پناهجویان، پشت مرزهای اروپا