سرانجامی تلخ برای سفر دریایی تماشای نهنگ در کانادا