح اوکراین؛ کایا کالاس: روس‌ها مرا نمی‌خواهند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/13/ukraine-peace-talks-kaja-kallas-the-russians-dont-want-me</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/13/ukraine-peace-talks-kaja-kallas-the-russians-dont-want-me</guid>
   <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 20:43:38 +0100</pubDate>
   <description>کایا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا که تلاش دارد تا عنوان تنها فرستاده ویژه اتحادیه اروپا برای مذاکرات صلح برای پایان دادن به جنگ اوکراین به او داده شود، می گوید: «روس‌ها مرا به دلیل مواضع «قاطع» که دارم بر سر میز مذاکره نمی خواهند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/13/01/696x392_cmsv2_82ac081b-2424-5337-9ab0-1f9e01955b30-9991301.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>جدل بر سر فرستاده اوکراین، نخستین نشست هوش‌مصنوعی رهبران اتحادیه اروپا را تحت‌الشعاع قرار داد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/13/ukraine-envoy-dispute-overshadows-eu-leaders-first-ai-summit</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/13/ukraine-envoy-dispute-overshadows-eu-leaders-first-ai-summit</guid>
   <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 09:02:22 +0100</pubDate>
   <description>رهبران اتحادیه اروپا روز جمعه در دوبلین برای نخستین گفت‌وگوی خود درباره هوش مصنوعی گرد هم می‌آیند؛ آرتور منش از میسترال و برنده نوبل جفری هینتن مهمان هستند. اما نزاع بر سر این‌که چه کسی باید در مذاکرات صلح اوکراین از اروپا نمایندگی کند، محور بحث خواهد بود.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/99/03/43/696x392_cmsv2_53cab84c-f1f3-5443-9019-b0b9f0d0acbe-9990343.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اولویت‌های اتحادیه اروپا؛ جدال نمایندگان پارلمان اروپا در برنامه «رینگ»</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/12/aoloithai-athadih-aropa-gdal-nmaindgan-parlman-aropa-dr-brnamh-ring</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/12/aoloithai-athadih-aropa-gdal-nmaindgan-parlman-aropa-dr-brnamh-ring</guid>
   <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 16:22:26 +0100</pubDate>
   <description>در این برنامه مناظره‌ای، دو نماینده پارلمان اروپا، بندتا اسکودری (سبزها) از ایتالیا و مارکوس فربر (حزب مردم اروپا) از آلمان، رو در رو درباره مسئله تعیین‌کننده در اتحادیه اروپا مناظره می‌کنند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/98/89/14/696x392_cmsv2_471c2603-b746-5d3f-b1d6-98f5c6f00bc3-9988914.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>از ابوظبی تا دوبلین از مسیر مسکو؛ مذاکرات صلح و جدال بر سر نمایندگی اروپا</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/12/from-abu-dhabi-to-dublin-via-moscow-peace-talks-and-a-dispute-over-who-speaks-for-europe</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/12/from-abu-dhabi-to-dublin-via-moscow-peace-talks-and-a-dispute-over-who-speaks-for-europe</guid>
   <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 08:57:29 +0100</pubDate>
   <description>صبح بخیر، لوکا برتوتسی نویسنده این خبرنامه است. رهبران جهان در دوبلین برای نشست اروپا جمع می‌شوند؛ جنگ اوکراین پررنگ و پیش‌نویس بیانیه اروپا–بریتانیا نرم‌تر است.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/98/89/93/696x392_cmsv2_96f8d312-e157-5b5a-85c6-35eb0e6327db-9988993.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>چرا بحث «معماری امنیتی» اروپایی‌ها را نگران کرده است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/11/why-the-security-architecture-debate-has-europeans-worried</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/11/why-the-security-architecture-debate-has-europeans-worried</guid>
   <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 17:09:43 +0100</pubDate>
   <description>این روزها دو کلمه برای برهم زدن آرامش اروپایی‌ها کافی است: معماری امنیتی. تمرکز بر آن حساسیت اروپایی‌ها را برانگیخته است؛ آنها ظن این را دارند که روسیه از آن به‌عنوان حربه‌ای برای منحرف کردن توجه از اوکراین و کسب نقش پررنگ‌تر در تصمیم‌گیری‌های قاره استفاده می‌کند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/98/73/05/696x392_cmsv2_0c2a25ad-5908-5434-9c6e-28c747fa3ccf-9987305.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>شاهزاده هری و مگان مارکل از کارزار اتحادیه اروپا علیه آزار آنلاین کودکان حمایت کردند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/10/prince-harry-and-meghan-markle-support-eu-campaign-against-online-child-abuse</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/10/prince-harry-and-meghan-markle-support-eu-campaign-against-online-child-abuse</guid>
   <pubDate>Tue, 10 Nov 2026 21:10:04 +0100</pubDate>
   <description>شاهزاده هری و مگان مارکل، پسر و عروس پادشاه بریتانیا روز سه‌شنبه از کارزار اتحادیه اروپا برای محافظت از کودکان در برابر آزار و اذیت آنلاین حمایت کردند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/98/67/27/696x392_cmsv2_95969967-0dfb-5a98-abca-0457bd4d21e8-9986727.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>حملات سایبری علیه وزیر خارجه ایتالیا و شرکت مجری پروژه تونل پایه برنر</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/07/cyberattacks-target-italian-foreign-minister-and-company-behind-brenner-base-tunnel</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/07/cyberattacks-target-italian-foreign-minister-and-company-behind-brenner-base-tunnel</guid>
   <pubDate>Sat, 07 Nov 2026 14:52:51 +0100</pubDate>
   <description>شرکت مجری پروژه تونل پایه برنر و یک مسیر ریلی ۵۵ کیلومتری میان اینسبروک در اتریش و فورتتسا در ایتالیا، تایید کرد که در هفته‌های اخیر هدف یک حمله سایبری قرار گرفته است.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/98/37/53/696x392_cmsv2_05ba9121-5516-5cfe-a6f0-f36fbfe3f1a2-9983753.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>«بمب‌های دیجیتال بر سر اروپا می‌بارند»؛ هشدار لهستان درباره جنگ با هوش مصنوعی</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/07/poland-warns-europe-ai-cyber-warfare-cold-war-deterrence-2026</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/07/poland-warns-europe-ai-cyber-warfare-cold-war-deterrence-2026</guid>
   <pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:13:45 +0100</pubDate>
   <description>کریشتوف گاوکوفسکی، معاون نخست‌وزیر لهستان، می‌گوید افزایش حملات سایبری مبتنی بر هوش مصنوعی ایجاب می‌کند که اروپا سامانه‌ای بازدارنده مشابه آنچه در دوران جنگ سرد مانع نابودی متقابل شد، ایجاد کند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/98/29/97/696x392_cmsv2_ba2bd33d-d727-56ab-8de7-37f447250273-9982997.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>جنگ ایران و آمریکا چگونه ۳۶ میلیارد یورو سود اضافی نصیب غول‌های نفتی اروپا کرد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/05/oil-giants-cash-in-on-the-us-iran-conflict-can-an-eu-wide-tax-on-oil-profits-ease-the-ene</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/05/oil-giants-cash-in-on-the-us-iran-conflict-can-an-eu-wide-tax-on-oil-profits-ease-the-ene</guid>
   <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 17:42:46 +0100</pubDate>
   <description>گزارش تازه‌ای که به سفارش سازمان صلح سبز آلمان تهیه شده، نشان می‌دهد شرکت‌های نفتی در فاصله اول مارس تا ۱۹ اکتبر، در پی پیامدهای جنگ ایران و آمریکا، ۳۶ میلیارد یورو درآمد اضافی از افزایش فاصله میان هزینه تامین نفت خام و قیمت فروش بنزین و گازوئیل در اتحادیه اروپا کسب کرده‌اند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/99/62/696x392_cmsv2_8281da22-bf8c-5311-9e6a-318065325891-9979962.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اروپا امروز؛ پیروزی دموکرات‌ها در سنا و تداوم بحران قانون اساسی لهستان</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/04/europe-today-democrats-win-senate-in-rebuke-of-trump-as-polands-crisis-drags-on</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/04/europe-today-democrats-win-senate-in-rebuke-of-trump-as-polands-crisis-drags-on</guid>
   <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 08:04:15 +0100</pubDate>
   <description>در انتخابات میان دوره ای آمریکا موج آبی دموکرات ها را پیروز سنا و پیشتاز مجلس کرده، در حالی که شمارش آرا در غرب ادامه دارد. تحلیل زنده از فیلادلفیا و بروکسل، بحران لهستان، گفتگوهای اوکراین و رقابت گسترش اتحادیه اروپا.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/41/03/696x392_cmsv2_fc2958e0-7d1a-54c9-b721-b1d124388d6d-9974103.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>نخست‌وزیر کرواسی به یورونیوز: انتخابات فرانسه می‌تواند گسترش اتحادیه اروپا را مختل کند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/croatian-pm-tells-euronews-french-election-could-disrupt-eu-expansion</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/croatian-pm-tells-euronews-french-election-could-disrupt-eu-expansion</guid>
   <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 16:09:11 +0100</pubDate>
   <description>آندره پلنکوویچ، نخست‌وزیر کرواسی به یورونیوز گفت که رشد و افزایش روند اروپاگریزی در سیاست فرانسه می‌تواند مانعی بالقوه برای روند گسترش اتحادیه اروپا باشد.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/78/95/696x392_cmsv2_85253e38-854f-53f7-b6ee-5916579561fc-9977895.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>پاشینیان به یورونیوز: درخواست عضویت ارمنستان در اتحادیه اروپا در سال ۲۰۲۷ یا ۲۰۲۸ واقع‌بینانه است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/armenia-to-apply-for-eu-membership-in-2027-or-2028-realistic-pm-tells-euronews</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/armenia-to-apply-for-eu-membership-in-2027-or-2028-realistic-pm-tells-euronews</guid>
   <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 15:41:58 +0100</pubDate>
   <description>نیکول پاشینیان، نخست‌وزیر ارمنستان، به یورونیوز گفت این کشور ممکن است در ۲۰۲۷ یا ۲۰۲۸ برای عضویت در اتحادیه اروپا درخواست دهد. او عضویت را انتخابی راهبردی برای دفاع از دموکراسی و ترجیح بروکسل بر بلوک اوراسیایی روسیه دانست و هشدار تبدیل ارمنستان به اوکراین بعدی را رد کرد.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/80/61/696x392_cmsv2_691ccc33-8948-5946-a6e9-3a4b33575929-9978061.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>گردهمایی رهبران اروپایی در نشست یورونیوز درباره آینده گسترش اتحادیه اروپا </title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/eu-enlargement-at-a-turning-point-as-leaders-gather-for-euronews-summit</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/03/eu-enlargement-at-a-turning-point-as-leaders-gather-for-euronews-summit</guid>
   <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 11:53:55 +0100</pubDate>
   <description>رهبران اروپایی در دومین نشست گسترش اتحادیه به میزبانی یورونیوز در بروکسل گرد هم می‌آیند. در حالی که اختلافات مانع پیشرفت مونته‌نگرو شده و آلبانی با اعتراضات روبه‌رو است، مولداوی و اوکراین در مسیر عضویت پیش می‌روند. نقشه‌های راه کمیسیون اروپا ممکن است شکاف میان کشورهای نامزد عضویت را عمیق‌تر کند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/65/05/696x392_cmsv2_195d532a-71e5-5cce-a887-e227861c694f-9976505.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اعتراض‌های نسل زد در آلمان به خشونت‌ گرایید و فروشگاه‌ها غارت شدند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/01/generation-z-protests-in-germany-turn-violent-shops-looted</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/01/generation-z-protests-in-germany-turn-violent-shops-looted</guid>
   <pubDate>Sun, 01 Nov 2026 14:51:52 +0100</pubDate>
   <description>خشونت پس از تظاهرات عمدتا مسالمت‌آمیز صبح شنبه رخ داد و همزمان با موجی از تجمعات مشابه در سراسر اروپا بود. این ناآرامی یادآور صحنه‌های ماه گذشته در فرانسه بود.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/54/20/696x392_cmsv2_dbd917c0-ef04-5ab4-b6e1-8a4bae45d03e-9975420.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>هشدار مدیرعامل کرشر: اروپا با «طوفان تمام‌عیار» روبه‌روست؛ اصلاحات اقتصادی ضروری است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/11/01/europe-faces-perfect-storm-warns-ceo-of-kerscher-economic-reforms-are-essential</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/11/01/europe-faces-perfect-storm-warns-ceo-of-kerscher-economic-reforms-are-essential</guid>
   <pubDate>Sun, 01 Nov 2026 12:19:25 +0100</pubDate>
   <description>هارموت ینر، مدیرعامل کرشر هشدار داد اروپا و آلمان با خطر صنعت زدایی روبه رو هستند. وی کاهش شدید بروکراسی، مشوق برای اضافه‌کار و سیاست محکم تجاری اتحادیه اروپا در برابر چین و آمریکا را توصیه کرد.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/21/23/696x392_cmsv2_232e1a0a-fbef-527b-830f-82500f59e034-9972123.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اعتراض دانش‌آموزان در آلمان؛ مطالبات قانونی و گرایش به رادیکالیسم</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/31/student-protests-in-germany-legal-demands-and-a-tendency-towards-radicalism</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/31/student-protests-in-germany-legal-demands-and-a-tendency-towards-radicalism</guid>
   <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 20:35:45 +0100</pubDate>
   <description>پلیس آلمان می‌گوید حدود ۵ هزار نفر در تظاهرات ابتکار «Gen Z regelt» در دروازه براندنبورگ برلین شرکت کردند. برگزارکنندگان از شرکت ۱۱ هزار نفر سخن گفتند که در آن گروه‌های چپ رادیکال و فعالان طرفدار فلسطین نیز حضور داشتند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/47/07/696x392_cmsv2_1c1d29ed-573b-5144-aeaf-3d95bdf8d6c6-9974707.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>کارنی: کانادا می‌خواهد تا ژوئن ۲۰۲۷ نخستین «عضو وابسته» اتحادیه اروپا شود</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/canada-aims-to-become-eus-first-associate-member-by-june-2027-carney-says</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/canada-aims-to-become-eus-first-associate-member-by-june-2027-carney-says</guid>
   <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 20:31:29 +0100</pubDate>
   <description>مارک کارنی، نخست‌وزیر کانادا، روز جمعه پس از نشست سران کانادا و اتحادیه اروپا در مونترال گفت دو طرف قصد دارند مذاکرات درباره «عضویت وابسته» احتمالی کانادا در این اتحادیه را تا ژوئن ۲۰۲۷ به پایان برسانند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/40/24/696x392_cmsv2_eda06cd1-c36a-5cac-8a84-4a9f7911d721-9974024.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>پاییز امسال چه واکسن‌هایی بزنیم و در آلمان کدام‌ها توصیه می‌شود؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/what-should-you-get-vaccinated-against-what-is-recommended-this-autumn</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/what-should-you-get-vaccinated-against-what-is-recommended-this-autumn</guid>
   <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 13:37:26 +0100</pubDate>
   <description>در آلمان اکنون توصیه‌های جدیدی برای واکسیناسیون کرونا اجرا می‌شود. حتی سال گذشته هم افراد بسیار کمتری علیه آنفلوآنزا واکسن زدند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/28/33/696x392_cmsv2_6b3e4123-bb05-54a5-8a87-bef3698a992d-9972833.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اروپا امروز: آتش‌بس نادر اولشکی در اوکراین، جریمه سنگین معترضان در آلبانی</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/europe-today-rare-oleshky-truce-holds-in-ukraine-albania-imposes-heavy-fines-on-protesters</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/europe-today-rare-oleshky-truce-holds-in-ukraine-albania-imposes-heavy-fines-on-protesters</guid>
   <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 08:21:41 +0100</pubDate>
   <description>یک آتش‌بس نادر در اولشکیِ تحت اشغال روسیه وارد چهارمین روز شده و انتظار می‌رود کمک‌ها برسد، پس از آنکه پهپاد روسیه دست‌کم ۱۴ نفر را در ایستگاه دنیپرو کشت. در آلبانی، معترضان با جریمه‌ تا ۵۵۰۰ یورو روبه‌رو هستند و به بن‌بست اسرائیل و همه‌گیری ابولا در کنگو نیز پرداخته می‌شود.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/60/93/696x392_cmsv2_98cb3391-7ae6-5c3c-b9c1-8151ddd9a1c5-9966093.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اتحادیه اروپا و کانادا زیر سایه سنگین ترامپ، اتحاد تازه‌ای را در مونترال نهایی می‌کنند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/eu-canada-to-seal-new-alliance-in-montreal-under-trumps-shadow</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/30/eu-canada-to-seal-new-alliance-in-montreal-under-trumps-shadow</guid>
   <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 07:26:42 +0100</pubDate>
   <description>اروپا و کانادا زیر سایه سنگین و بلند دونالد ترامپ در تلاش‌اند همکاری خود را عمیق‌تر و گسترده‌تر کنند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/97/14/89/696x392_cmsv2_b9c1f75e-ac24-56a0-aac4-ceab1f1551db-9971489.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اتحادیه اروپا اشاره به «عضویت وابسته» کانادا را از بیانیه پایانی اجلاس سران حذف کرد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/29/eu-removes-mention-of-associate-membership-from-canada-declaration</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/29/eu-removes-mention-of-associate-membership-from-canada-declaration</guid>
   <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 16:28:27 +0100</pubDate>
   <description>اتحادیه اروپا در پی مخالفت‌های آلمان، عبارت «عضویت وابسته» را از پیش‌نویس بیانیه پایانی اجلاس سران اتحادیه اروپا و کانادا حذف و آن را با عبارت «همکاری هرچه نزدیک‌تر» جایگزین کرد.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/17/93/696x392_cmsv2_589af327-2f1c-5cd2-bc7d-8cbed3f46155-9921793.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>پس از ماه‌ها دودلی، اروپا آماده گفت‌وگو با روسیه است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/after-months-of-hesitation-europe-shows-it-is-ready-to-engage-in-talks-with-russia</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/after-months-of-hesitation-europe-shows-it-is-ready-to-engage-in-talks-with-russia</guid>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 09:28:58 +0100</pubDate>
   <description>همزمان با جانب‌داری ترامپ از پوتین، اروپایی‌ها بیش از گذشته آماده گفت‌وگوی مستقیم با روسیه شده‌اند؛ اقدامی که تاکنون از آن خودداری می‌کردند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/90/37/696x392_cmsv2_2a67814b-e05e-5eae-abd6-77045ae5307f-9969037.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>فضا؛ اروپا می‌خواهد از وابستگی به اسپیس‌اکس رها شود: نشست آژانس فضایی اروپا در رم</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/space-europe-wants-to-free-itself-from-dependence-on-spacex-esa-summit-in-rome</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/28/space-europe-wants-to-free-itself-from-dependence-on-spacex-esa-summit-in-rome</guid>
   <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 06:28:25 +0100</pubDate>
   <description>اروپا در پی تقویت حضور خود در فضا و کاهش وابستگی‌های فناوری است. نشست ۱۵ دسامبر آژانس فضایی اروپا در رم محور تصمیم‌گیری درباره فضانوردان، محموله‌ها و سرمایه‌گذاری‌هاست.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/69/33/696x392_cmsv2_de88110e-fffc-58f4-aa89-18ed7a4d4541-9966933.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>استقبال رهبران اروپا از پیروزی لولا؛ فن‌ درلاین: در برزیل دموکراسی و چندجانبه‌گرایی پیروز شد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/von-der-leyen-congratulates-lula-da-silva-democracy-and-multilateralism</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/von-der-leyen-congratulates-lula-da-silva-democracy-and-multilateralism</guid>
   <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 20:03:34 +0100</pubDate>
   <description>رهبران اروپا از پیروزی دوباره لولا دا سیلوا در انتخابات برزیل استقبال کردند. اورزولا فن درلاین گفت: «دموکراسی و چندجانبه‌گرایی در برزیل پیروز شد.»</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/71/99/696x392_cmsv2_682bad11-55a8-5a0b-a8fc-a2c5984c8fb5-9967199.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اختصاصی یورونیوز؛ اتحادیه اروپا اختیارات فرانتکس برای اخراج مهاجران را گسترش می‌دهد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/eu-to-give-frontex-new-powers-to-deport-migrants-from-outside-europe</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/26/eu-to-give-frontex-new-powers-to-deport-migrants-from-outside-europe</guid>
   <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 18:33:52 +0100</pubDate>
   <description>بر اساس اطلاعاتی که چند مقام اتحادیه اروپا به شرط ناشناس ماندن در اختیار یورونیوز قرار داده‌اند، آژانس مرزبانی و گارد ساحلی اتحادیه اروپا، موسوم به فرانتکس، قرار است اختیارات جدیدی برای بازگرداندن مهاجران فاقد مجوز اقامت از یک کشور خارج از اتحادیه اروپا به کشور ثالث دیگری دریافت کند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/73/70/696x392_cmsv2_6b2b0ef0-7e80-5d0f-8dc1-6ceb27b27d7d-9967370.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>ملانیا ترامپ میانجی آتش‌بس موقت روسیه و اوکراین در شهر اشغالی اولشکی شد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/23/melania-trump-mediated-temporary-ceasefire-between-russia-and-ukraine-in-occupied-city-of</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/23/melania-trump-mediated-temporary-ceasefire-between-russia-and-ukraine-in-occupied-city-of</guid>
   <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:07:04 +0200</pubDate>
   <description>این توافق که بنا بر گفته کاخ سفید با میانجی گری ملانیا ترامپ و از ۲۹ اکتبر اجرا می‌شود، برای تسهیل کمک‌های بشردوستانه و تخلیه غیرنظامیان از شهری است که سال‌ها تحت اشغال روسیه، کمبود شدید غذا و تلاش‌هایی پرخطر برای فرار را تحمل کرده‌اند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/49/27/696x392_cmsv2_4a9a3429-a930-58e2-8eef-a7b99135f8e7-9964927.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>مقام‌های دفاعی اوکراین: برخلاف ادعای ترامپ، محدودیت‌های استارلینک لغو نشده است</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/23/starlink-restrictions-not-lifted-in-ukraine-despite-trump-claims</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/23/starlink-restrictions-not-lifted-in-ukraine-despite-trump-claims</guid>
   <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 14:47:48 +0200</pubDate>
   <description>با وجود ادعای دونالد ترامپ مبنی بر لغو محدودیت‌ها، نیروهای اوکراینی هنوز با اختلال در ارتباطات حیاتی میدان نبرد روبه‌رو هستند؛ امری که وابستگی کییف به شبکه ماهواره‌ای تحت کنترل آمریکا را دوباره زیر سوال می‌برد.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/43/90/696x392_cmsv2_8138c655-6719-5cde-8d45-5de573d31c00-9964390.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>گشوده شدن دروازه‌های اتحادیه اروپا به روی کانادا؛ بریتانیا در پی بازتنظیم روابط پسابرکسیت</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/22/eu-opens-doors-to-canada-britain-seeks-to-reset-post-brexit-relations</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/22/eu-opens-doors-to-canada-britain-seeks-to-reset-post-brexit-relations</guid>
   <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:25:38 +0200</pubDate>
   <description>اتحادیه اروپا و کانادا امیدوارند در نشست پیش‌روی خود در مونترال، روابطشان را در زمینه‌هایی مانند تجارت، انرژی، دفاع و مواد معدنی حیاتی گسترش دهند. در همین حال، بریتانیا به دنبال بازتنظیم روابط خود با بروکسل است.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/34/43/696x392_cmsv2_f13ac862-2dcc-5211-95a5-4bbec335e17e-9963443.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>نمایندگان پارلمان اروپا خواستار افزودن حوثی‌های یمن به فهرست تروریستی اتحادیه اروپا شدند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/22/meps-call-for-yemens-houthis-to-be-added-to-eu-terrorist-list</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/22/meps-call-for-yemens-houthis-to-be-added-to-eu-terrorist-list</guid>
   <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 18:51:51 +0200</pubDate>
   <description>قطعنامه غیرالزام‌آور پارلمان اروپا خواستار مسدود شدن همه دارایی‌های این گروه یمنی است و در همین حال اتحادیه اروپا برای مقابله با تهدید علیه ترافیک دریایی غیرنظامی در دریای سرخ تلاش می‌کند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/35/46/696x392_cmsv2_99b70359-07dd-5c86-8881-10fd09b43903-9963546.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title> تحقیق درباره نقض حقوق بشر در مراکز مهاجرتی آلبانی؛ رسانه هلندی برنده جایزه روزنامه‌نگاری اتحادیه اروپا شد</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/22/dutch-media-outlet-wins-european-union-journalism-award</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/22/dutch-media-outlet-wins-european-union-journalism-award</guid>
   <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 09:03:19 +0200</pubDate>
   <description>گزارش تحقیقیِ منتشرشده در رسانه هلندی «دِ کورسپوندنت» درباره توافق جنجالی مهاجرتی میان رم و تیرانا که به الگویی برای ایجاد پایگاه‌های اخراج پناهجویان در خارج از مرزهای اتحادیه اروپا تبدیل شده، برنده جایزه روزنامه‌نگاری «دافنه کاروآنا گالیتزیا» شد.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/90/13/00/696x392_cmsv2_dd588f09-5a9b-53a0-94e6-ce98bfaa5cf5-9901300.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>آیا قدرت‌های خارجی در شورش‌های اروپا دست دارند، چه کسی بهره برداری می‌کند؟  </title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/are-foreign-powers-involved-in-the-european-riots</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/are-foreign-powers-involved-in-the-european-riots</guid>
   <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 21:39:59 +0200</pubDate>
   <description>تا کنون هیچ مدرکی که نشان دهد قدرت‌های خارجی آغازگر ناآرامی‌های اروپا بوده‌ باشند وجود ندارد و فقط سوءاستفاده آن‌ها ثابت شده است، با این حال، برخی سیاستمداران دست‌کاری در فضای آنلاین را عامل این اعتراضات و شورش‌ها دانسته‌اند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/17/61/696x392_cmsv2_1e4fc1d3-c146-516a-8584-016097cab7aa-9961761.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش بدهی دولت‌های منطقه یورو به ۸۸.۸ درصد تولید ناخالص داخلی؛ ایتالیا به یونان نزدیک می‌شود</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/eurozone-government-debt-rises-to-888-of-gdp-as-italy-approaches-greece</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/21/eurozone-government-debt-rises-to-888-of-gdp-as-italy-approaches-greece</guid>
   <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 16:47:25 +0200</pubDate>
   <description>بدهی دولت‌های منطقه یورو در سه ماهه دوم ۲۰۲۶ به ۸۸.۸ درصد تولید ناخالص داخلی رسید؛ ایتالیا به یونان، بدهکارترین عضو، نزدیک شد و بدهی فرانسه با عبور هزینه استقراض آن از ۵ درصد به ۱۱۹.۱ درصد افزایش یافت.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/19/38/696x392_cmsv2_a03172d7-2f04-54d0-ab62-08fa0ecdbe0a-9961938.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>مقررات اروپایی؛ کدام کشور مسئول بررسی پرونده متقاضیان پناهندگی است؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/europe-explained-asylum-dublin-rules-iranian-afghan-applicants</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/20/europe-explained-asylum-dublin-rules-iranian-afghan-applicants</guid>
   <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 13:40:45 +0200</pubDate>
   <description>تصور کنید یک شهروند افغان از یونان وارد اتحادیه اروپا شده، همسرش در آلمان پناهندگی دارد و خودش در فرانسه درخواست پناهندگی می‌دهد. کدام کشور باید پرونده او را بررسی کند؟ یا یک شهروند ایرانی با ویزای فرانسه وارد اروپا شده، اما در آلمان درخواست پناهندگی می‌دهد. آیا آلمان مسئول رسیدگی است؟</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/96/00/10/696x392_cmsv2_1420a39d-6fa1-5ab6-8579-f5b5daf95d98-9960010.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>صعود اقتصادی لهستان؛ آیا دوام می‌آورد؟ برنامه The Ring در ورشو</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/saaod-aktsadi-lhstan-aia-doam-miaord-brnamh-the-ring-dr-orsho</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/saaod-aktsadi-lhstan-aia-doam-miaord-brnamh-the-ring-dr-orsho</guid>
   <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 11:18:27 +0200</pubDate>
   <description>برنامه «رینگ» به پایتخت لهستان سفر می‌کند تا در یک بحث سیاسی درباره دگرگونی اقتصادی این کشور و چالش‌های پیش‌رو شرکت کند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/94/30/89/696x392_cmsv2_c5b504e5-0d4b-52ad-bb14-48d2bfb6e5de-9943089.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>مهاجران در برزخ اردوگاه‌های خارج از اروپا؛ طرح تازه اتحادیه اروپا چه خطراتی دارد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/can-europes-return-hubs-work-without-breaking-its-own-human-rights-rules</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/08/can-europes-return-hubs-work-without-breaking-its-own-human-rights-rules</guid>
   <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 09:00:12 +0200</pubDate>
   <description>اتحادیه اروپا چارچوب قانونی لازم برای انتقال افرادی را که حق اقامت در کشورهای عضو این اتحادیه ندارند، به مراکزی در خارج از قلمرو خود تصویب کرده است. دولت‌های اروپایی می‌گویند در اجرای این طرح حقوق بنیادین افراد رعایت خواهد شد، اما سازمان‌های مدافع حقوق بشر مخالفند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/94/27/13/696x392_cmsv2_e3b1d77e-e85a-57a9-8f24-297dccd7dbb1-9942713.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>افزایش بودجه دفاعی اروپا؛ نمایندگان پارلمان در برنامه رینگ بحث می‌کنند</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/02/afzaish-bodgh-dfaaai-aropa-nmaindgan-parlman-dr-brnamh-ring-bhth-miknnd</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/02/afzaish-bodgh-dfaaai-aropa-nmaindgan-parlman-dr-brnamh-ring-bhth-miknnd</guid>
   <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 11:58:55 +0200</pubDate>
   <description>با تشدید تهدیدهای امنیتی و ترکیبی در سراسر اروپا و ورود جنگ اوکراین به سال پنجم، تمرکز بروکسل بر افزایش هزینه‌های دفاعی است؛ اما چه کسی و چگونه باید این هزینه‌ها را تامین کند؟</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/93/50/19/696x392_cmsv2_a362fe8e-2977-56f1-a62d-435007ca608e-9935019.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>شهرها از پس موج گردشگری اروپا برمی‌آیند؟ مناظره نمایندگان پارلمان اروپا در برنامه «رینگ»</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/10/01/shhrha-az-ps-mog-grdshgri-aropa-brmiaind-mnathrh-nmaindgan-parlman-aropa-dr-brnamh-ring</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/10/01/shhrha-az-ps-mog-grdshgri-aropa-brmiaind-mnathrh-nmaindgan-parlman-aropa-dr-brnamh-ring</guid>
   <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 14:55:32 +0200</pubDate>
   <description>در این برنامه ویژه زنده بررسی می‌کنیم رونق گردشگری در سراسر اروپا چه تاثیری بر زندگی مردم محلی دارد و آیا می‌توان میان رشد گردشگری قاره و بحران نگران‌کننده مسکن تعادل ایجاد کرد.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/93/37/67/696x392_cmsv2_7b1e1763-e162-5b50-b20e-0242b34f91cc-9933767.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>چه کسانی می‌توانند در یونان زندگی کنند؟ رویارویی سیاسی در آتن در برنامه «رینگ»</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/24/chh-ksani-mitoannd-dr-ionan-zndgi-knnd-roiaroii-siasi-dr-atn-dr-brnamh-ring</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/24/chh-ksani-mitoannd-dr-ionan-zndgi-knnd-roiaroii-siasi-dr-atn-dr-brnamh-ring</guid>
   <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 12:22:32 +0200</pubDate>
   <description>«رینگ» از بروکسل و استراسبورگ تا قلب آتن، مشرف به آکروپولیس، به پایتخت یونان می‌رود تا صحنه رویارویی سیاسی بر سر مهاجرت، بحران مسکن و حکم بازداشت بنیامین نتانیاهو باشد.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/46/17/696x392_cmsv2_a0864b7d-4484-547d-a208-7d8e0954a403-9924617.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>مباحثه درباره نطق اورسولا فون‌درلاین در برنامه تلویزیونی «رینگ»</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/22/mbahthh-drbarh-ntk-aorsola-fondrlain-dr-brnamh-tloizioni-ring</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/22/mbahthh-drbarh-ntk-aorsola-fondrlain-dr-brnamh-tloizioni-ring</guid>
   <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:35:41 +0200</pubDate>
   <description>پس از سخنرانی رئیس کمیسیون اروپا اورسولا فون در لاین، نمایندگان پارلمان اروپا لی اندرسون و لوکاس ماندل در برنامه ویژه «رینگ» این سخنرانی را موشکافانه بررسی می‌کنند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/91/40/34/696x392_cmsv2_4beb4b10-c6be-5aaa-b447-4e345e342cc2-9914034.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>بحران مهاجرت گسترده سبته؛ آزمون همبستگی اروپا و جدل نمایندگان در برنامه رینگ</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/11/bhran-mhagrt-gstrdh-sbth-azmon-hmbstgi-aropa-o-gdl-nmaindgan-dr-brnamh-ring</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/11/bhran-mhagrt-gstrdh-sbth-azmon-hmbstgi-aropa-o-gdl-nmaindgan-dr-brnamh-ring</guid>
   <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 10:40:53 +0200</pubDate>
   <description>این هفته در «رینگ»، نمایندگان پارلمان اروپا بحران مهاجرت سئوتا را، از نقش مراکش تا واکنش اسپانیا، بررسی می‌کنند و می‌پرسند آیا کشورهای عضو برای حمایت از کشور عضو زیر فشار به اندازه کافی عمل می‌کنند یا نه.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/90/73/21/696x392_cmsv2_7b7173a4-67d2-5956-81b9-30df0974a271-9907321.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>اوج‌گیری راست‌افراطی؛ مقصر کیست؟ رویارویی نمایندگان اروپا در برنامه «رینگ»</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/04/aoggiri-rastafrati-mksr-kist-roiaroii-nmaindgan-aropa-dr-brnamh-ring</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/04/aoggiri-rastafrati-mksr-kist-roiaroii-nmaindgan-aropa-dr-brnamh-ring</guid>
   <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 16:20:32 +0200</pubDate>
   <description>همه نگاه‌ها به انتخابات ایالت کوچک زاکسن-آنهالت در شرق آلمان دوخته شده است؛ احتمال اکثریت مطلق راست افراطی می‌تواند سیاست آلمان و اروپا را به لرزه اندازد. آغاز بحرانی تازه؟</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/89/85/43/696x392_cmsv2_efb8ba1d-6940-5094-a07b-1ffd3e9a5b37-9898543.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>چرا کشورهای زیادی می‌خواهند به اتحادیه اروپا بپیوندند، اما ثروتمندترین کشورهای اروپا نه؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/09/03/why-so-many-countries-want-to-join-the-eu-except-europes-richest</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/09/03/why-so-many-countries-want-to-join-the-eu-except-europes-richest</guid>
   <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 10:42:50 +0200</pubDate>
   <description>در شرایطی که ۹ کشور نامزد عضویت در اتحادیه اروپا با سرعت در حال پیشبرد مذاکرات خود هستند، سه دموکراسی ثروتمند اروپایی همچنان ترجیح می‌دهند خارج از این اتحادیه باقی بمانند.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/89/87/68/696x392_cmsv2_6cf9aeae-c43b-57fa-bec7-60835cdfc4be-9898768.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
  <item>
   <title>لابی ۸ میلیون یورویی دخانیات در بروکسل؛ چگونه صنعت تنباکو سیاست‌های سلامت اتحادیه اروپا را به چالش می‌کشد؟</title>
   <link>https://parsi.euronews.com/2026/08/20/hundreds-of-meetings-8-million-a-year-how-big-tobacco-lobbies-the-eu</link>
   <guid>https://parsi.euronews.com/2026/08/20/hundreds-of-meetings-8-million-a-year-how-big-tobacco-lobbies-the-eu</guid>
   <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 12:05:26 +0200</pubDate>
   <description>نفوذ فزاینده صنعت دخانیات در نهادهای اتحادیه اروپا، برنامه‌های این اتحادیه برای ارتقای سلامت عمومی را با چالشی جدی روبه‌رو کرده و حتی مسیر برخی طرح‌های مهم قانون‌گذاری درباره مالیات و کنترل دخانیات را تغییر داده است.</description>
   <media:content url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/86/01/95/696x392_cmsv2_0bcb8fc1-1500-57a7-b462-e116bbd17817-9860195.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="696" width="392"/>
  </item>
 </channel>
</rss>
