نیکلاس هارنونکورت، رهبر ارکستر وین درگذشت