<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/us-strikes-qeshm-island-irgc-says-downs-18th-mq1-drone</loc>
            <lastmod>2026-11-17T19:30:23+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T19:30:23+01:00</news:publication_date>
                <news:title>حمله به جزیره قشم و شنیده‌شدن چندین انفجار؛ سپاه از سرنگونی هجدهمین پهپاد ام‌کیو-۱ خبر داد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/new-wave-of-protests-and-strikes-in-france</loc>
            <lastmod>2026-11-17T18:30:03+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T18:30:03+01:00</news:publication_date>
                <news:title>دور تازه تظاهرات و اعتصاب‌ها در فرانسه بر سر دستمزد همزمان با چالش‌های دولت برای تصویب بودجه</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/jensen-huang-says-he-is-prepared-to-return-as-nvidias-ceo</loc>
            <lastmod>2026-11-17T18:27:39+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T17:37:09+01:00</news:publication_date>
                <news:title>جنسن هوانگ سکوتش را شکست؛ گفت از بازگشت به ریاست انویدیا «سرافراز» می‌شود</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/hormone-disrupting-chemicals-pose-a-growing-health-threat-the-un-warns</loc>
            <lastmod>2026-11-17T18:18:08+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T17:29:29+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سازمان ملل: مواد شیمیایی مختل‌کننده هورمون تهدید فزاینده‌ای برای سلامت است</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/europe-tonight-eurozone-growth-forecast-at-12-ukraine-strikes-crimea-bridge</loc>
            <lastmod>2026-11-17T18:03:50+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T18:03:50+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اروپا تونایت؛ پیش‌بینی رشد منطقه یورو ۱.۲٪، حمله اوکراین به پل کریمه</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/mglh-khbri-aban-noambr-shamgahi</loc>
            <lastmod>2026-11-17T18:00:30+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T18:00:30+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مجله خبری| ۲۶ آبان ۱۴۰۵ (۱۷ نوامبر ۲۰۲۶) - شامگاهی</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/protest-gathering-in-abdanan-following-a-fatal-bus-rollover</loc>
            <lastmod>2026-11-17T17:58:28+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T17:58:28+01:00</news:publication_date>
                <news:title>تجمع اعتراضی در آبدانان پس از واژگونی مرگبار اتوبوس؛ معترضان شعارهای ضد حکومتی سردادند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/the-us-has-lost-its-measles-free-status-what-does-this-mean-and-what-are-the-next-steps</loc>
            <lastmod>2026-11-17T17:57:27+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T13:37:01+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ایالات متحده رسما وضعیت «عاری از سرخک» را از دست داد؛ پیامدها و گام‌های بعدی چیست؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/reports-say-qaani-travelled-iraq-kataib-hezbollah-rejects-baghdads-deadline</loc>
            <lastmod>2026-11-17T17:18:37+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T17:18:37+01:00</news:publication_date>
                <news:title>گزارش‌ها از سفر قاآنی به بغداد برای حل اختلافات میان دولت و گرو‌ه‌ شیعی؛ کتائب حزب‌الله: تا پای جان می‌ایستیم</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/change-is-possible-danish-offshore-wind-giant-wins-earthshot-prize-after-quitting-oil-and</loc>
            <lastmod>2026-11-17T17:08:31+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T17:01:01+01:00</news:publication_date>
                <news:title>«تغییر ممکن است»؛ غول دانمارکی باد فراساحلی پس از ترک نفت و گاز برنده جایزه ارث‌شات شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/apple-to-face-landmark-trial-in-france-over-alleged-planned-obsolescence-of-iphones</loc>
            <lastmod>2026-11-17T17:02:16+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T17:02:16+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اپل در فرانسه به‌اتهام «کهنه‌سازیِ برنامه‌ریزی‌شده» آیفون‌ها محاکمه خواهد شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/jensen-huang-to-face-house-interviews-on-nvidias-sales-to-china-on-1-december</loc>
            <lastmod>2026-11-17T16:58:36+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T16:49:33+01:00</news:publication_date>
                <news:title>جنسن هوانگ ۱ دسامبر برای ادای توضیحات درباره فروش انویدیا به چین در کنگره آمریکا حاضر می‌شود</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/charlotte-de-witte-and-the-collaboration-with-the-singer-created-with-ai-that-divides-tech</loc>
            <lastmod>2026-11-17T16:33:07+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T15:42:44+01:00</news:publication_date>
                <news:title>شارلوت د ویت و همکاری با  نوا خواننده‌ مشهور فارسی‌زبان هوش مصنوعی که هواداران تکنو را دو دسته کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/russia-to-hold-emergency-talks-after-crimea-bridge-attack-causes-section-to-collapse</loc>
            <lastmod>2026-11-17T16:29:39+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T12:34:41+01:00</news:publication_date>
                <news:title>روسیه در پی فروریختن بخشی از پل کریمه در حمله اوکراین نشست اضطراری برگزار می‌کند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/why-gold-and-silver-prices-have-dropped-to-their-lowest-levels-in-over-a-year</loc>
            <lastmod>2026-11-17T16:24:04+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T16:24:04+01:00</news:publication_date>
                <news:title>چرا قیمت طلا و نقره به پایین‌ترین سطح خود در بیش از یک سال رسیده است</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/north-macedonia-announced-the-dismantling-of-a-network-planning-a-terrorist-attack-in-gree</loc>
            <lastmod>2026-11-17T16:21:46+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T15:29:50+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مقدونیه شمالی از انهدام شبکه‌ای با هدایت یک تبعه ایرانی برای انجام حمله تروریستی در یونان خبر داد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/watch-todays-top-no-comment-videos-from-around-the-world</loc>
            <lastmod>2026-11-17T16:01:42+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T16:01:42+01:00</news:publication_date>
                <news:title>برگزیده ویدیوهای «بدون شرح» از سراسر جهان را تماشا کنید</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/egypt-presents-reforms-and-energy-plans-at-the-world-economic-forum-meeting</loc>
            <lastmod>2026-11-17T15:46:39+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T15:46:39+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مصر اصلاحات و برنامه‌های انرژی خود را در نشست مجمع جهانی اقتصاد مطرح کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/trump-iran-dirty-bomb-threat-because-they-are-crazy</loc>
            <lastmod>2026-11-17T15:18:57+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T15:18:57+01:00</news:publication_date>
                <news:title>واکنش ترامپ به حمله احتمالی تهران با بمب کثیف: ایران بهایی بی‌سابقه می‌پردازد؛ بقایی: بی‌اساس و ساختگی است</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/robots-and-river-breezes-how-china-is-greening-its-cities</loc>
            <lastmod>2026-11-17T15:00:28+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T15:00:28+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ربات‌ها و نسیم‌های رودخانه: چین چگونه شهرهای خود را سبز می‌کند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/uzbekistans-mountain-lakes-and-trails-attract-visitors-throughout-the-year</loc>
            <lastmod>2026-11-17T15:00:23+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T15:00:23+01:00</news:publication_date>
                <news:title>دریاچه‌ها و مسیرهای کوهستانی ازبکستان در تمام فصل‌ها گردشگران را جذب می‌کند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/iran-reports-five-tankers-damaged-by-mine</loc>
            <lastmod>2026-11-17T14:58:12+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T14:58:12+01:00</news:publication_date>
                <news:title>گزارش ایران از آسیب پنج نفتکش بر اثر برخورد با مین؛ نهادهای ناظر از اصابت پرتابه به دو نفتکش دیگر خبر دادند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/deutsche-bank-shares-fall-as-leak-reveals-error-in-trumps-tax-documents</loc>
            <lastmod>2026-11-17T14:36:07+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T14:36:07+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سقوط سهام دویچه‌بانک پس از افشای خطا در سند مالیاتی ترامپ</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/high-tobacco-use-among-european-women-and-girls-is-worrying-who-warns</loc>
            <lastmod>2026-11-17T14:32:00+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T14:32:00+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سازمان جهانی بهداشت: مصرف بالای دخانیات در میان زنان و دختران اروپایی نگران‌کننده است</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/why-europes-15tn-food-industry-is-more-powerful-than-you-think</loc>
            <lastmod>2026-11-17T14:23:34+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T06:11:19+01:00</news:publication_date>
                <news:title>چرا صنعت غذای اروپا با گردش مالی ۱.۵ تریلیون یورو قدرتمندتر از تصور شماست</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/cnn-us-intel-iran-dirty-bomb-plot-washington-officials-nov-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-17T14:12:29+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:02:23+01:00</news:publication_date>
                <news:title>واکنش تهران به گزارش‌ها از طرح ایران برای حمله احتمالی با «بمب کثیف» به مقامات ارشد آمریکایی در واشنگتن </news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/drivers-battle-blizzard-conditions-in-englands-yorkshire-dales</loc>
            <lastmod>2026-11-17T14:00:08+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T14:00:08+01:00</news:publication_date>
                <news:title>برف و کولاک شدید در یورکشایر دیلز؛ رانندگان با جاده‌های خطرناک درگیر شدند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/finlands-satellite-provider-iceye-has-bid-2-billion-for-the-italian-rocket-manufacturer-av</loc>
            <lastmod>2026-11-17T13:58:05+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T13:58:05+01:00</news:publication_date>
                <news:title>«آیس‌آی» اپراتور ماهواره‌ای فنلاند؛ پیشنهاد ۲ میلیارد یورویی به سازنده موشک ایتالیایی «آویو»</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/trilateral-meeting-of-trump-putin-and-xi-is-shenzhen-a-21st-century-version-of-the-yalt</loc>
            <lastmod>2026-11-17T13:57:08+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T13:57:08+01:00</news:publication_date>
                <news:title>نشست سه‌جانبه ترامپ، پوتین و شی؛ آیا شنژن نسخه قرن بیست‌ویکمی کنفرانس یالتا است؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/from-exercise-to-intermittent-fasting-what-does-science-say-about-brain-health</loc>
            <lastmod>2026-11-17T13:45:04+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T11:00:51+01:00</news:publication_date>
                <news:title>از ورزش تا روزه‌داری متناوب؛ علم درباره تقویت سلامت مغز چه می‌گوید؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/moment-ukrainian-drones-strike-the-kerch-bridge-linking-crimea-to-russia</loc>
            <lastmod>2026-11-17T13:42:38+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T13:42:38+01:00</news:publication_date>
                <news:title>لحظه حمله پهپادهای اوکراین به پل کرچ رابط کریمه و روسیه</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/basel-baia-mare-and-omis-named-europes-christmas-capitals-for-2027</loc>
            <lastmod>2026-11-17T13:13:12+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T13:13:12+01:00</news:publication_date>
                <news:title>بازل، بایا ماره و اومیش به‌عنوان پایتخت‌های کریسمس اروپا در سال ۲۰۲۷ برگزیده شدند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/the-eu-has-preliminarily-found-that-temu-violated-regulations-concerning-illegal-and-unsaf</loc>
            <lastmod>2026-11-17T13:02:19+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T13:02:19+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اتحادیه اروپا در بررسی اولیه تمو را به نقض مقررات کالاهای غیرقانونی و ناایمن متهم کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/nvidia-sets-up-committee-to-oversee-national-security-and-export-controls</loc>
            <lastmod>2026-11-17T12:38:46+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T12:38:46+01:00</news:publication_date>
                <news:title>انویدیا کمیته‌ای برای نظارت بر امنیت ملی و کنترل صادرات تشکیل داد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/china-says-it-has-no-information-on-whether-north-koreas-leader-kim-will-meet-trump</loc>
            <lastmod>2026-11-17T12:21:03+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T12:21:03+01:00</news:publication_date>
                <news:title>چین از احتمال دیدار ترامپ با رهبر کره شمالی ابراز بی‌اطلاعی کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/wild-boar-enters-tehran-hospital</loc>
            <lastmod>2026-11-17T12:08:29+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T12:08:29+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ورود سرزده یک گراز به بیمارستانی در تهران؛ مهمان ناخوانده کارکنان و بیماران را غافلگیر کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/mglh-khbri-aban-noambr-nimrozi</loc>
            <lastmod>2026-11-17T12:00:48+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T12:00:48+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مجله خبری| ۲۶ آبان ۱۴۰۵ (۱۷ نوامبر ۲۰۲۶) - نیم‌روزی</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/eu-economy-beats-expectations-but-energy-shock-keeps-inflation-higher-for-longer</loc>
            <lastmod>2026-11-17T11:59:47+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T11:56:18+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اقتصاد اتحادیه اروپا بهتر از انتظار عمل کرده، اما شوک انرژی تورم را طولانی‌مدت بالا نگه می‌دارد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/what-to-watch-in-nvidias-first-earnings-since-huang-resigned</loc>
            <lastmod>2026-11-17T11:54:31+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T11:30:55+01:00</news:publication_date>
                <news:title>نخستین گزارش مالی انویدیا پس از کناره‌گیری هوانگ؛ چه نکاتی مهم است؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/a-neanderthal-gene-variant-has-been-linked-to-a-lower-risk-of-schizophrenia-according-to-a</loc>
            <lastmod>2026-11-17T11:48:27+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T11:44:39+01:00</news:publication_date>
                <news:title>گونه‌ای از ژن نئاندرتال با کاهش خطر اسکیزوفرنی ارتباط دارد، پژوهش نشان داد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/kim-jong-un-tours-ski-resort-with-wife-and-daughter</loc>
            <lastmod>2026-11-17T11:30:46+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T11:30:46+01:00</news:publication_date>
                <news:title>کیم جونگ اون همراه همسر و دخترش از پیست اسکی بازدید کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/who-are-israels-palestinian-citizens-and-why-has-their-political-influence-grown-since-t</loc>
            <lastmod>2026-11-17T11:21:56+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T11:21:56+01:00</news:publication_date>
                <news:title>شهروندان عرب اسرائیل چه کسانی هستند و چرا نفوذ سیاسی آنها پس از انتخابات افزایش یافته است؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/vance-we-will-not-allow-the-conflict-with-iran-to-turn-into-an-endless-war</loc>
            <lastmod>2026-11-17T11:18:18+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T11:18:18+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ونس: اجازه نمی‌دهیم درگیری با ایران به جنگی بی‌پایان تبدیل شود</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/iran-honor-killings-women-protection-bill-child-safety-law</loc>
            <lastmod>2026-11-17T11:17:19+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T11:17:19+01:00</news:publication_date>
                <news:title>۱۵ سال انتظار برای قانون حمایت از زنان؛ چه کسی مسئول حفاظت از دختران در معرض خطر است؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/video-shows-pope-leo-xiv-struck-in-the-face-by-a-rosary-bracelet</loc>
            <lastmod>2026-11-17T10:45:18+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T10:45:18+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ویدئو؛ پاپ لئو چهاردهم با دستبند تسبیحی به صورتش زده شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/euronews-verify-is-europe-prepared-and-able-to-defend-against-hybrid-threats</loc>
            <lastmod>2026-11-17T10:43:52+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T10:43:52+01:00</news:publication_date>
                <news:title>یورونیوز ویریفای؛ آیا اروپا برای دفاع در برابر تهدیدهای ترکیبی آماده است؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/afghan-womens-quiet-resistance-to-taliban-restrictions-secret-schools-and-underground-bus</loc>
            <lastmod>2026-11-17T10:27:02+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T10:27:02+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مقاومت خاموش زنان افغان در برابر محدودیت‌های طالبان؛ از مدارس مخفی تا کسب‌وکارهای زیرزمینی</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/denmark-hosts-a-tetris-showdown-as-the-dutch-champion-takes-victory</loc>
            <lastmod>2026-11-17T10:00:32+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T10:00:32+01:00</news:publication_date>
                <news:title>رقابت تتریس در دانمارک؛ قهرمان هلندی فاتح مسابقات اروپا شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/measles-in-europe-which-countries-have-the-most-cases-this-year</loc>
            <lastmod>2026-11-17T09:59:36+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T09:00:49+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سرخک در اروپا؛ امسال کدام کشورها بیشترین موارد ابتلا را داشته‌اند؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/turning-italian-why-italy-is-the-g7s-unlikely-fiscal-role-model</loc>
            <lastmod>2026-11-17T09:34:02+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:48:12+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ایتالیایی شدن؛ چرا ایتالیا الگوی مالی غیرمنتظره گروه هفت است</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/australia-eases-backpacker-visa-cuts-after-backlash-from-regional-employers</loc>
            <lastmod>2026-11-17T09:32:36+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T09:32:36+01:00</news:publication_date>
                <news:title>استرالیا پس از فشار کارفرمایان مناطق، کاهش ویزای کار‌و‌سفر کوله‌گردها را تعدیل کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/why-neither-war-nor-peace-situation-be-more-dangerous-than-it-appears-iran-usa</loc>
            <lastmod>2026-11-17T09:26:15+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T09:26:15+01:00</news:publication_date>
                <news:title>چرا وضعیت «نه جنگ، نه صلح» می‌تواند خطرناک‌تر از آن چیزی باشد که به نظر می‌رسد؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/53-fingered-robot-pianist-and-human-musician-perform-chopin-together</loc>
            <lastmod>2026-11-17T09:22:54+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T09:22:54+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ربات نوازنده پیانو با ۵۳ انگشت و یک پیانیست انسان؛ اجرای مشترک شوپن</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/iran-irgc-drone-attack-us-radar-sheikh-isa-base-bahrain</loc>
            <lastmod>2026-11-17T09:20:24+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T08:39:39+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سپاه پاسداران از حمله پهپادی به رادار نیروهای آمریکایی در پایگاه شیخ عیسی در بحرین خبر داد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/robert-pattinson-as-james-bond-inspired-casting-coup-or-risk-averse-choice</loc>
            <lastmod>2026-11-17T09:04:09+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T09:04:09+01:00</news:publication_date>
                <news:title>رابرت پتینسون در نقش جیمز باند؛ انتخابی الهام‌بخش یا محافظه‌کارانه؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/europe-today-rwanda-migrant-hub-crimea-bridge-strike-irans-hormuz-offer</loc>
            <lastmod>2026-11-17T09:03:41+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T08:04:12+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اروپای امروز؛ مرکز مهاجران رواندا، حمله به پل کریمه و پیشنهاد هرمز ایران</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/nvidias-board-is-not-considering-bringing-jensen-huang-back-as-ceo-despite-trump-supportin</loc>
            <lastmod>2026-11-17T08:48:34+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T08:48:34+01:00</news:publication_date>
                <news:title>هیئت‌مدیره «انویدیا» بازگرداندن جنسن هوانگ به مدیرعاملی را با وجود حمایت ترامپ بررسی نمی‌کند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/portugal-is-preparing-new-support-measures-for-the-purchase-of-electric-cars-but-who-reall</loc>
            <lastmod>2026-11-17T08:16:30+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T08:16:30+01:00</news:publication_date>
                <news:title>پرتغال؛ کمک‌های تازه برای خرید خودروهای برقی، اما چه کسانی واقعاً بهره‌مند می‌شوند؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/where-there-was-an-olive-tree-now-there-is-an-avocado-the-fault-of-xylella-that-threatens</loc>
            <lastmod>2026-11-17T07:50:37+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:41:42+01:00</news:publication_date>
                <news:title>به‌جای یک درخت زیتون حالا آووکادو است؛ تقصیر «زایله‌لا» تهدیدکننده اروپا</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/trumps-asia-trip-amid-the-war-with-iran-nuclear-talks-with-xi-and-putin-and-a-possible-m</loc>
            <lastmod>2026-11-17T07:42:43+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:42:43+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ترامپ برای دیدار با رهبران چین و روسیه راهی آسیا شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/iran-faces-multiple-crises-where-will-the-erosive-process-of-war-and-sanction-lead</loc>
            <lastmod>2026-11-17T07:35:12+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:35:12+01:00</news:publication_date>
                <news:title>بحران‌های متعدد حکومت ایران؛ روند فرسایشی جنگ و تحریم، بحران بقا را به کجا می‌رساند؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/iran-ghalibaf-threatens-us-israel-infrastructure-dams-nyt-report</loc>
            <lastmod>2026-11-17T07:33:45+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:27:29+01:00</news:publication_date>
                <news:title>قالیباف در واکنش به گزارش نیویورک‌تایمز، زیرساخت‌های نزدیک پایگاه‌های آمریکا و اسرائیل را تهدید کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/heatwaves-are-the-worst-weather-for-our-health-and-the-economy-spain-pays-the-highest-pric</loc>
            <lastmod>2026-11-17T07:02:27+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:02:27+01:00</news:publication_date>
                <news:title>موج‌های گرما؛ بدترین تهدید برای سلامت و اقتصاد، اسپانیا در اروپا بیشترین هزینه را می‌دهد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/fancy-a-taste-of-the-a-list-life-these-european-hotels-have-celebrity-connections</loc>
            <lastmod>2026-11-17T07:00:40+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:00:40+01:00</news:publication_date>
                <news:title>هوس چشیدن سبک زندگی ستاره‌ها دارید؟ این هتل‌های اروپایی با چهره‌های سرشناس پیوند دارند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/17/mglh-khbri-aban-noambr-bamdadi</loc>
            <lastmod>2026-11-17T07:00:10+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T07:00:10+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مجله خبری| ۲۶ آبان ۱۴۰۵ (۱۷ نوامبر ۲۰۲۶) - بامدادی</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/hossein-vahid-khorasani-dies-disagreements-ali-khamenei</loc>
            <lastmod>2026-11-17T06:54:32+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T06:54:32+01:00</news:publication_date>
                <news:title>وحید خراسانی، مرجع تقلید شیعه که با علی خامنه‌ای اختلاف داشت در سن ۱۰۵ سالگی درگذشت</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/renault-to-create-2000-jobs-in-france-while-cutting-1000-others-by-2028</loc>
            <lastmod>2026-11-17T06:40:59+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T06:40:59+01:00</news:publication_date>
                <news:title>رنو تا ۲۰۲۸؛ ایجاد ۲ هزار شغل جدید در فرانسه و حذف هزار شغل دیگر</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/users-of-a-us-banking-app-have-reported-outages-caused-by-software-bugs</loc>
            <lastmod>2026-11-17T06:26:21+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T06:26:21+01:00</news:publication_date>
                <news:title>کاربران اپ‌های بانکی آمریکا از اختلال گسترده ناشی از اشکال نرم‌افزاری خبر می‌دهند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/nyt-report-iran-dams-military-missile-bases-reactions-nov-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-17T04:50:24+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T04:38:09+01:00</news:publication_date>
                <news:title>گزارش جنجالی نیویورک‌تایمز درباره احتمال ارتباط سدسازی با شهرهای موشکی ایران؛ کاوه مدنی: کمتر مزخرف بگوییم</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/17/third-us-aircraft-carrier-arrives-iran-navy-tanker-hits-mine-hormuz-nov-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-17T00:06:46+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17T00:06:46+01:00</news:publication_date>
                <news:title>استقرار سومین ناو هواپیمابر آمریکا در منطقه؛ ارتش ایران: یک نفتکش دیگر در شرق تنگه هرمز با مین برخورد کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/uefa-backs-french-football-chiefs-candidacy-for-fifa-presidency</loc>
            <lastmod>2026-11-16T20:33:01+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T20:33:01+01:00</news:publication_date>
                <news:title>حمایت یوفا از فیلیپ دیالو؛ رئیس فدراسیون فوتبال فرانسه نامزد ریاست فیفا می‌شود</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/video-shows-rocket-failure-that-destroys-40-amazon-satellites</loc>
            <lastmod>2026-11-16T20:30:54+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T20:30:54+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ویدئو لحظه شکست موشک و نابودی ۴۰ ماهواره آمازون را ثبت کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/the-trump-putin-and-xi-summit</loc>
            <lastmod>2026-11-16T20:22:50+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T20:22:50+01:00</news:publication_date>
                <news:title>آیا دیدار ترامپ با پوتین و شی جین پینگ می‌تواند به جنگ ایران پایان دهد؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/iran-afghanistan-agree-develop-border-infrastructure-as-bilateral-trade-reaches-27-bill</loc>
            <lastmod>2026-11-16T20:10:49+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T20:10:49+01:00</news:publication_date>
                <news:title>توافق ایران و افغانستان بر توسعه زیرساخت‌های مرزی همزمان با رسیدن حجم مبادلات تجاری به ۲.۷ میلیارد دلار</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/man-with-57-nuclear-weapons-trump-signals-possible-talks-kim-jong-un</loc>
            <lastmod>2026-11-16T20:01:04+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T20:01:04+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ملاقات با «دارنده ۵۷ سلاح هسته‌ای»؛ ترامپ از احتمال دیدار با کیم جونگ اون خبر داد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/italian-schools-hit-by-new-wave-of-bomb-and-poison-threats</loc>
            <lastmod>2026-11-16T19:33:01+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T19:33:01+01:00</news:publication_date>
                <news:title>موج تازه تهدید به بمب‌گذاری و مسموم‌کردن غذا در مدارس ایتالیا</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/cristiano-ronaldos-mother-my-son-was-disrespected</loc>
            <lastmod>2026-11-16T19:25:24+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T19:25:24+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مادر کریستیانو رونالدو: در تیم ملی به پسرم بی‌احترامی شد؛ این شکست حقشان بود</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/qatar-sustainability-week-explores-ways-to-reduce-food-waste-monitor-carbon-emissions-and</loc>
            <lastmod>2026-11-16T18:45:05+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T18:45:05+01:00</news:publication_date>
                <news:title>هفته پایداری قطر؛ راه‌های کاهش هدررفت غذا، پایش کربن و تقویت رفاه</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/five-eu-countries-unveil-rwanda-deportation-plan-in-migration-crackdown</loc>
            <lastmod>2026-11-16T18:24:34+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T18:24:34+01:00</news:publication_date>
                <news:title>پنج کشور اتحادیه اروپا از طرح اخراج پناهجویان به رواندا رونمایی کردند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/europe-tonight-five-eu-states-announce-rwanda-deportation-hubs-as-eu-warns-russia-is-weapo</loc>
            <lastmod>2026-11-16T18:03:37+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T18:03:37+01:00</news:publication_date>
                <news:title>پنج کشور اتحادیه اروپا مراکز اخراج رواندا را اعلام کردند؛ اتحادیه به روسیه درباره زمستان هشدار داد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/mglh-khbri-aban-noambr-shamgahi</loc>
            <lastmod>2026-11-16T18:00:30+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T18:00:30+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مجله خبری| ۲۵ آبان ۱۴۰۵ (۱۶ نوامبر ۲۰۲۶) - شامگاهی</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/us-airports-on-path-to-returning-to-normal-operations</loc>
            <lastmod>2026-11-16T17:55:20+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T17:55:20+01:00</news:publication_date>
                <news:title>فرودگاه‌های آمریکا در مسیر بازگشت به روال عادی؛ کم‌سابقه‌ترین توقف پروازها پس از ۱۱ سپتامبر رو به پایان است</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/dangerous-hormuz-standoff-us-iran-edge-new-full-scale-war-as-firepower-exchanges-intensi</loc>
            <lastmod>2026-11-16T17:52:53+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T17:52:53+01:00</news:publication_date>
                <news:title>معادله خطرناک تنگه هرمز؛ آمریکا و ایران با افزایش تبادل آتش به جنگ تمام‌عیار تازه‌ای نزدیک‌ می‌شوند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/meet-the-new-james-bond-its-pattinson-robert-pattinson</loc>
            <lastmod>2026-11-16T17:25:59+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T16:24:12+01:00</news:publication_date>
                <news:title>جیمز باند جدید معرفی شد؛ رابرت پتینسون نقش ۰۰۷ را بازی می‌کند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/all-the-ladies-in-the-house-raye-and-rosalia-lead-the-way-for-2027-grammy-nominations</loc>
            <lastmod>2026-11-16T16:59:54+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T16:59:54+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ری و روزالیا در صدر نامزدهای جوایز گرمی ۲۰۲۷؛ درخشش خوانندگان زن</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/prince-william-and-princess-catherine-play-street-cricket-with-locals-in-mumbai</loc>
            <lastmod>2026-11-16T16:58:02+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T16:58:02+01:00</news:publication_date>
                <news:title>شاهزاده ویلیام و شاهدخت کاترین در خیابان‌های بمبئی با مردم کریکت خیابانی بازی کردند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/countries-to-decide-on-the-future-of-killer-robots-at-a-un-conference</loc>
            <lastmod>2026-11-16T16:46:52+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T16:46:52+01:00</news:publication_date>
                <news:title>در کنفرانس سازمان ملل درباره سرنوشت «ربات‌های قاتل» تصمیم‌گیری می‌شود</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/uncertainty-abounds-in-a-us-iran-no-war-no-peace-environment</loc>
            <lastmod>2026-11-16T16:45:53+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T16:45:53+01:00</news:publication_date>
                <news:title>حملات به بحرین و بن‌بست مذاکرات؛ نگرانی کشورهای خلیج فارس از جنگی که پایان نمی‌یابد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/12-crew-members-rescued-after-cargo-ship-capsizes-off-bulgaria-following-suspected-drone</loc>
            <lastmod>2026-11-16T16:34:10+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T16:34:10+01:00</news:publication_date>
                <news:title>نجات ۱۲ خدمه کشتی باری واژگون‌شده در سواحل بلغارستان پس از حمله احتمالی پهپادی</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/president-trump-says-he-wouldnt-mind-jensen-huang-being-reinstated-as-nvidia-ceo</loc>
            <lastmod>2026-11-16T16:24:15+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T16:15:37+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ترامپ گفت با بازگشت جنسن هوآنگ به سمت مدیرعامل انویدیا مخالفتی ندارد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/ecb-warns-ai-share-surge-could-end-in-abrupt-repricing</loc>
            <lastmod>2026-11-16T16:17:23+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T16:17:23+01:00</news:publication_date>
                <news:title>هشدار بانک مرکزی اروپا؛ رونق سهام هوش مصنوعی ممکن است با اصلاح ناگهانی تمام شود</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/elon-musk-joins-calls-to-bring-back-jensen-huang-as-allies-build-war-room-to-lobby-his-ret</loc>
            <lastmod>2026-11-16T16:02:27+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T09:56:02+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ایلان ماسک به کارزار بازگشت جنسن هوانگ پیوست؛ متحدانش «اتاق جنگ» می‌سازند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/us-tightens-restrictions-on-chip-loophole-in-foreign-access-to-advanced-ai-chips</loc>
            <lastmod>2026-11-16T15:57:17+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T15:57:17+01:00</news:publication_date>
                <news:title>آمریکا راه «دورزدن» دسترسی خارجی به تراشه‌های پیشرفته هوش مصنوعی را می‌بندد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/rfi-undiscloses-french-soldiers-mission-in-ukraine</loc>
            <lastmod>2026-11-16T15:49:03+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T15:49:03+01:00</news:publication_date>
                <news:title>رادیو فرانسه برای نخستین بار از ماموریت اعلام‌نشده سربازان فرانسوی در خاک اوکراین پرده برداشت</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/eu-clears-unicredits-takeover-of-germanys-commerzbank</loc>
            <lastmod>2026-11-16T15:26:53+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T11:52:15+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اتحادیه اروپا تصاحب کومرتس‌بانک آلمان توسط یونی‌کردیت را تأیید کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/italian-branch-of-revolut-placed-under-judicial-administration-due-to-failures-in-anti-mon</loc>
            <lastmod>2026-11-16T15:26:02+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T15:14:12+01:00</news:publication_date>
                <news:title>شعبه ایتالیایی «روولوت» به‌دلیل قصور در کنترل‌های ضدپولشویی زیر نظر اداره قضایی رفت</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/moulin-rouge-dancers-kick-off-paris-christmas-celebrations</loc>
            <lastmod>2026-11-16T15:05:58+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T15:05:58+01:00</news:publication_date>
                <news:title>رقاصان «مولن‌روژ» آغازگر جشن‌های کریسمس در پاریس شدند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/can-we-trust-ai-to-guide-climate-policy-a-new-report-warns-against-a-glaring-design-flaw</loc>
            <lastmod>2026-11-16T15:00:57+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T15:00:57+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اعتماد به هوش مصنوعی در سیاست اقلیمی؟ گزارش تازه از «نقص طراحی» جدی هشدار می‌دهد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/issa-qassim-sentenced-life-prison-bahrain-court-punish-defendants-in-irans-irgc-links-cas</loc>
            <lastmod>2026-11-16T14:59:57+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T14:59:57+01:00</news:publication_date>
                <news:title>شیخ عیسی قاسم به حبس ابد محکوم شد؛ دادگاه بحرین ۶۴ متهم پرونده ارتباط با سپاه پاسداران را مجازات کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/shareholders-sue-intel-after-its-shares-plunge-nearly-29</loc>
            <lastmod>2026-11-16T14:43:03+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T14:43:03+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سقوط نزدیک به ۲۹ درصدی سهام؛ سهامداران از اینتل شکایت کردند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/kyiv-asks-us-and-musk-to-lift-starlink-restrictions</loc>
            <lastmod>2026-11-16T14:17:34+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T14:17:34+01:00</news:publication_date>
                <news:title>درخواست کی‌یف از آمریکا و ماسک برای رفع محدودیت‌های استارلینک؛ زلنسکی: سمت درست تاریخ بایستید </news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/move-over-michelin-gold-key-hospitality-design-awards-crown-best-hotels-for-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-16T13:48:12+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T13:48:12+01:00</news:publication_date>
                <news:title>جوایز طراحی مهمان‌نوازی «گلد کی»؛ رقیب میشلن بهترین هتل‌های ۲۰۲۶ را معرفی کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/unexpected-effect-of-coffee-on-the-intestines-what-did-a-new-study-reveal</loc>
            <lastmod>2026-11-16T13:31:46+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T13:31:46+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مصرف منظم قهوه با تغییر در حرکات روده و تنوع میکروبیوم روده مرتبط است</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/five-things-you-need-to-know-before-anthropic-goes-public</loc>
            <lastmod>2026-11-16T13:04:02+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T13:04:02+01:00</news:publication_date>
                <news:title>پنج نکته‌ای که باید پیش از عرضه اولیه سهام «انتروپیک» بدانید</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/millions-of-red-crabs-begin-their-annual-migration-on-australias-christmas-island</loc>
            <lastmod>2026-11-16T12:19:46+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T12:19:46+01:00</news:publication_date>
                <news:title>میلیون‌ها خرچنگ سرخ در جزیره کریسمس استرالیا مهاجرت سالانه خود را آغاز کردند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/french-actor-gerard-depardieu-has-dropped-his-appeal-against-a-sexual-assault-conviction</loc>
            <lastmod>2026-11-16T12:08:22+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T11:57:47+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ژرار دوپاردیو، بازیگر فرانسوی از فرجام‌خواهی در محکومیت تعرض جنسی صرف‌نظر کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/estonia-close-russia-border-over-alleged-drone-factory-arson-plot</loc>
            <lastmod>2026-11-16T12:07:30+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T12:07:30+01:00</news:publication_date>
                <news:title>استونی با متهم کردن مسکو به تلاش برای آتش زدن کارخانه پهپادسازی، مرز خود با روسیه را می‌بندد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/mglh-khbri-aban-noambr-nimrozi</loc>
            <lastmod>2026-11-16T12:00:47+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T12:00:47+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مجله خبری| ۲۵ آبان ۱۴۰۵ (۱۶ نوامبر ۲۰۲۶) - نیم‌روزی</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/italy-fines-meta-805m-for-accessing-facebook-android-photos-and-videos-without-consent</loc>
            <lastmod>2026-11-16T11:35:48+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T11:35:48+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ایتالیا متا را برای دسترسی بدون رضایت به عکس و ویدئوهای فیسبوک اندروید ۸۰۵ میلیون یورو جریمه کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/temu-harry-potter-new-clip-of-hbos-series-gets-panned-online</loc>
            <lastmod>2026-11-16T11:35:14+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T11:35:14+01:00</news:publication_date>
                <news:title>«هری پاترِ تمو»؛ کلیپ تازه سریال اچ‌بی‌او در اینترنت به شدت کوبیده شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/exclusive-eu-countries-weigh-shorter-probation-period-for-newcomers</loc>
            <lastmod>2026-11-16T11:34:35+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T11:34:35+01:00</news:publication_date>
                <news:title>گزارش اختصاصی؛ کشورهای اتحادیه اروپا در فکر کوتاه کردن دوره آزمایشی اعضای تازه‌وارد هستند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/carney-says-us-tariffs-could-push-canadian-carmakers-towards-china</loc>
            <lastmod>2026-11-16T11:26:09+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T11:26:09+01:00</news:publication_date>
                <news:title>کارنی: تعرفه‌های آمریکا ممکن است خودروسازان کانادا را به سوی چین سوق دهد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/take-that-and-you-can-see-everything-the-best-things-to-do-hear-see-or-watch-in-europe-thi</loc>
            <lastmod>2026-11-16T11:19:43+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T11:19:43+01:00</news:publication_date>
                <news:title>«تیک دت» و «یو کان سی اوریتینگ»؛ بهترین دیدنی‌ها و شنیدنی‌های این هفته اروپا</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/japans-economy-stalls-as-inflation-weighs-on-growth</loc>
            <lastmod>2026-11-16T11:15:33+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T11:15:33+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اقتصاد ژاپن درجا زد؛ تورم بار سنگینی بر رشد این کشور گذاشت</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/stocks-extend-losses-as-traders-await-nvidia-earnings-and-anthropic-ipo</loc>
            <lastmod>2026-11-16T11:10:39+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T06:47:10+01:00</news:publication_date>
                <news:title>بازارها نوسانی؛ معامله‌گران در انتظار سود انویدیا و عرضه اولیه آنتروپیک</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/travelling-in-2027-here-are-the-new-european-flight-routes-to-know-about</loc>
            <lastmod>2026-11-16T10:54:24+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T10:24:57+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سفر در ۲۰۲۷؛ مسیرهای جدید پروازهای اروپایی که باید بشناسید</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/mexico-drug-lord-boss-of-bosses-felix-gallardo-dies-after-37-years-in-prison</loc>
            <lastmod>2026-11-16T10:39:19+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T10:39:19+01:00</news:publication_date>
                <news:title>«رئیس رئیس‌ها»؛ سلطان مواد مخدر مکزیک پس از ۳۷ سال زندان درگذشت</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/israeli-opposition-chiefs-denounce-netanyahu-over-attempted-coup</loc>
            <lastmod>2026-11-16T10:16:04+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T10:16:04+01:00</news:publication_date>
                <news:title>رهبران اپوزیسیون اسرائیل نتانیاهو را به «کودتای نافرجام» متهم کردند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/peruvians-honour-pope-leo-xiv-with-procession-through-lima</loc>
            <lastmod>2026-11-16T09:56:05+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T09:56:05+01:00</news:publication_date>
                <news:title>پروئی‌ها با برگزاری آیین مذهبی در لیما از پاپ لئو چهاردهم تجلیل کردند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/dreaming-of-visiting-the-taj-mahal-getting-a-visa-to-visit-india-is-about-to-become-easier</loc>
            <lastmod>2026-11-16T09:45:47+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T09:45:47+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ویزای سفر به هند برای دیدن تاج محل به‌زودی آسان‌تر می‌شود</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/european-film-awards-fatherland-la-bola-negra-and-fjord-lead-the-nominations</loc>
            <lastmod>2026-11-16T09:41:48+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T09:27:04+01:00</news:publication_date>
                <news:title>«فادرلند»، «لا بولا نگرا» و «فیورد» پیشتاز نامزدی‌های جوایز فیلم اروپا شدند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/irgc-says-six-oil-tankers-on-fire-after-mine-explosions-in-strait-of-hormuz</loc>
            <lastmod>2026-11-16T09:22:21+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T06:37:17+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سپاه: با انفجار دو شناور دیگر در تنگه هرمز در مجموع ۶ نفتکش از دیروز طعمه حریق شدند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/talks-of-huangs-return-to-nvidia-elon-musk-calls-for-the-appointment-of-the-tech-giant</loc>
            <lastmod>2026-11-16T09:04:24+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T09:04:24+01:00</news:publication_date>
                <news:title>زمزمه بازگشت هوانگ به انویدیا؛ ایلان ماسک خواستار انتصاب مدیر پیشین غول فناوری شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/europe-today-sweden-pushes-for-more-support-for-ukraine-as-europe-seeks-a-seat-at-the-nego</loc>
            <lastmod>2026-11-16T08:33:28+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T08:10:39+01:00</news:publication_date>
                <news:title>اروپا تودی؛ فشار سوئد برای حمایت بیشتر از اوکراین و تلاش اروپا برای حضور در میز مذاکرات</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/prague-mass-protest-czech-public-media-funding-plans</loc>
            <lastmod>2026-11-16T08:16:44+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T08:04:39+01:00</news:publication_date>
                <news:title>صدها هزار نفر در پراگ علیه سیاست رسانه‌ای دولت چک تظاهرات کردند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/more-than-2000-migrants-have-arrived-in-spains-canary-islands-over-the-course-of-two-days</loc>
            <lastmod>2026-11-16T08:11:57+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T08:11:57+01:00</news:publication_date>
                <news:title>بیش از ۲ هزار مهاجر در دو روز به جزایر قناری اسپانیا رسیدند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/canada-is-prepared-to-turn-to-chinese-carmakers-if-us-trade-talks-fail-to-protect-the-auto</loc>
            <lastmod>2026-11-16T07:51:22+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T05:41:03+01:00</news:publication_date>
                <news:title>نخست‌وزیر کانادا: در صورت شکست مذاکرات تجاری با آمریکا به خودروسازان چینی رو می‌آوریم</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/nuremberg-streets-in-germany-fill-with-sheep-heading-for-winter-quarters</loc>
            <lastmod>2026-11-16T07:24:24+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T07:24:24+01:00</news:publication_date>
                <news:title>خیابان‌های نورنبرگ آلمان با حرکت گله‌های گوسفند به سوی آغل‌های زمستانی پر شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/five-european-union-countries-will-announce-a-plan-to-open-the-first-migrant-reception-cen</loc>
            <lastmod>2026-11-16T07:11:26+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T07:11:26+01:00</news:publication_date>
                <news:title>پنج کشور اتحادیه اروپا طرح بازگشایی نخستین مرکز پذیرش مهاجران در رواندا را اعلام خواهند کرد</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/stop-fiddling-and-do-what-works-how-heat-pumps-could-cut-a-quarter-of-eu-energy-emissions</loc>
            <lastmod>2026-11-16T07:02:47+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T07:02:47+01:00</news:publication_date>
                <news:title>‘وقت تلف نکنید’: پمپ‌های حرارتی و کاهش یک‌چهارمیِ انتشار انرژی اتحادیه اروپا</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/us-naval-blockade-cuts-iran-discounted-oil-chinese-refiners-turn-to-iraq-nov-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-16T07:01:34+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T07:01:34+01:00</news:publication_date>
                <news:title>محاصره دریایی آمریکا و قطع جریان نفت تخفیف‌دار ایران؛ بلومبرگ: پالایشگاه‌های مستقل چین به عراق روی آوردند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/festive-city-breaks-where-to-see-europes-best-christmas-lights-in-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-16T07:00:28+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T07:00:28+01:00</news:publication_date>
                <news:title>سفرهای شهری کریسمس؛ بهترین نورپردازی‌های اروپا در سال ۲۰۲۶</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/video/2026/11/16/mglh-khbri-aban-noambr-bamdadi</loc>
            <lastmod>2026-11-16T07:00:10+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T07:00:10+01:00</news:publication_date>
                <news:title>مجله خبری| ۲۵ آبان ۱۴۰۵ (۱۶ نوامبر ۲۰۲۶) - بامدادی</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/us-army-survivor-exposes-commanders-ignored-iran-drone-warnings-kuwait-nov-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-16T05:53:08+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T05:53:08+01:00</news:publication_date>
                <news:title>افشاگری نظامی جان‌به‌دربرده از حمله مرگبار ایران: فرماندهان هشدارها درباره خطر حملات پهپادی را نادیده گرفتند</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/third-us-aircraft-carrier-theodore-roosevelt-enters-middle-east-iran-nov-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-16T02:50:16+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T02:50:16+01:00</news:publication_date>
                <news:title>ورود سومین ناو هواپیمابر آمریکا به خاورمیانه هم‌زمان با تشدید حملات ایران؛ از ماموریت «روزولت» چه می‌دانیم؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/16/iran-bahrain-strikes-houthis-yemen-testing-trump-war-resolve-nov-2026</loc>
            <lastmod>2026-11-16T00:44:39+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-16T00:41:47+01:00</news:publication_date>
                <news:title>از حملات ایران به بحرین تا پیشروی حوثی‌ها در یمن؛ آیا تهران عزم ترامپ برای ازسرگیری جنگ را می‌آزماید؟</news:title>
            </news:news>
        </url>
            <url>
            <loc>https://parsi.euronews.com/2026/11/15/ronaldinho-returns-to-football</loc>
            <lastmod>2026-11-15T20:37:31+01:00</lastmod>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>Euronews</news:name>
                    <news:language>fa</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-15T20:33:27+01:00</news:publication_date>
                <news:title>بازگشت شگفت‌انگیز رونالدینیو در ۴۶ سالگی؛ ستاره سابق فوتبال برزیل در ایتالیا پا به توپ شد</news:title>
            </news:news>
        </url>
    </urlset>
